Słynna na całym świecie ukraińska wyspa Chortycia, na której założono pierwszą Zaporożską Sicz, od dziesięcioleci przyciąga turystów z całej Ukrainy i świata. To unikalne miejsce geograficzne i historyczne zachowało tradycje tysięcy pokoleń. Dowiedz się, jakie tajemnice kryje Chortycia, jakie wydarzenia historyczne była świadkiem i dlaczego wyspa nazywana jest pomnikiem przyrody, który nie ma analogii
Wycieczki do niezłomnej Ukrainy. Dowiedz się więcej na stronie
WYBIERZ WYCIECZKĘ
Przed pełnoskalową inwazją Khortycię odwiedzało każdego roku ponad 100 000 turystów. Biorąc pod uwagę sytuację bezpieczeństwa, frekwencja nieco spadła, ale wyspa wciąż przyciąga tysiące ludzi każdego sezonu. Położona w środku rzeki Dniepr, Khortycia wzięła swoją nazwę z tego miejsca, a jej dogodna lokalizacja czyniła ją punktem obronnym dla ukraińskich obrońców przez wieki. Wyspa jest świadkiem i twórcą historii. Przeczytaj artykuł, aby dowiedzieć się, jakiej historii, co jest znane i co można zobaczyć na Khortycy.
Co wiemy o Khortycy?
Khortycia jest największą wyspą na rzece Dniepr, oficjalnie położoną w dzielnicy Woźneseniwskyi w obwodzie zaporoskim (w dół rzeki od elektrowni wodnej Dniepr). Powierzchnia wyspy wynosi ponad 23 metry kwadratowe, a jej najwyższy punkt ma 30 metrów. Khortycia jest oficjalnie uznawana za jeden z Siedmiu Cudów Ukrainy i jest unikalnym kompleksem przyrodniczym i historycznym.
Słynne wodospady Dniepr schodzą do Khortyci, z których ostatni znajduje się w północnej części wyspy. Tylko najodważniejsi i najbardziej zręczni Kozacy mogli pełnić rolę sterników na wodospadach Dniepr, ponieważ niezwykle trudno jest przepłynąć łodzią przez wiry, dryfy i pułapki. Każdy wodospad Dniepr miał swoją nazwę, która była przekazywana z pokolenia na pokolenie, wraz ze specyfiką zarządzania łodzią w tych rejonach.
Południowa część wyspy jest domem dla słynnych zalewów Dniepr, unikalnego miejsca przyrodniczego składającego się z wielu wysp, które są losowo połączone kanałami i cieśninami. Prawdziwy wodny labirynt! Niestety, powierzchnia zalewów znacznie się skurczyła od czasu budowy elektrowni wodnej Dniepr - wyspy z unikalną florą i fauną po prostu zniknęły pod wodą.
Skąd pochodzi nazwa Khortycia?
Obecnie istnieją dwie teorie dotyczące pochodzenia nazwy wyspy. Zgodnie z pierwszą, nazwa pochodzi od tureckiego słowa 'ort' - środek (wyspa znajduje się w środku Dniepru). Zgodnie z inną wersją, wyspa została nazwana na cześć starożytnego słowiańskiego boga Chorsa, który przyjął postać dużego psa (chart).
Jednak Khortycia nie zawsze była Khortycją. Pierwsze historyczne wzmianki o wyspie pochodzą z dzieła cesarza Konstantyna Czerwono-urodzonego 'O zarządzaniu imperium'. W chwili obecnej przetrwało kilka kopii (listów) tego dzieła, w których wyspa jest nazwana na cześć św. Grzegorza lub św. Jerzego.
W kronikach Kijowskiej Rusi i później znajdujemy następujące nazwy: Khortych, Kortycki, Horodetski, Ortyński, wyspa Intrski. Nazwa 'Wyspa Khortychy' została po raz pierwszy wspomniana w 1103 roku, kiedy książę Sviatoslav Izyaslavovych wyruszył na wyprawę przeciwko Połowcom.
Nazwa wyspy z XIII wieku (mówimy o nazwie 'Wyspa Waregów') zaginęła gdzieś w meandrach historii, ponieważ słynny francuski inżynier wojskowy i badacz Guillaume de Beauplan w XVI wieku ponownie mówi o 'Khortyci'. Tak więc w dokumentach historycznych było wiele wariacji na temat nazwy wyspy. Niektórzy nawet twierdzili, że 'Khortycia' pochodzi od 'chorego', ale środowisko naukowe nie poparło tej opinii.
Dlaczego Khortycia jest unikalnym punktem przyrodniczym?
Khortycia jest częścią Ukraińskiego Kryształowego Tarczy, która obejmuje ogromny obszar. Jest to jedyna część rzeki Dniepr, gdzie zachowały się formacje typowe dla wodospadów. Legendarne wodospady Kozaków zostały zalane w wyniku budowy elektrowni wodnej Dniepr. W 1974 roku Khortycia i przyległe wody stały się częścią geologicznego rezerwatu wodospadów Dniepr o znaczeniu krajowym na Ukrainie.
Skały Khortyci mają około 2,5 miliarda lat i opierają się na granicie. Na północy (gdzie obecne są formacje skalne charakterystyczne dla wodospadów) klify osiągają wysokość 40-50 m, ale powoli opadają w kierunku południa.
Khortycia przez tysiąclecia: historia wyspy
Najwcześniejsze osady tutaj powstały około 12 000 lat temu, a ich pozostałości zostały znalezione przez naukowców w wiosce Serednyi Stih i w obrębie traktu Vyrva. Później podobne znaleziska dokonano w traktach Durna Skelya i Solovka Gai na północy wyspy. Niektóre z pomników zostały wydobyte z dna Starego Dniepru, dopływu największej rzeki Ukrainy.
Podczas wykopalisk znaleziono potężną twierdzę z kilkoma rzędami murów i rowów oraz pogańskie sanktuaria. Naukowcy uważają, że dokonano tutaj obserwacji astronomicznych.
Zgodnie z legendą, to tutaj, w pobliżu wodospadów Dniestru, książę Sviatoslav zginął w bitwie z Pieczyngami. Badania do 1941 roku potwierdziły, że miała tutaj miejsce wielka bitwa z okresu Kijowskiej Rusi, a w 2011 roku na dnie Dniepru znaleziono cenny starożytny rosyjski miecz, który natychmiast nazwano 'miecze Sviatoslava'.
W XVI wieku wyspa stała się bastionem Kozaków zaporoskich. Pozostało wiele nazw z tamtego okresu: trakt Sahaidacznego, brama Sich, Skała Sowy, grób Kozaka itp. To na jednej z pobliskich wysp zbudowano pierwszą Zaporoską Sich, która stała się symbolem walki narodu ukraińskiego przeciwko ciemiężcom.
Co można odwiedzić na Khortycy?
1. Zaporoska Sich
Lokalizacja opiera się na pierwszej Khortyckiej Sich, założonej przez Dmytra Wyżniewskiego. Jednak budowa nowoczesnej Sich połączyła budowę wszystkich ośmiu Sichów, które kiedyś istniały na terytorium Ukrainy.
Sich składa się z dwóch części - Małego Kiszu (handlowo-rzemieślnicza przedmieście) i Wielkiego Kiszu (wojskowa garnizon Kozaków).
Możemy również znaleźć tutaj elementy fortyfikacyjne, takie jak fosa, palisada i wieże obronne.
Wewnętrzna przestrzeń miasteczka również oddaje ducha epoki Kozaków: chaty kozackie, dom grecki, kuźnia, ceramika i tawerna.
Wszystko zbudowane jest w formie ekspozycji opartych na danych historycznych.
Godziny otwarcia:
- Śr - Nd od 9:00 do 17:00
- Każda ostatnia środa miesiąca, osoby należące do uprzywilejowanych kategorii mogą odwiedzić Sich za darmo.
2. Sanktuaria
Jak już wspomniano, ludzie żyli na Khortycy od czasów starożytnych. Pozostałości świątyń i sanktuariów zachowały się tutaj, które przenoszą cię w tysiące lat i są niesamowite.
Najciekawsze są kompleks cromlechów z epoki eneolitu, sanktuarium-obserwatorium, sanktuarium z epoki brązu, sanktuarium Karakayka oraz kompleks kultury dołowej (wykopy trwają do dziś).
3. Labirynt Khortycy
Labirynt Khortycki to unikalny obszar ogrodowo-parkowy, który zachwyca nie tylko różnorodnością flory. Znajdują się tutaj również miejsca historyczne - sanktuarium z epoki brązu, wysokość Kanfarka (dziedzictwo scytyjskie), cmentarz Kozaków zaporoskich (niepotwierdzone, badania są w toku), cmentarz i reduty z wojny rosyjsko-tureckiej 1735-1739.
4. Przestrzeń muzealna
Taras widokowy na Sich oferuje wspaniałe widoki na rzekę Dniepr i elektrownię wodną Dniepr. Różne wydarzenia często odbywają się tutaj, w tym te o znaczeniu krajowym.
Turyści powinni odwiedzić Wzgórze Jedności, gdzie zainstalowano Krąg Jedności - symbol Słońca i jedności na przyszłość.
Jak dotrzeć na wyspę Khortycia?
Wyspa znajduje się w mieście Zaporoże, więc można się tam dostać zarówno transportem publicznym, jak i prywatnym przez Most Preobrażenski lub Most Łukowy.
Z dworca kolejowego nr 1 w Zaporożu na wyspę można dojechać autobusem nr 55.
Z dworca kolejowego nr 2 w Zaporożu kursują trasy nr 39 i nr 92 na wyspę.
Znajdź aktualny rozkład autobusów i kup bilety autobusowe lub kolejowe tutaj
Aby Twoja podróż była udana, zaufaj jej organizacji specjalistom (Telegram | WhatsApp). Nie trać czasu na szukanie wykwalifikowanego przewodnika, rezerwację biletów, znalezienie hotelu i załatwienie ubezpieczenia. Specjaliści Visit Ukraine zrobią to szybko, sprawnie i z maksymalnym komfortem dla Ciebie.
Foto: TSN
Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Wiadomości .
Zalecamy zakupienie go dla bezpiecznej i komfortowej podróży do Ukrainy:
Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;
Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;
Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.
© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Frequantly
asked questions
Ile turystów odwiedza Chortycję?
Przed pełnoskalową inwazją Chortycję odwiedzało każdego roku ponad 100 000 turystów. Biorąc pod uwagę sytuację bezpieczeństwa, frekwencja nieco spadła, ale wyspa wciąż przyciąga tysiące ludzi każdego sezonu.
Gdzie znajduje się wyspa Chortycja?
Chortycja jest największą wyspą na rzece Dniepr, oficjalnie położoną w dzielnicy Wołnieseniwskij w obwodzie zaporoskim (w dół rzeki od elektrowni wodnej Dniepr).
Skąd pochodzi nazwa wyspy Chortycja?
Obecnie istnieją dwie teorie dotyczące pochodzenia nazwy wyspy. Według pierwszej z nich, nazwa pochodzi od tureckiego słowa ‘ort’ - środek (wyspa znajduje się w środku Dniepru). Według innej wersji, wyspa została nazwana na cześć starożytnego słowiańskiego boga Chorsa, który przybrał postać dużego psa (chart).
Gdzie zmarł książę Świętosaw z Kijowskiej Rusi?
Według legendy, to tutaj, w pobliżu wodospadów Dniepru, książę Świętosaw zmarł w bitwie z Pieczyngami. Badania do 1941 roku potwierdziły, że miała tu miejsce wielka bitwa z okresu Kijowskiej Rusi, a w 2011 roku na dnie Dniepru znaleziono cenny starożytny rosyjski miecz, który natychmiast nazwano ‘mieczem Świętosawa’.
Jaki jest harmonogram Zaporożskiej Sicz w Chortycji?
- Środa - Niedziela od 9:00 do 17:00\r\n- W każdą ostatnią środę miesiąca osoby należące do uprzywilejowanych kategorii mogą odwiedzać Sicz za darmo.
