Icon

2 min

05 maj. 2024

9594

Jak Ukraińcy obchodzili Wielkanoc w dawnych czasach i które zwyczaje zostały zapomniane?

Events
Popular
Jak Ukraińcy obchodzili Wielkanoc w dawnych czasach i które zwyczaje zostały zapomniane?

Wielkanoc na Ukrainie to nie tylko święto religijne, to prawdziwe święto życia, wiosny i odnowy. Ten dzień niesie ze sobą wiekowe tradycje i zwyczaje, z których niektóre można znaleźć dzisiaj, ale większość z nich nasza generacja zapomniała. Dowiedz się, jak przodkowie Ukraińców obchodzili Wielkanoc i dlaczego przygotowania do święta trwały przez cały Wielki Tydzień

Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (wysyłka na całym świecie)
Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (wysyłka na całym świecie)
KUP


W tym roku Ukraińcy i wszyscy chrześcijanie obrządku wschodniego obchodzą Wielkanoc 5 maja. Podczas gdy dzisiejsze zwyczaje wielkanocne polegają na pieczeniu bab wielkanocnych, malowaniu jajek i chodzeniu do kościoła, aby poświęcić wielkanocny zestaw, w dawnych czasach to święto miało nie tylko znaczenie religijne, ale także oznaczało koniec zimy, powrót ciepła i płodności. Oto jak zwyczaje naszych przodków różniły się od naszych.


Ogólnie rzecz biorąc, większość tradycji, które nie przetrwały do dziś, była związana z codziennym życiem. 


Zwyczaje podczas Wielkiego Tygodnia


W dawnych czasach, przed kulminacją święta, właściciele musieli posprzątać swoje domy i usunąć wszelkie zimowe brudy. Czwartek uważano za granicę prac domowych. 


Ludzie zaczynali tydzień od pokrywania swoich domów gliną i bielenia ścian. Podłoga musiała być koniecznie pokryta żółtą i czerwoną gliną. Stoły, ławki, okna i drzwi były dokładnie myte, a wszystko było odkładane i schowane, ponieważ po tym \"poświęceniu\" nikt nie dotykał sprzątania przez co najmniej dwa tygodnie.


Ludzie myli także prawie wszystko w domu przed czwartkiem. Czyścili również stodoły. Ukraińcy przygotowywali także swoje najlepsze stroje na samo święto - tradycyjne haftowane koszule i piękne ozdoby, w tym wianki, które ludzie lubili złocić.


Czwartek był pierwszym dniem świąt wielkanocnych, a raport rozpoczął się tego dnia. Zgodnie z Biblią, to dzień ukrzyżowania i męki Chrystusa. Wieczorem ludzie szli do kościoła, ponieważ odbywała się tam specjalna msza - Pasja Chrystusa. Tego dnia w kościele poświęcano świecę. Była przygotowywana ręcznie - wiązana.


W dniach poprzedzających Wielkanoc, nasi przodkowie przygotowywali jedzenie.




Odwiedź Ukrainę w mediach społecznościowych: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok




Jak pieczono babki wielkanocne i barwiono jajka?


Pieczenie bab wielkanocnych było jednym z kluczowych momentów przygotowań do Wielkanocy. W zachodnich regionach Ukrainy szczególną uwagę zwracano na rozmiar tego świątecznego chleba, starając się upiec go jak największego. Wynikało to z faktu, że duża bochenek chleba wielkanocnego symbolizował dobrobyt i bogactwo rodziny.


Na Ukrainie nie było zwyczaju dekorowania bab wielkanocnych białą lukrem. Chleby wielkanocne dekorowano różnymi symbolicznymi wzorami, które odzwierciedlały różne aspekty życia i wiary. Na przykład, babki wielkanocne były dekorowane krzyżami z ciasta, aby symbolizować cierpliwość, kukułkami z złożonymi skrzydłami, aby symbolizować długowieczność, oraz warkoczami i kłosami, aby symbolizować plony. W dużej mierze to symboliczne podejście do dekorowania bab wielkanocnych ma swoje korzenie w tradycyjnej dekoracji jajek wielkanocnych, które również były ozdabiane różnymi wzorami, mającymi głębokie znaczenie symboliczne.


Mówiąc o jajkach wielkanocnych, niektóre tradycje barwienia przetrwały do dziś. Na przykład, współcześnie Ukraińcy również lubią barwić jajka wielkanocne w łupinach cebuli, co nadaje skorupkom brązowy monochromatyczny kolor.


Przy okazji, mówiliśmy, że ludzie zazwyczaj organizują w tych dniach zawody w biciu jajek, ale ukraińskie jajka wielkanocne pierwotnie miały zupełnie inne przeznaczenie. To dzieło sztuki, które jest unikalne w różnych regionach kraju i uważane jest za rodzaj symbolu dla wierzących. Napisaliśmy o tym bardziej szczegółowo tutaj.


Inne zwyczaje wielkanocne 


Niesamowity zwyczaj znany jako \"kukułkowanie\" przetrwał do dziś w niektórych wsiach regionu Huculszczyzny. Dzieci odwiedzają krewnych i sąsiadów w swojej wsi i otrzymują specjalne prezenty od dorosłych - pysankę (ozdobione jajko) z kukuts (bułka) lub pysankę z kukułką (upieczona figura). 


W zamian za te prezenty dzieci mówią \"prostibe\" i życzą sobie przebaczenia i absolucji dla zmarłych krewnych darczyńców. Ten zwyczaj nie tylko łączy dzieci z ich dziedzictwem kulturowym i tradycjami, ale także wzmacnia więź między pokoleniami i przypomina o znaczeniu przebaczenia i upamiętnienia przodków w kulturze ukraińskiej.


Przypominamy! Na Ukrainie prawosławni i katolicy obchodzą Wielkanoc w zupełnie innych terminach w 2024 roku, mimo przejścia kraju na nowy kalendarz kościelny. Przeczytaj nasz artykuł aby dowiedzieć się, co wpływa na obliczanie Wielkanocy i dlaczego te dwa wyznania wciąż mają różne daty.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Zalecamy zakup, aby zapewnić sobie bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – bezpieczna podróż po Ukrainie (ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne);

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe do Ukrainy;
Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Recommended articles

1 min

Events Znaczący wzrost cen: ile w tym roku będzie kosztować koszyk wielkanocny?

Znaczący wzrost cen: ile w tym roku będzie kosztować koszyk wielkanocny?

W tym roku koszt koszyka wielkanocnego znacznie wzrósł w porównaniu do ubiegłego roku. Według najnowszych danych ceny podstawowych produktów wzrosły o 17,6%. Dowiedz się szczegółowo, ile pieniędzy musisz przeznaczyć na skompletowanie tradycyjnego koszyka wielkanocnego

19 kwi. 2024

More details

2 min

Events Kiedy jest Wielki Tydzień 2024: czego nie robić przed Wielkanocą

Kiedy jest Wielki Tydzień 2024: czego nie robić przed Wielkanocą

Wielki Tydzień charakteryzuje się szczególną atmosferą duchową, wypełnioną przygotowaniami do Wielkanocy. W tym okresie ważne jest, aby przestrzegać pewnych działań, które pomogą wiernym głębiej zanurzyć się w świat duchowy. Dowiedz się więcej o tradycjach i kiedy zaczyna się Wielki Tydzień w 2024 roku

28 kwi. 2024

More details

2 min

Events Wielkanoc 2024: czy godzina policyjna zostanie zniesiona i w których regionach będą dodatkowe ograniczenia?

Wielkanoc 2024: czy godzina policyjna zostanie zniesiona i w których regionach będą dodatkowe ograniczenia?

W tym roku Wielkanoc na Ukrainie będzie obchodzona od soboty, 4 maja do niedzieli, 5 maja. Dowiedz się, gdzie nie będzie godziny policyjnej, w których regionach będą dodatkowe ograniczenia oraz czy 6 maja będzie dniem wolnym.

30 kwi. 2024

More details

1 min

Events Weekendy i święta w maju 2024: kiedy Ukraińcy będą mieli wolne

Weekendy i święta w maju 2024: kiedy Ukraińcy będą mieli wolne

W maju Ukraińcy będą mieli okazję cieszyć się różnorodnymi świętami. W szczególności obywatele będą mogli obchodzić Wielkanoc, Dzień Pracy i wiele innych ważnych dat. Dowiedz się więcej o świętach w maju i czy będą dodatkowe dni wolne

01 maj. 2024

More details