Najlepsze książki o Ukrainie dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o historii i kulturze kraju

Historia Ukrainy jest pełna wielu tragicznych wydarzeń, które ukształtowały społeczeństwo i kulturę kraju. Dowiedz się o najlepszych książkach o Ukrainie, które pomogą Ci lepiej poznać ten kraj i jego ludzi

Jeśli doceniasz projekt Visit Ukraine i naszą pomoc, możesz wesprzeć pracę zespołu

DAROWIZNA

Historia Ukrainy ma długie korzenie, splecione z setkami heroicznych i radosnych, a także czasami strasznych i tragicznych wydarzeń. Wszystkie one niewątpliwie wpłynęły na kształtowanie się nowoczesnej Ukrainy i Ukraińców. A aby lepiej zrozumieć charakter narodu i kulturowe DNA, które od wieków zakorzenione jest w umysłach jego obywateli, zapraszamy do przeczytania wyboru najlepszych książek o Ukrainie z okazji Międzynarodowego Dnia Czytania, które nie tylko pomogą Ci lepiej poznać kraj i jego obywateli, ale także dotkną Twojej duszy.

Wszystkie opisane przez nas książki mają tłumaczenia na język angielski.

A dla tych, którzy chcą zrozumieć lub przemyśleć rzeczywistość Ukraińców i rosyjskiej inwazji, oferujemy top 9 książek o wojnie w Ukrainie. Niektóre z nich zostały napisane przez żołnierzy bezpośrednio z okopów na początku rosyjskiej inwazji w 2014 roku.

Brama Europy, autorstwa Serhiy Plohiy

Wśród książek opublikowanych w ostatnich latach, to jedna z najbardziej kompleksowych książek o historii Ukrainy. Książka opowiada o Ukrainie jako centralnym kraju w krajobrazie Europy. Położona na "bramie do Europy", Ukraina zawsze miała strategiczne znaczenie i wartość pod względem zasobów, co było głównym powodem, dla którego wiele innych państw przez wieki próbowało kontrolować terytorium tego kraju. Książka pomoże zrozumieć, jak Ukraina walczyła o swoją niepodległość i suwerenność przeciwko licznym wrogom przez wieki, i jak to wpłynęło na współczesnych Ukraińców.

Według autora, zrozumienie historii Ukrainy i jej przeszłości pozwala lepiej zrozumieć jej teraźniejszość i zbrojną agresję Federacji Rosyjskiej.

Umrę w obcym kraju, autorstwa Kalani Pickhart

Wydarzenia w książce rozgrywają się na tle Ukraińskiej Rewolucji Godności w 2014 roku. Na jej stronach możemy zapoznać się z historią życia czterech różnych osób, których losy splatają się w najbardziej nieoczekiwany sposób.

Jaki jest związek między byłym szpiegiem KGB, inżynierem z Prypeci, młodą aktywistką a ukraińsko-amerykańskim lekarzem? I co najważniejsze, jak wydarzenia geopolityczne, w szczególności aneksja Krymu przez Rosję, wpłyną na ich życie?

Matka Kości, autorstwa Davida Demchuka

Umiejętnie łącząc prawdziwą historię Ukrainy z fantastyką i folklorystycznym horrorem, powieść opowiada historię mieszkańców trzech sąsiadujących wsi na ukraińsko-rumuńskiej granicy na początku II wojny światowej. 

Głód zmusza ludzi do popełniania strasznych czynów, ale nie są oni jedynymi zagrożonymi. Mityczne stworzenia, takie jak wampiry, duchy, syreny i czarownice, próbują uciec przed zagładą. Jakie próby zgotował im los?

Ta książka z pewnością pozostawi długi posmak, ale jej strony są pełne przerażających opowieści i strasznych wydarzeń, które organicznie splatają się na granicy rzeczywistości i fantazji.

Głosy z Czarnobyla: Historia ustna katastrofy nuklearnej, autorstwa Switłany Aleksijewicz

Ta książka to zbiór prawdziwych historii ludzi, którzy przeżyli katastrofę czarnobylską. Raczej nie pozostawi nikogo obojętnym. Ponadto książka stała się głównym źródłem inspiracji dla oszałamiającego serialu telewizyjnego Czarnobyl, a kilka wątków w serii jest bezpośrednio zaczerpniętych z tych historii.

Odwiedź Ukrainę w mediach społecznościowych: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Park dla psów, autorstwa Sophie Oksanen

To nie jest zwykła książka, ponieważ sprawi, że nie tylko pomyślisz o jej treści, ale także zbierzesz "kawałki historii" jak puzzle, porównując opowieści i fakty. Wydarzenia w książce przeniosą Cię między nowoczesną Finlandią a post-sowieckim okresem Ukrainy. Jak te dwie kobiety, które spotkały się w parku dla psów, są ze sobą powiązane i dlaczego jedna z nich będzie szukać zemsty za swoje zrujnowane życie?

Muzeum porzuconych sekretów, autorstwa Oksany Zabuzhko

Ta książka wyróżnia się spośród innych książek o Ukrainie ze względu na swój wyjątkowy styl. Strony książki obejmują sześć dekad historii Ukrainy, a każdy rozdział opowiada historię z perspektywy nowych postaci.

Dlaczego badania dziennikarki, które zresztą liczy 800 stron, co czyni ją największą książką na naszej liście, będą oszałamiające i dlaczego historia bojowniczki o wolność Olena Dovhan, która została zabita przez stalinowską policję, poprowadzi główną bohaterkę na ścieżkę krwi, zdrady, idealizmu i lojalności?

Czerwona głód, autorstwa Anne Applebaum

To jedna z najbardziej kompleksowych książek o ludobójstwie Ukraińców, które zostało sztucznie stworzone przez Związek Radziecki i stało się jednym z najgorszych ludobójstw w historii świata. Książka oparta jest na licznych wywiadach i badaniach, w tym na odtajnionych zeznaniach świadków i materiałach archiwalnych.

Polsko-amerykańska dziennikarka i autorka książki nie tylko ujawnia wydarzenia tamtego czasu, ale także analizuje przyczyny i długoterminowe konsekwencje Holodomoru.

Dom z witrażem, autorstwa Zhanny Sloniewskiej

Nienazwana narratorka książki to jedenastoletnia córka Marianny, która została zastrzelona podczas protestu przeciwko rosyjskiej okupacji. Książka, rozciągająca się na przestrzeni dziesięcioleci, opowiada historię kilku pokoleń niezależnych kobiet. Ukraińskie miasto Lwów staje się również prawdziwym bohaterem tej opowieści, odzwierciedlając los silnych kobiet, które tu żyją.

Diamentowe Oko, autorstwa Kate Quinn

Specyfika tej książki polega na tym, że opowiada prawdziwą historię Lyudmyły Pawliczenko, znanej jako "Pani Śmierć", która stała się śmiertelnym snajperem w II wojnie światowej. Książka oparta jest na prawdziwych wydarzeniach, ale na jej stronach zobaczysz nie tylko wojnę, ale także śmiertelną grę. Co czeka Panią Śmierć w Stanach Zjednoczonych Ameryki?

Poznaj lepiej ukraińską historię i kulturę oraz odkrywaj Ukrainę z nami!

Przypominamy! Ukraina nadal gościnnie przyjmuje zagranicznych gości nawet w czasie wojny, a mimo zagrożeń ze strony Rosji, fascynuje ludzi przybywających z innych kontynentów. Dowiedz się więcej o podróży naszego 78-letniego amerykańskiego gościa w przeddzień Dnia Niepodległości Ukrainy w naszym poprzednim artykuł.

Może Cię zainteresować:

Darowizna na rzecz Ukrainy - zrób dobry uczynek i ważny wkład w zwycięstwo Ukrainy;

Porady prawne Visit Ukraine - kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe na Ukrainę;

Wycieczki Visit Ukraine - największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy na każdą kieszeń;

Merch Visit Ukraine - wybierz patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie;

Aktualności Visit Ukraine - bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami i aktualizacjami w naszym kanale Telegram;

Współpraca - współpraca i integracje reklamowe z projektami Visit Ukraine i Visit World.