I migliori libri sull'Ucraina per coloro che vogliono saperne di più sulla storia e la cultura del paese

La storia ucraina è piena di molti eventi tragici che hanno plasmato la società e la cultura del paese. Scopri i migliori libri sull'Ucraina che ti aiuteranno a conoscere meglio il paese e la sua gente

Se apprezzi il progetto Visit Ukraine e il nostro aiuto, puoi sostenere il lavoro del team

DONA

La storia ucraina ha radici profonde, intrecciate con centinaia di eventi eroici e gioiosi, così come a volte terribili e tragici. Tutti questi eventi hanno indubbiamente influenzato la formazione dell'Ucraina moderna e degli ucraini. E per comprendere meglio il carattere della nazione e il DNA culturale che è stato impresso nella mente dei suoi cittadini per secoli, ti invitiamo a leggere una selezione dei migliori libri sull'Ucraina in occasione della Giornata Internazionale della Lettura, che non solo ti aiuterà a conoscere meglio il paese e i suoi cittadini, ma toccherà anche la tua anima.

Tutti i libri che abbiamo descritto hanno traduzioni in inglese.

E per coloro che vogliono comprendere o ripensare le realtà degli ucraini e l'invasione russa, offriamo i 9 migliori libri sulla guerra in Ucraina. Alcuni di essi sono stati scritti dai militari direttamente dalle trincee all'inizio dell'invasione russa nel 2014.

Le porte d'Europa, di Serhiy Plohiy

Tra i libri pubblicati negli ultimi anni, questo è uno dei più completi sulla storia dell'Ucraina. Il libro racconta dell'Ucraina come paese centrale nel panorama europeo. Situata al "varco dell'Europa", l'Ucraina ha sempre avuto importanza strategica e valore in termini di risorse, che è stata la principale ragione per cui molti altri stati hanno cercato di controllare il territorio del paese per secoli. Il libro aiuterà a comprendere come l'Ucraina ha combattuto per la sua indipendenza e sovranità contro numerosi nemici per secoli, e come questo ha influenzato gli ucraini moderni.

Secondo l'autore, comprendere la storia dell'Ucraina e il suo passato ci consente di comprendere meglio il suo presente e l'aggressione armata della federazione russa.

Morirò in una terra straniera di Kalani Pickhart

Gli eventi del libro si svolgono sullo sfondo della Rivoluzione della Dignità ucraina nel 2014. Nelle sue pagine, possiamo conoscere la storia di vita di quattro persone diverse le cui sorti si intrecciano nel modo più inaspettato.

Qual è il legame tra un ex spia del KGB, un ingegnere di Prypiat, un giovane attivista e un medico ucraino-americano? E soprattutto, come influenzeranno le vicende geopolitiche, in particolare l'annessione della Crimea da parte della Russia, le loro vite?

La madre delle ossa di David Demchuk

Combinando abilmente la vera storia dell'Ucraina con la fantasia e l'orrore del folklore, il romanzo racconta la storia degli abitanti di tre villaggi vicini al confine ucraino-romeno all'inizio della Seconda Guerra Mondiale. 

La fame costringe le persone a compiere atti terribili, ma non sono gli unici in pericolo. Creature mitiche come vampiri, fantasmi, sirene e streghe cercano di sfuggire alla distruzione. Quali prove ha riservato loro il destino?

Questo libro lascerà sicuramente un lungo retrogusto, ma le sue pagine sono piene di storie orribili e eventi terribili che si intrecciano organicamente sul confine tra realtà e fantasia.

Voci da Chernobyl: Una storia orale del disastro nucleare, di Svitlana Aleksiyevych

Questo libro è una raccolta di storie vere di persone che hanno sopravvissuto al disastro di Chernobyl. È improbabile che lasci qualcuno indifferente. Inoltre, il libro è diventato la principale fonte di ispirazione per la straordinaria serie TV Chernobyl, e diverse trame della serie sono tratte direttamente da queste storie.

Visita l'Ucraina sui social media: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Parco per cani di Sophie Oksanen

Questo non è un libro ordinario, perché ti farà non solo riflettere sul suo contenuto, ma anche raccogliere "pezzi di storia" come puzzle, confrontando storie e fatti. Gli eventi del libro ti faranno muovere tra la Finlandia moderna e il periodo post-sovietico dell'Ucraina. Come sono collegate queste due donne, che si sono incontrate in un parco per cani, e perché una di esse cercherà vendetta per la sua vita rovinata?

Museo dei segreti abbandonati di Oksana Zabuzhko

Questo libro si distingue tra gli altri libri sull'Ucraina per il suo stile particolare. Le pagine del libro coprono sei decenni di storia ucraina, e ogni capitolo racconta la storia dal punto di vista di nuovi personaggi.

Perché la ricerca della giornalista, che, tra l'altro, si estende per 800 pagine, rendendo questo il libro più grande della nostra lista, sarà sorprendente e perché la storia della combattente per la libertà Olena Dovhan, uccisa dalla polizia segreta di Stalin, porterà il protagonista sulla via del sangue, del tradimento, dell'idealismo e della lealtà?

Carestia rossa di Anne Applebaum

Questo è uno dei libri più completi sul genocidio degli ucraini, creato artificialmente dall'Unione Sovietica e diventato uno dei peggiori genocidi nella storia del mondo. Il libro si basa su numerose interviste e ricerche, comprese testimonianze di sopravvissuti declassificate e filmati d'archivio.

La giornalista e autrice polacco-americana del libro non solo rivela gli eventi di quel tempo, ma analizza anche le cause e le conseguenze a lungo termine del Holodomor.

Casa con una vetrata colorata, di Zhanna Sloniewska

La narratrice senza nome del libro è la figlia undicenne di Marianna, che è stata uccisa durante una protesta contro l'occupazione russa. Spaziando per decenni, il libro racconta la storia di diverse generazioni di donne indipendenti. La città ucraina di Leopoli diventa anche un vero e proprio personaggio in questa storia, riflettendo il destino delle donne forti che vi abitano.

Occhio di diamante di Kate Quinn

La particolarità di questo libro è che racconta la vera storia di Lyudmyla Pavlichenko, soprannominata "Lady Death", che divenne un letale cecchino durante la Seconda Guerra Mondiale. Il libro si basa su eventi reali, ma nelle sue pagine vedrai non solo guerra, ma anche un gioco mortale. Cosa attende Lady Death negli Stati Uniti d'America?

Conosci meglio la storia e la cultura ucraina e esplora l'Ucraina con noi!

Ti ricordiamo! L'Ucraina continua ad accogliere ospitalmente visitatori stranieri anche durante la guerra, e nonostante le minacce dalla Russia, affascina le persone che provengono da altri continenti. Scopri di più sul viaggio del nostro ospite americano di 78 anni alla vigilia della Giornata dell'Indipendenza dell'Ucraina nel nostro precedente articolo.

Potresti essere interessato a:

Visita Ucraina Donazione - fai una buona azione e un importante contributo alla Vittoria dell'Ucraina;

Visita Ucraina Consulenza legale - supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visita Ucraina Tour - il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visita Ucraina Merch - scegli abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo;

Visita Ucraina Notizie - ricevi le ultime notizie e aggiornamenti nel nostro canale Telegram;

Cooperazione - cooperazione e integrazioni pubblicitarie con i progetti Visit Ukraine e Visit World.