Icon

3 min

30 ott. 2025

15501

Come può un cittadino straniero ottenere un permesso di immigrazione per l'Ucraina?

For foreigners in UA
Documents
Ucraina
Come può un cittadino straniero ottenere un permesso di immigrazione per l'Ucraina?

Per trasferirsi in Ucraina per residenza permanente, un cittadino straniero o apolide deve ottenere un permesso di immigrazione. Scopri cosa è richiesto per questo, quali sono i motivi e le quote, e come fare domanda

Assistenza legale all'ingresso e soggiorno in Ucraina
Assistenza legale all'ingresso e soggiorno in Ucraina
OTTENERE

Permesso di immigrazione – una decisione che concede ai cittadini stranieri e alle persone apolidi il diritto di immigrare (in conformità con l'Articolo 1 della Legge dell'Ucraina 'Sull'immigrazione'). Il documento pertinente è rilasciato agli immigrati le cui categorie sono definite nell'Articolo 4 della Legge dell'Ucraina 'Sull'immigrazione'.


In caso di arrivo massiccio di immigrati nel territorio dell'Ucraina (se la proporzione di migranti rispetto alla popolazione totale dell'Ucraina supera il 10%), il Consiglio dei Ministri può stabilire una quota per contrastare l'immigrazione illegale.

Quota di immigrazione – il numero massimo di stranieri e apolidi (apátridas) a cui possono essere concessi permessi di immigrazione durante un periodo di tempo specificato (in conformità con l'Articolo 1 della Legge dell'Ucraina 'Sull'immigrazione').


Di conseguenza, le categorie di persone specificate nell'Articolo 4 della Legge dell'Ucraina 'Sull'immigrazione' sono suddivise in due gruppi in tal caso:

– categorie di persone per le quali è stata stabilita una quota di immigrazione;

– categorie di persone a cui vengono concessi permessi di immigrazione al di fuori della quota.


Scopri di più sulla vita in Ucraina:

▶ opportunità turistiche;

▶ come arrivare in Ucraina in auto;

▶ destinazioni di viaggio popolari;

▶ particolarità dell'occupazione;

▶ caratteristiche dell'istruzione;

▶ procedura di immigrazione in Ucraina;

▶ come puoi supportare l'Ucraina.


<


Per quali categorie di persone è stabilita una quota per ottenere un permesso di immigrazione??


Le quote per ottenere permessi di immigrazione possono essere stabilite per le seguenti categorie di persone:

➤ scienziati e figure culturali la cui immigrazione è nell'interesse dell'Ucraina

➤ specialisti e lavoratori altamente qualificati, la cui necessità urgente è tangibile per l'economia dell'Ucraina, coniugi di tali persone, i loro figli di età inferiore ai 18 anni - in caso di ingresso e soggiorno congiunto in Ucraina

➤ persone che hanno effettuato un investimento estero nell'economia dell'Ucraina in valuta estera convertibile per un importo non inferiore a centomila (100.000) dollari USA;

➤ persone che sono fratelli o sorelle, nonni, nipoti di cittadini ucraini;

➤ persone che in precedenza hanno avuto la cittadinanza ucraina (per informazioni su quali documenti sono richiesti per l'immigrazione in Ucraina per le persone che in precedenza avevano la cittadinanza ucraina, leggi qui);

➤ il coniuge dell'immigrato, se sono sposati da più di due anni, i suoi\her figli di età inferiore ai 18 anni e i suoi\her genitori disabili che sono considerati membri della famiglia dell'immigrato in conformità con la legge del paese d'origine (per scoprire come legalizzare il tuo stato in Ucraina sulla base del ricongiungimento familiare, segui il link);

➤ persone che hanno risieduto ininterrottamente nel territorio dell'Ucraina per tre anni dalla data di riconoscimento dello status di persona che ha subito traffico di esseri umani;

➤ persone che hanno prestato servizio nelle Forze Armate dell'Ucraina, nel Servizio Speciale di Trasporto dello Stato o nella Guardia Nazionale dell'Ucraina per tre o più anni (come ottenere il permesso di immigrare in Ucraina dopo la scadenza del contratto con le Forze Armate dell'Ucraina, leggi il link);

➤ persone che hanno prestato servizio nelle Forze Armate dell'Ucraina, nel Servizio Speciale di Trasporto dello Stato e nella Guardia Nazionale dell'Ucraina (indipendentemente dal periodo di servizio militare) e sono state riconosciute da commissioni mediche militari come non idonee al servizio militare per motivi di salute a causa di malattie, infortuni (traumi, contusioni, mutilazioni) subiti durante l'espletamento del servizio militare;

➤ persone specificate nelle parti quattro a sei, otto a dodici, e quindici dell'Articolo 4 della Legge dell'Ucraina 'Sullo Status Giuridico degli Stranieri e degli Apolidi', a condizione che abbiano risieduto ininterrottamente in Ucraina sulla base di un permesso di soggiorno temporaneo per gli ultimi cinque anni.


Quali categorie di persone sono idonee per i permessi di immigrazione in Ucraina al di fuori della quota??


Il permesso di immigrare al di fuori della categoria quota è concesso a:

➤ uno dei coniugi, se l'altro coniuge con cui è sposato da più di due anni è un cittadino ucraino, figli e genitori di cittadini ucraini

➤ uno dei coniugi, se l'altro coniuge è un cittadino ucraino deceduto - un militare delle Forze Armate dell'Ucraina, altre formazioni militari istituite in conformità con le leggi dell'Ucraina, il Servizio di Sicurezza dell'Ucraina, il Servizio Statale di Comunicazioni Speciali e Protezione delle Informazioni dell'Ucraina, la Guardia Nazionale dell'Ucraina, il Servizio di Frontiera dello Stato dell'Ucraina, il Servizio di Sicurezza dello Stato dell'Ucraina, il Servizio Speciale di Trasporto dello Stato, agenzie di polizia o agenzie di intelligence di Ucraina (indipendentemente dalla durata del matrimonio valido al momento della morte), nel caso di una domanda di permesso di immigrazione durante il periodo di legge marziale e entro sei mesi dalla data della sua cessazione o annullamento;

➤ persone che sono tutori o curatori di cittadini ucraini o sono sotto la tutela o curatela di cittadini ucraini;

➤ persone che hanno il diritto di acquisire la cittadinanza ucraina per origine territoriale (eccetto le persone che in precedenza hanno avuto la cittadinanza ucraina);

➤ persone la cui immigrazione è di interesse nazionale per l'Ucraina;

➤ ucraini all'estero, coniugi di ucraini all'estero, i loro figli in caso di ingresso e soggiorno congiunto in Ucraina;

➤ apolidi che hanno risieduto in Ucraina sulla base di un permesso di soggiorno temporaneo per due anni dalla data del loro riconoscimento come apolidi.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




Come ottenere un permesso di immigrazione: guida passo-passo

 

1. Raccogliere i documenti necessari.


2.1. Per le persone residenti permanentemente all'estero, fare domanda per un permesso di immigrazione presso le missioni diplomatiche o gli uffici consolari dell'Ucraina all'estero nel luogo di residenza permanente.

2.2. Persone legalmente residenti in Ucraina - presso le suddivisioni territoriali del SMS dell'Ucraina nel luogo di residenza.


3. Ricevere una decisione basata sui risultati della considerazione della domanda per un permesso di immigrazione, una copia della quale viene inviata entro tre giorni lavorativi dalla data di adozione direttamente al richiedente (al suo rappresentante legale) o attraverso il Ministero degli Affari Esteri alla pertinente missione diplomatica estera dell'Ucraina.


Regole per la presentazione di una domanda


 Una domanda per un permesso di immigrazione e i documenti richiesti dalla legge sono presentati dal richiedente di persona o tramite un rappresentante legale.

 Per le persone di età inferiore ai 18 anni, così come per le persone che sono state riconosciute come incapaci in conformità con la procedura stabilita, una domanda per un permesso di immigrazione è presentata dai loro rappresentanti legali.

 Le persone che soggiornano legalmente in Ucraina e che hanno presentato domanda per un permesso di immigrazione e hanno raggiunto l'età di 12 anni sono tenute a presentare i propri dati biometrici (immagine del volto digitalizzata e impronte digitalizzate), e le persone che hanno raggiunto l'età di 14 anni sono anche tenute a presentare una firma digitalizzata.


Documenti richiesti per ottenere un permesso di immigrazione in Ucraina


➤ Domanda (da presentare elettronicamente al momento della presentazione dei documenti);

➤ Documento di passaporto valido di uno straniero o documenti di passaporto  nel caso in cui uno straniero abbia la cittadinanza simultanea (nazionalità) di più stati (cittadinanza multipla), o un documento che attesti la condizione di apolide (restituito su presentazione), e copia(e) del documento di passaporto, o una decisione di riconoscimento di apolide in Ucraina;

➤ Traduzione ucraina della pagina con i dati personali del documento di passaporto (nel caso di cittadinanza (nazionalità) di più stati (cittadinanza multipla) - documenti di passaporto) dello straniero o un documento che attesti la condizione di apolide, inclusa la decisione di riconoscimento come apolide in Ucraina, certificata in conformità con la procedura stabilita dalla legge;

➤ Tre fotografie 3.5 x 4.5 centimetri;

➤ Un documento sul luogo di residenza della persona all'estero e in Ucraina. Per le persone che soggiornano temporaneamente in modo legale nel territorio dell'Ucraina o che presentano domanda tramite missioni diplomatiche estere dell'Ucraina, tale documento è

— un documento di proprietà o un certificato di registrazione statale della proprietà dell'abitazione (restituito su presentazione) e una copia di esso,

— se l'abitazione non appartiene al richiedente, un consenso scritto del proprietario (co-proprietario) di tale abitazione, certificato in conformità con la procedura stabilita.

— Se l'abitazione fornita allo straniero e all'apolide per il soggiorno è di proprietà statale o municipale, invece del documento di proprietà, un documento che conferma il diritto della parte ospitante di utilizzare tale abitazione (mandato, contratto di locazione\affitto\subaffitto debitamente redatto, ecc.) (restituito su presentazione) e la sua copia, così come il consenso scritto per il soggiorno dello straniero e dell'apolide di tutti gli adulti il cui luogo di residenza è registrato\dichiarato in tale abitazione;

➤ Informazioni sulla composizione familiare, una copia del certificato di matrimonio (se il richiedente è sposato);

➤ Un documento che attesti che la persona non soffre di alcolismo cronico, tossicodipendenza, dipendenza da sostanze o malattie infettive, l'elenco delle quali è determinato dall'organo esecutivo centrale in materia di salute (il requisito non si applica alle persone indicate nei paragrafi 1, 3, 6 della parte terza dell'Articolo 4 della Legge dell'Ucraina "Sull'immigrazione");

➤ Un certificato rilasciato dall'autorità competente dello stato di residenza precedente o dalla sua missione diplomatica in Ucraina sull'assenza di precedenti penali (il requisito non si applica alle persone indicate nei paragrafi 1 e 3 della parte 3 dell'Articolo 4 della Legge dell'Ucraina "Sull'immigrazione");

➤ In caso di presentazione di una domanda per un permesso di immigrazione entro 30 giorni dalla data della decisione di cessare la cittadinanza ucraina o annullare la decisione di formalizzare l'acquisizione della cittadinanza ucraina da parte di uno straniero o apolide, l'originale (restituito su presentazione) e una copia di tale decisione devono essere presentati;

➤ Ricevuta di pagamento della tassa per il servizio amministrativo;


Il termine per la considerazione di una domanda per un permesso di immigrazione non può superare sei mesi dalla data della sua presentazione all'organo esecutivo centrale che attua la politica statale nel campo della migrazione (immigrazione ed emigrazione), inclusa la lotta contro l'immigrazione illegale (irregolare), la cittadinanza, la registrazione delle persone, dei rifugiati e di altre categorie di migranti definiti dalla legge, o un anno dalla data della sua presentazione a una missione diplomatica o a un consolato dell'Ucraina all'estero.


Un modulo di domanda per un permesso di soggiorno permanente può essere presentato da un immigrato entro un anno dalla data di emissione di un permesso di immigrazione.


Puoi ricevere aiuto per l'immigrazione in Ucraina e per ottenere permessi sul portale Visit Ukraine. I nostri avvocati forniscono consulenze scritte e orali per risolvere qualsiasi problema di migrazione, nonché supporto legale completo, che, oltre alle consulenze, include assistenza diretta nella raccolta, presentazione e ricezione dei documenti necessari. 


I nostri avvocati comprendono quanto possa essere difficile per uno straniero comprendere tutte le sfumature della legislazione ucraina, specialmente senza una perfetta conoscenza della lingua, e quindi sono pronti a fornire assistenza completa nella risoluzione dei tuoi problemi. Puoi richiedere una consulenza specialistica seguendo questo link.


Ti ricordiamo! Per ottenere un permesso di soggiorno permanente in Ucraina, uno straniero deve soddisfare determinati criteri. Leggi di più su le condizioni per ottenere un permesso di soggiorno, i documenti richiesti a tal fine, la procedura per ottenere un permesso di soggiorno e altre importanti sfumature nel nostro articolo precedente.


Foto: Freepik


Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .




Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 


Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per\da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.

Recommended articles

2 min

For foreigners in UA Come estendere il periodo di soggiorno in Ucraina per stranieri e apolidi: istruzioni

Come estendere il periodo di soggiorno in Ucraina per stranieri e apolidi: istruzioni

La legge migratoria ucraina consente agli stranieri di estendere il loro soggiorno legale nel paese. Ti diremo chi può estendere il periodo, a quali condizioni e come farlo

26 apr. 2024

More details

2 min

For foreigners in UA Visto coniuge D-14 per ingresso in Ucraina: chi può fare domanda e come farlo?

Visto coniuge D-14 per ingresso in Ucraina: chi può fare domanda e come farlo?

Un visto coniuge, o un visto rilasciato sulla base del matrimonio, può essere richiesto dal coniuge di un cittadino ucraino che intende riunirsi con la propria famiglia e risiedere in Ucraina. Scopri di più sulla procedura per ottenere un visto D-14 e quali documenti sono richiesti

03 mag. 2024

More details

2 min

Insurance Assicurazione per entrare in Ucraina: chi ne ha bisogno e quali regole si applicano?

Assicurazione per entrare in Ucraina: chi ne ha bisogno e quali regole si applicano?

Scegliere e richiedere una polizza assicurativa sono i principali passi nella preparazione di un viaggio in Ucraina. Questo si applica a ogni straniero che intende visitare il paese per motivi privati o di lavoro. Scopri di più sulle specifiche dell'assicurazione sanitaria per stranieri in Ucraina in condizioni normali e durante la legge marziale, così come le polizze disponibili

05 feb. 2025

More details

2 min

BusinessUA Dall'inizio della guerra, gli stranieri hanno fondato più di 2.6 mila aziende in Ucraina: chi avvia più spesso un'attività

Dall'inizio della guerra, gli stranieri hanno fondato più di 2.6 mila aziende in Ucraina: chi avvia più spesso un'attività

L'invasione su larga scala non ha impedito agli investitori stranieri di sviluppare la propria attività in Ucraina. Questo dimostra non solo l'interesse degli uomini d'affari stranieri nello sviluppo del mercato ucraino, ma anche la loro fiducia nel potenziale dell'economia del paese anche durante il periodo delle operazioni militari. Scopri di più sugli stranieri più attivi nel mercato degli affari

17 mag. 2024

More details