Icon

2 min

26 sept.. 2022

38599

Comment quitter la Crimée par la Géorgie, l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan : instructions pour les Ukrainiens

War
Popular
For refugees
Ukraine
Table of contents

Share:

Comment quitter la Crimée par la Géorgie, l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan : instructions pour les Ukrainiens

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
FAIRE


En raison de la probabilité de mobilisation forcée dans l'armée russe dans les territoires temporairement occupés, le ministère ukrainien des Affaires étrangères a publié des instructions. Le document indique comment les Ukrainiens peuvent quitter la Crimée temporairement occupée et d'autres territoires non contrôlés par l'Ukraine via la Géorgie, l'Azerbaïdjan ou le Kazakhstan.


Géorgie


Quels documents peuvent être utilisés pour entrer ?


Vous pouvez entrer sur le territoire de la Géorgie depuis le territoire de n'importe quel pays avec n'importe quel document qui vous permet d'être considéré comme citoyen de l'Ukraine. Ceux-ci peuvent être : passeport de citoyen de l'Ukraine pour voyager à l'étranger (même expiré), passeport interne de citoyen de l'Ukraine, certificat de naissance, certificat de retour en Ukraine, délivré en Ukraine ou par des agences consulaires d'Ukraine à l'étranger.


Mode de séjour dans le pays


Les Ukrainiens qui sont venus en Géorgie peuvent s'adresser à l'Agence pour les personnes déplacées internes (le numéro de contact sur le territoire de la Géorgie est 1505). Ici, les personnes déplacées d'Ukraine sont logées pendant 10 jours maximum et reçoivent une somme de 300 GEL par famille et 45 GEL par personne supplémentaire.


Pour demander une aide financière, veuillez contacter les bureaux de World Vision Géorgie par téléphone : + 995 577 045 645 ou + 995 577 258 479.


La durée de séjour pour les citoyens documentés avec un passeport interne ukrainien est de 6 mois, avec un passeport étranger - 1 an


Quels documents peuvent être utilisés pour quitter le pays ?


Il est possible de quitter le pays avec un passeport étranger valide (il peut être biométrique ou non) ou avec une carte d'identité pour retourner en Ukraine.


Vous pouvez voler de la Géorgie vers la Turquie, l'Allemagne, l'Autriche et Chypre avec un passeport biométrique qui a été prolongé et contient les données des enfants.


Vous pouvez voyager par voie terrestre depuis la Géorgie avec un passeport biométrique sans restrictions sur la liste des pays. Si vous avez un passeport non biométrique, vous pouvez voyager vers n'importe quel pays avec le visa approprié.


Directions possibles de départ du pays par transport terrestre :


Via la Turquie vers la Bulgarie ou la Grèce.


Que faire si vous n'avez pas les documents nécessaires pour le départ et que vous souhaitez retourner en Ukraine ou voyager vers un autre pays :


Contactez l'ambassade d'Ukraine en Géorgie (Tbilissi, 76-g Avenue Ilya Chavchavadze) pour obtenir un passeport, prolonger la validité du passeport, entrer les informations sur l'enfant dans le passeport, ou obtenir une carte d'identité pour retourner en Ukraine.


"Lignes d'assistance de l'ambassade d'Ukraine : (+995) 5950 822 88, e-mail : emb_ge@mfa.gov.ua

Azerbaïdjan


Quels documents peuvent être utilisés pour entrer ?


Passeport valide (biométrique ou non biométrique), certificat de vaccination valide contre la COVID-19.


Mode de séjour dans le pays


Il n'y a pas de régime de séjour spécial pour les citoyens ukrainiens. La durée d'un séjour unique ne doit pas dépasser 90 jours. Pour prolonger votre séjour au-delà de 90 jours, si vous avez des raisons valables, vous devez contacter le Service d'immigration d'État d'Azerbaïdjan.


Quels documents peuvent être utilisés pour quitter le pays ?


Vous pouvez quitter le pays uniquement avec un passeport valide (biométrique ou non biométrique - selon les exigences du pays d'entrée), ou avec un passeport de retour (le besoin d'un visa est déterminé par le régime d'entrée dans le pays de destination ou de transit).


Le départ du territoire de l'Azerbaïdjan par voie terrestre est temporairement impossible.


Selon la décision du Quartier général opérationnel du Cabinet des ministres de la République d'Azerbaïdjan du 05.04.2020, une interdiction de franchir la frontière terrestre de l'Azerbaïdjan par transport terrestre est toujours en vigueur


Que faire si vous n'avez pas les documents nécessaires pour le départ, et que vous souhaitez retourner en Ukraine ou voyager vers un autre pays :


Adressez-vous à l'ambassade d'Ukraine en Azerbaïdjan (Bakou, 49, rue Y. Vezirova (Chemenzeminli)) pour l'enregistrement d'un passeport étranger ou d'une carte d'identité pour retourner en Ukraine.


"Lignes d'assistance des ambassades ukrainiennes : +994 50 255 75 18, e-mail : emb_az@mfa.gov.ua


Kazakhstan


Quels documents peuvent être utilisés pour entrer ?


Passeport valide (biométrique ou non biométrique).


En l'absence d'un passeport étranger, une personne peut demander le statut de réfugié auprès des gardes-frontières du Kazakhstan. À cet effet, 2 photos de 3,5 cm sur 4,5 cm et la traduction des documents : copie du certificat de naissance ou documents de passeport ukrainien expiré (peut être fait dans n'importe quel bureau de traduction sur le trajet) sont nécessaires.


Dans ce cas, un certificat de demande de protection est délivré, sur la base duquel on peut franchir la frontière. Par la suite, la personne doit s'adresser à l'ambassade d'Ukraine au Kazakhstan pour faire vérifier et obtenir le passeport.


Mode de séjour dans le pays


La durée d'un séjour unique ne peut excéder 90 jours. Pour les personnes ayant demandé le statut de réfugié, la durée de séjour est de 1 an.

Quels documents peuvent être utilisés pour quitter le pays ?


Vous pouvez quitter le Kazakhstan par voie aérienne ou terrestre uniquement avec un passeport valide (biométrique ou non biométrique - selon les exigences du pays d'entrée), ou avec un passeport de retour (le besoin d'un visa est déterminé par le régime d'entrée dans le pays de destination ou de transit).


Directions possibles de sortie du pays par transport terrestre :


Ouzbékistan et Kirghizistan.


Que faire si vous n'avez pas les documents nécessaires pour le départ, et que vous souhaitez retourner en Ukraine ou aller dans un autre pays :


Adressez-vous à l'ambassade d'Ukraine au Kazakhstan (Astana, district d'Esil, microdistrict de Karaotkel, 12 rue Zhiliy) pour l'enregistrement d'un passeport ou d'une carte d'identité pour retourner en Ukraine.


"Lignes d'assistance des ambassades ukrainiennes : (+7) 7057 556 610, e-mail : consul_kz@mfa.gov.ua

Attention ! Si vous avez des questions sur la possibilité de voyager à l'étranger, vous pouvez contacter la ligne d'assistance Visit Ukraine au +380 93 972 4145. Des consultants sont disponibles 24 heures sur 24 pour vous aider à résoudre divers problèmes.