Come lasciare la Crimea attraverso la Georgia, l'Azerbaigian e il Kazakistan: istruzioni per gli ucraini

Una polizza assicurativa è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina

FARSI

In seguito alla probabilità di mobilitazione forzata nell'esercito russo nei territori temporaneamente occupati, il Ministero degli Affari Esteri ucraino ha pubblicato istruzioni. Il documento indica come gli ucraini possono lasciare la Crimea temporaneamente occupata e altri territori non controllati dall'Ucraina attraverso la Georgia, l'Azerbaigian o il Kazakistan.

Georgia

Quali documenti possono essere utilizzati per entrare?

È possibile entrare nel territorio della Georgia dal territorio di qualsiasi paese con qualsiasi documento che consenta di essere considerati cittadini dell'Ucraina. Questi possono essere: passaporto di cittadino ucraino per viaggiare all'estero (anche scaduto), passaporto interno di cittadino ucraino, certificato di nascita, certificato di ritorno in Ucraina, rilasciato in Ucraina o da agenzie consolari ucraine all'estero.

Modalità di soggiorno nel paese

Gli ucraini che sono arrivati in Georgia possono fare richiesta all'Agenzia per i Rifugiati Interni (il numero di contatto sul territorio della Georgia è 1505). Qui, le persone sfollate dall'Ucraina sono ospitate per un massimo di 10 giorni e viene assegnata una somma di 300 GEL per famiglia e un ulteriore 45 GEL per persona.

Per richiedere assistenza in denaro, contattare gli uffici di World Vision Georgia telefonicamente: + 995 577 045 645 o + 995 577 258 479.

Il periodo di soggiorno per i cittadini documentati con un passaporto interno ucraino è di 6 mesi, con un passaporto estero - 1 anno

Quali documenti possono essere utilizzati per lasciare il paese?

È possibile lasciare il paese con un passaporto estero valido (può essere biometrico o meno) o con una carta d'identità per il ritorno in Ucraina.

È possibile volare dalla Georgia verso Turchia, Germania, Austria e Cipro con un passaporto biometrico che è stato esteso e contiene i dati dei bambini.

È possibile viaggiare via terra dalla Georgia con un passaporto biometrico senza restrizioni sulla lista dei paesi. Se si possiede un passaporto non biometrico, è possibile viaggiare in qualsiasi paese con il visto appropriato.

Possibili direzioni di partenza dal paese con trasporto terrestre:

Via Turchia verso Bulgaria o Grecia.

Cosa fare se non si hanno i documenti necessari per la partenza e si desidera tornare in Ucraina o viaggiare in un altro paese:

Contattare l'Ambasciata dell'Ucraina in Georgia (Tbilisi, 76-g Ilya Chavchavadze Avenue) per richiedere un passaporto, estendere la validità del passaporto, inserire le informazioni sul bambino nel passaporto o richiedere una carta d'identità per il ritorno in Ucraina.

"Linee telefoniche di emergenza dell'ambasciata ucraina": (+995) 5950 822 88, e-mail: emb_ge@mfa.gov.ua

Azerbaigian

Quali documenti possono essere utilizzati per entrare?

Passaporto valido (biometrico o non biometrico), certificato di vaccinazione contro il COVID-19 valido.

Modalità di soggiorno nel paese

Non esiste un regime di soggiorno speciale per i cittadini ucraini. Il periodo di soggiorno singolo non deve superare i 90 giorni. Per estendere il soggiorno per un periodo superiore a 90 giorni, se si hanno motivi validi, è necessario contattare il Servizio di Migrazione Statale dell'Azerbaigian.

Quali documenti possono essere utilizzati per lasciare il paese?

È possibile lasciare il paese solo con un passaporto valido (biometrico o non biometrico - a seconda dei requisiti del paese di ingresso), o con un passaporto di ritorno (la necessità di un visto è determinata dal regime di ingresso nel paese di destinazione o di transito).

Uscita dal territorio dell'Azerbaigian via terra è temporaneamente impossibile.

Secondo la decisione del Quartier Generale Operativo del Gabinetto dei Ministri della Repubblica dell'Azerbaigian del 05.04.2020, è ancora in vigore un divieto di attraversamento del confine terrestre dell'Azerbaigian con trasporto terrestre.

Cosa fare se non si hanno i documenti necessari per la partenza e si desidera tornare in Ucraina o viaggiare in un altro paese:

Contattare l'Ambasciata dell'Ucraina in Azerbaigian (Baku, 49, Y. Vezirova (Chemenzeminli) Street) per la registrazione di un passaporto estero o di una carta d'identità per il ritorno in Ucraina.

"Linee telefoniche di emergenza delle ambasciate ucraine": +994 50 255 75 18, email: emb_az@mfa.gov.ua

Kazakistan

Quali documenti possono essere utilizzati per entrare?

Un passaporto valido (biometrico o non biometrico).

In assenza di un passaporto estero, una persona può richiedere lo status di rifugiato ai guardiani di frontiera del Kazakistan. A tal fine sono necessarie 2 foto 3,5 cm per 4,5 cm e la traduzione dei documenti: copia del certificato di nascita o documenti di passaporto ucraino scaduto (può essere fatto in qualsiasi agenzia di traduzione lungo il percorso).

In questo caso, viene rilasciato un certificato di richiedente protezione, sulla base del quale è possibile attraversare il confine. Successivamente, la persona deve contattare l'ambasciata ucraina in Kazakistan per far controllare e ottenere il passaporto.

Modalità di soggiorno nel paese

Il periodo di soggiorno singolo non può superare i 90 giorni. Per le persone che hanno richiesto lo status di rifugiato, il periodo di soggiorno è fino a 1 anno.

Quali documenti possono essere utilizzati per lasciare il paese?

È possibile lasciare il Kazakistan via aerea o terrestre solo con un passaporto valido (biometrico o non biometrico - a seconda dei requisiti del paese di ingresso), o con un passaporto di ritorno (la necessità di un visto è determinata dal regime di ingresso nel paese di destinazione o di transito).

Possibili direzioni di uscita dal paese con trasporto terrestre:

Uzbekistan e Kirghizistan.

Cosa fare se non si hanno i documenti necessari per la partenza e si desidera tornare in Ucraina o andare in un altro paese:

Contattare l'Ambasciata dell'Ucraina in Kazakistan (Astana, distretto di Esil, microdistretto di Karaotkel, 12 Zhiliy str.) per la registrazione di un passaporto o di una carta d'identità per il ritorno in Ucraina.

"Linee telefoniche di emergenza delle ambasciate ucraine": (+7) 7057 556 610, email: consul_kz@mfa.gov.ua

Attenzione! Se hai domande sulla possibilità di viaggiare all'estero, puoi contattare la hotline Visit Ukraine al +380 93 972 4145. I consulenti sono disponibili 24 ore su 24 per aiutarti a risolvere vari problemi.