Icon

2 min

26 oct.. 2025

2478

Acheter une voiture par procuration : pourquoi ce document ne vous rend pas propriétaire

Transport
Popular
Car insurance
Ukraine
Acheter une voiture par procuration : pourquoi ce document ne vous rend pas propriétaire

Acheter une voiture par procuration soulève encore de nombreuses questions parmi les conducteurs. Beaucoup de gens croient qu'obtenir une procuration les rend automatiquement propriétaires, mais ce n'est pas le cas. Découvrez pourquoi une procuration ne transfère pas la propriété et comment enregistrer une voiture légalement

Demandez une police d'assurance automobile chez Visit Ukraine - protection garantie sur la route en seulement 5 minutes !
Demandez une police d'assurance automobile chez Visit Ukraine - protection garantie sur la route en seulement 5 minutes !
PRENDRE


De nombreux Ukrainiens croient encore qu'obtenir une procuration pour une voiture en fait le propriétaire légal. Cependant, ce n'est pas le cas : une procuration vous permet seulement d'utiliser la voiture, mais ne transfère pas la propriété. Cela est réaffirmé par le Centre de services principal du Ministère des affaires intérieures de l'Ukraine.


Pourquoi ce mythe est-il si répandu ?


Pendant la guerre, de plus en plus de personnes transfèrent leurs voitures à des proches ou à des connaissances — certains sont à l'étranger, d'autres servent dans les Forces armées de l'Ukraine. En conséquence, les procurations pour la gestion et la disposition des transports sont devenues plus courantes. Les citoyens se rendent régulièrement dans les centres de services avec les mêmes questions :


- ‘J'ai acheté une voiture sous procuration et je veux l'enregistrer.’

- ‘J'ai une procuration générale et j'ai besoin d'enregistrer la voiture à mon nom.’


Les employés du centre expliquent qu'aucune procuration ne fait d'une personne le propriétaire d'une voiture, même si elle précise tous les pouvoirs possibles.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Ce que signifie réellement une procuration


Une procuration est simplement un document qui permet à une personne d'agir au nom d'une autre. Par exemple, pour conduire une voiture, passer un contrôle technique ou résoudre des problèmes d'enregistrement avec des agences gouvernementales.

Mais ce document ne transfère pas la propriété : la voiture appartient toujours à la personne qui a émis la procuration.


Le seul moyen légal de devenir propriétaire est de conclure un contrat officiel (achat et vente, don ou échange) et de l'enregistrer au centre de services du Ministère des affaires intérieures.


Besoin d'une assurance pour votre nouvelle voiture ? Visit Ukraine propose une assurance automobile en ligne rapide et pratique. Nous ne travaillons qu'avec des compagnies d'assurance de confiance, garantissant la fiabilité et la transparence de votre assurance. Notre service vous permet de recevoir une police d'assurance officielle dans votre e-mail en quelques minutes sans tracas.



Comment fonctionne une procuration pour une voiture


Lorsque vous contactez le centre de services, l'administrateur vérifiera quels pouvoirs sont spécifiés dans le document. Si la procuration ne contient pas de formulation spécifique telle que ‘avec le droit d'effectuer des actions d'enregistrement avec le véhicule’, il sera impossible de formaliser l'accord.


Il convient également de rappeler qu'il n'existe pas de ‘procuration générale’ dans le droit ukrainien. C'est une expression colloquiale qui n'a aucune force légale.


Détails importants à connaître


▪️ La propriété de la voiture reste à la personne qui a émis la procuration.

▪️ Le propriétaire peut révoquer la procuration à tout moment.

▪️ Après le décès du propriétaire, la procuration devient automatiquement invalide.

▪️ Si la procuration est émise à une personne, elle ne peut pas enregistrer la voiture à son nom sans procédures supplémentaires.

▪️ Dans tous ces cas, la voiture ne se transfère pas légalement au nouvel utilisateur.


Comment formaliser correctement l'achat d'une voiture


Pour devenir le propriétaire légal, vous devez contacter le centre de services du MIA. Là, vous pouvez :


▪️ conclure un contrat de vente ou de don officiel ;

▪️ enregistrer le véhicule au nouveau propriétaire ;

▪️ obtenir un nouveau certificat d'enregistrement.


C'est le seul moyen de garantir vos pleins droits sur la voiture et d'éviter des situations désagréables où l'ancien propriétaire révoque la procuration ou vend la voiture à quelqu'un d'autre.


Vous pouvez enregistrer votre assurance automobile pour une voiture électrique rapidement, officiellement et sans tracas sur le portail Visit Ukraine.


Des compagnies d'assurance fiables, une interface conviviale, un support client et une livraison instantanée de votre police par e-mail. Transparent, rapide et sans tracas !




Rappel ! Dans le climat actuel, l'assurance automobile est devenue non seulement une formalité, mais une véritable protection contre les risques financiers. Cependant, même les conducteurs expérimentés font souvent des erreurs lors du choix d'une police, ce qui peut coûter cher. En savoir plus sur les 5 principales erreurs et comment Mini Hull peut vous aider à les éviter.


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section News .




Nous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 


Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet à l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Puis-je vendre une voiture si elle est enregistrée au nom de quelqu'un d'autre, mais que j'ai une procuration ?
Non, vous ne pouvez pas vendre la voiture, même si vous avez une procuration. La vente ne peut être effectuée que par le propriétaire spécifié dans le passeport technique ou dans le cadre d'un contrat de vente enregistré auprès du centre de services du ministère de l'Intérieur.
Que dois-je faire si le propriétaire de la voiture est décédé et que j'utilisais la voiture sous une procuration ?
Puis-je conduire à l'étranger avec une procuration ?

Recommended articles

2 min

Car insurance Carte verte pour une voiture : comment calculer le prix soi-même ?

Carte verte pour une voiture : comment calculer le prix soi-même ?

Une carte verte est une assurance pour voyager à l'étranger en voiture. Ce document est non seulement obligatoire, mais aussi utile, car la police offre une protection fiable à chaque propriétaire de voiture. Découvrez comment calculer le prix de l'assurance par vous-même et comment acheter rapidement une carte verte en ligne

18 oct.. 2025

More details

2 min

Car insurance Les 5 principales erreurs que les conducteurs commettent en choisissant une assurance automobile : comment l'assurance Mini Hull peut-elle aider ?

Les 5 principales erreurs que les conducteurs commettent en choisissant une assurance automobile : comment l'assurance Mini Hull peut-elle aider ?

Dans l'environnement actuel, l'assurance automobile est devenue plus qu'une simple formalité ; c'est une véritable protection contre les risques financiers. Cependant, même les conducteurs expérimentés commettent souvent des erreurs lors du choix d'une police, ce qui peut coûter cher. Découvrez les cinq principales erreurs et comment l'assurance Mini Hull peut vous aider à les éviter

15 oct.. 2025

More details

2 min

Car insurance Europrotocole sans restrictions : comment les paiements et le comportement des conducteurs évolueront en 2025 ?

Europrotocole sans restrictions : comment les paiements et le comportement des conducteurs évolueront en 2025 ?

Au cours de l'année écoulée, les conducteurs ukrainiens ont de plus en plus déposé des rapports d'accident sans impliquer la police — en utilisant uniquement le Europrotocole. De nouvelles règles, pas de limites sur les paiements, et la possibilité de tout faire en ligne ont grandement simplifié la procédure. En savoir plus sur la façon dont les paiements et les conditions d'utilisation du Europrotocole ont changé en 2025

17 oct.. 2025

More details

1 min

Car insurance Assurance Mini-Hull auprès d'assureurs de confiance : comment éviter les fausses polices

Assurance Mini-Hull auprès d'assureurs de confiance : comment éviter les fausses polices

En 2025, les conducteurs ukrainiens choisissent de plus en plus l'assurance Mini-Hull Ukraine comme un moyen fiable de protéger leurs voitures sans trop payer. Cependant, avec la popularité croissante de l'assurance, les cas de fraude sont devenus plus fréquents - de nombreuses fausses polices et sites Web sont apparus sur le marché. Apprenez à distinguer un document authentique d'un faux, à vérifier une compagnie d'assurance et à acheter une assurance Mini-Hull en ligne

22 oct.. 2025

More details