Comprar un coche por poder notarial: por qué este documento no te convierte en el propietario
Comprar un coche por poder notarial aún plantea muchas preguntas entre los conductores. Muchas personas creen que obtener un poder notarial los convierte automáticamente en propietarios, pero este no es el caso. Descubre por qué un poder notarial no transfiere la propiedad y cómo registrar un coche legalmente
Muchos ucranianos todavía creen que obtener un poder notarial para un automóvil los convierte en su propietario legal. Sin embargo, este no es el caso: un poder notarial solo te permite usar el automóvil, pero no transfiere la propiedad. Esto es reiterado por el Centro de Servicio Principal del Ministerio del Interior de Ucrania.
¿Por qué es tan extendido este mito?
Durante la guerra, cada vez más personas están transfiriendo sus automóviles a familiares o conocidos: algunos están en el extranjero, otros están sirviendo en las Fuerzas Armadas de Ucrania. Como resultado, los poderes notariales para la gestión y disposición de vehículos se han vuelto más comunes. Los ciudadanos acuden regularmente a los centros de servicio con las mismas preguntas:
- ‘Compré un automóvil bajo un poder notarial y quiero registrarlo.’
- ‘Tengo un poder notarial general y necesito registrar el automóvil a mi nombre.’
Los empleados del centro explican que ningún poder notarial convierte a una persona en el propietario de un automóvil, incluso si especifica todos los poderes posibles.
¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!
Lo que realmente significa un poder notarial
Un poder notarial es solo un documento que permite a una persona actuar en nombre de otra. Por ejemplo, para conducir un automóvil, pasar una inspección técnica o resolver problemas de registro con agencias gubernamentales.
Pero este documento no transfiere la propiedad: el automóvil sigue perteneciendo a la persona que emitió el poder notarial.
La única forma legal de convertirse en propietario es concluir un contrato oficial (compra y venta, donación o intercambio) y registrarlo en el centro de servicio del Ministerio del Interior.
¿Necesitas un seguro para tu nuevo automóvil? Visit Ukraine ofrece un seguro de automóvil rápido y conveniente en línea. Solo trabajamos con compañías de seguros de confianza, garantizando la fiabilidad y transparencia de tu seguro. Nuestro servicio te permite recibir una póliza de seguro oficial en tu correo electrónico en cuestión de minutos sin complicaciones.
Cómo funciona un poder notarial para un automóvil
Cuando contactas al centro de servicio, el administrador verificará qué poderes están especificados en el documento. Si el poder notarial no contiene redacciones específicas como ‘con el derecho a realizar acciones de registro con el vehículo’, será imposible formalizar el acuerdo.
También vale la pena recordar que no existe tal cosa como un ‘poder notarial general’ en la ley ucraniana. Esta es una expresión coloquial que no tiene fuerza legal.
Detalles importantes que necesitas saber
▪️ La propiedad del automóvil permanece con la persona que emitió el poder notarial.
▪️ El propietario puede revocar el poder notarial en cualquier momento.
▪️ Tras la muerte del propietario, el poder notarial se vuelve automáticamente inválido.
▪️ Si el poder notarial se emite a una persona, no puede registrar el automóvil a su nombre sin procedimientos adicionales.
▪️ En todos estos casos, el automóvil no se transfiere legalmente al nuevo usuario.
Cómo formalizar correctamente la compra de un automóvil
Para convertirte en el propietario legal, necesitas contactar al centro de servicio del MIA. Allí puedes:
▪️ concluir un contrato oficial de venta o donación;
▪️ registrar el vehículo a nombre del nuevo propietario;
▪️ obtener un nuevo certificado de registro.
Esta es la única forma de garantizar tus plenos derechos sobre el automóvil y evitar situaciones desagradables donde el antiguo propietario revoca el poder notarial o vende el automóvil a otra persona.
Puedes registrar tu seguro de automóvil para un automóvil eléctrico de manera rápida, oficial y sin complicaciones en el portal Visit Ukraine.
Compañías de seguros confiables, una interfaz fácil de usar, soporte al cliente y entrega instantánea de tu póliza por correo electrónico. ¡Transparente, rápido y sin complicaciones!
¡Recordatorio! En el clima actual, el seguro de automóvil se ha convertido no solo en una formalidad, sino en una verdadera protección contra riesgos financieros. Sin embargo, incluso los conductores experimentados a menudo cometen errores al elegir una póliza, lo que puede resultar costoso. Aprende más sobre los 5 errores principales y cómo Mini Hull puede ayudarte a evitarlos.
¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Noticias sección.
Te recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania:
Visit Ukraine Insurance – seguro que cubre riesgos militares para la entrada y viaje en Ucrania;
Visit Ukraine Car Insurance – seguro de automóvil con cobertura ampliada en Ucrania;
Visit Ukraine Legal Advice – apoyo legal integral sobre la entrada a Ucrania;
Visit Ukraine Tickets – billetes de autobús y tren a/de Ucrania;
Visit Ukraine Tours – la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;
Visit Ukraine Hotels – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;
Visit Ukraine Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.
© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.
Todos los derechos reservados.
Recommended articles
2 min
Car insurance
Tarjeta Verde para un coche: ¿cómo calcular el precio tú mismo?
Una Tarjeta Verde es un seguro para viajar al extranjero en coche. Este documento no solo es obligatorio, sino también útil, ya que la póliza proporciona una protección fiable para cada propietario de un coche. Descubre más sobre cómo calcular el precio del seguro por tu cuenta y cómo comprar rápidamente una Tarjeta Verde en línea
18 oct.. 2025
More details2 min
Car insurance
En el entorno actual, el seguro de automóvil se ha convertido en más que una formalidad; es una verdadera protección contra riesgos financieros. Sin embargo, incluso los conductores experimentados a menudo cometen errores al elegir una póliza, lo que puede resultar costoso. Aprende más sobre los cinco principales errores y cómo el seguro Mini Hull puede ayudarte a evitarlos
15 oct.. 2025
More details2 min
Car insurance
En el último año, los conductores ucranianos han estado presentando cada vez más informes de accidentes sin involucrar a la policía, utilizando solo el Europrotocolo. Nuevas reglas, sin límites en los pagos y la posibilidad de hacer todo en línea han simplificado enormemente el procedimiento. Aprende más sobre cómo han cambiado los pagos y los términos de uso del Europrotocolo en 2025
17 oct.. 2025
More details1 min
Car insurance
Seguro Mini-Hull de aseguradoras de confianza: cómo evitar pólizas falsas
En 2025, los conductores ucranianos están eligiendo cada vez más el seguro Mini-Hull en Ucrania como una forma confiable de proteger sus autos sin sobrepagar. Sin embargo, junto con la creciente popularidad del seguro, los casos de fraude se han vuelto más frecuentes: han aparecido numerosas pólizas y sitios web falsos en el mercado. Aprende a distinguir un documento genuino de uno falso, verifica una compañía de seguros y compra seguro Mini-Hull en línea
22 oct.. 2025
More details