Icon

1 min

11 août. 2022

138942

La lettre à côté du timbre dans le passeport - que signifie-t-elle ?

Travel
War
For refugees
Transport
Table of contents

Share:

La lettre à côté du timbre dans le passeport - que signifie-t-elle ?

Aidez nos bénévoles qui soutiennent l'Ukraine et tous les étrangers dans le pays 24/7
AIDER


Lors du passage des contrôles à la frontière, chaque citoyen reçoit un tampon dans son passeport, permettant l'entrée dans le pays.

Sur un tampon standard, la date d'entrée ou de sortie est indiquée en chiffres rouges, le nom du pays avec lequel la frontière a été franchie est indiqué en lettres latines, ainsi que le nom du point de contrôle et le numéro du service qui a effectué le contrôle. L'icône correspondante reflète également le mode de franchissement de la frontière - l'icône d'un avion, d'un train ou d'une voiture.

Cependant, il existe des cas où, au lieu du tampon habituel, le garde-frontière met son analogue barré dans le passeport et indique la lettre à côté. Que signifie cela et quand puis-je obtenir une marque similaire sur mon passeport ?


Si le contrôle à la frontière n'a pas été passé et que vous n'êtes pas autorisé à entrer dans le pays, alors un tampon apparaîtra sur votre passeport. La lettre indique pourquoi l'entrée dans le pays a été refusée. De plus, le garde-frontière doit remplir un formulaire supplémentaire, qui détaillera la raison du refus. Il doit fournir une copie de celui-ci au citoyen. Vérifiez ce document attentivement, car si vous déposez un recours, des données incorrectement saisies compliqueront le processus. Le formulaire indiquera également combien de temps durera l'interdiction.


Décodage des lettres :

• A - le document présenté au passage de la frontière est invalide (passeport ou autre permis) ;

• B - le document présente des signes de faux ;

• C - pas de visa (ou autre document permettant de rester dans le pays) ;

• D - le visa présente des signes de faux ;

• E - il n'y a pas de documents confirmant le but du voyage ;

• F – violation de la durée de séjour dans l'espace Schengen dans le cadre du régime sans visa (90 ou 180 jours) ;

• G - fonds insuffisants pour séjourner dans l'espace Schengen ;

• H – le terme de l'interdiction d'entrée, qui a été introduit précédemment, n'a pas expiré ;

• I - le garde-frontière estime que le citoyen représente une menace pour la sécurité ou l'ordre dans l'UE.

Recommended articles

2 min

For foreigners in UA Selon quels documents les étrangers peuvent-ils séjourner sur le territoire de l'Ukraine pendant la guerre ?

Selon quels documents les étrangers peuvent-ils séjourner sur le territoire de l'Ukraine pendant la guerre ?

Les règles concernant le séjour des étrangers en Ukraine sont régies par le droit des migrations. Découvrez quels documents confirment le droit au séjour légal en Ukraine et comment les obtenir

06 août. 2025

More details