Icon

7 min

09 juil.. 2025

11985

Assurance pour entrer en Hongrie : qui en a besoin, règles pour l'obtenir pour différentes catégories de visas, et où l'acheter ?

Insurance
Documents
Entry rules
Hungary
Table of contents

Share:

Assurance pour entrer en Hongrie : qui en a besoin, règles pour l'obtenir pour différentes catégories de visas, et où l'acheter ?

Pour tout voyage en Hongrie, assurez-vous d'avoir une police d'assurance valide. Avant de voyager, il est extrêmement important de lire attentivement tous les termes et conditions de l'assurance médicale obligatoire, les critères pour choisir une compagnie d'assurance fiable, et la procédure pour obtenir une police.

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
ACHETER

Préparez-vous à voyager en Hongrie pour travailler, étudier ou faire du tourisme? Ou peut-être prévoyez-vous d'obtenir une protection temporaire? Cet article vous aidera à comprendre tous les tenants et aboutissants de l'assurance santé et d'autres aspects clés de votre voyage afin que vous puissiez vous sentir confiant et à l'aise.


Vous apprendrez les exigences obligatoires pour obtenir un permis de séjour ou un visa de long séjour, ce qui vous aidera à éviter les surprises désagréables et à garantir une entrée en douceur. Si votre voyage est court et ne nécessite pas de visa, nous vous fournirons des recommandations complètes sur la façon d'obtenir une assurance médicale pour votre tranquillité d'esprit et votre sécurité pendant votre séjour.


Nous accordons une attention particulière au soutien médical pour les réfugiés, en tenant compte de leurs besoins spécifiques en matière de santé. Nous examinerons également toutes les nuances de la « Carte Verte » obligatoire pour les automobilistes, sans laquelle il est impossible de traverser la frontière dans votre propre véhicule, en veillant à ce que vous soyez pleinement préparé pour votre voyage.


Vous prévoyez un voyage en Hongrie? Assurez-vous d'avoir une assurance fiable.



Qui a besoin d'une assurance pour entrer en Hongrie ?


Selon la législation hongroise actuelle, les exigences en matière d'assurance médicale pour entrer dans le pays dépendent de la nationalité de la personne et de l'objet de son séjour.


En 2025, vous ne pouvez voyager en Ukraine depuis la Hongrie que par voie terrestre. Renseignez-vous sur les connexions ferroviaires et de bus ou planifiez votre itinéraire en voiture avec Visit Ukraine.


Les détails sur le fonctionnement des points de passage de la frontière Ukraine-Hongrie peuvent être trouvés à ce lien.


Qui a besoin d'une assurance médicale pour entrer en Hongrie ?


Selon des sources officielles et les exigences générales pour entrer dans l'espace Schengen (dont la Hongrie fait partie), l'assurance médicale est obligatoire pour les catégories de personnes suivantes :


Les ressortissants de pays tiers qui nécessitent un visa Schengen (visa de court séjour, type C) pour entrer dans le pays


Lors de la demande d'un visa, vous devez avoir une police d'assurance médicale valide qui couvre les frais de soins médicaux d'urgence, d'hospitalisation et de rapatriement pour des raisons médicales. Le montant de couverture minimum est généralement de 30 000 €. L'assurance doit être valide pour toute la durée du séjour prévu.


Les personnes demandant un visa de long séjour (type D) ou un permis de séjour (par exemple, pour un emploi, des études)


L'assurance médicale est l'une des principales exigences pour obtenir de tels documents, car elle garantit l'accès aux services médicaux pendant un long séjour dans le pays. Les exigences spécifiques en matière de couverture peuvent varier en fonction de l'objet du séjour.


Un visa pour la Hongrie est requis pour ceux qui prévoient de rester dans le pays pendant une longue période. Suivez le lien et découvrez dans quels cas un visa pour la Hongrie est requis et comment l'obtenir.


Si vous prévoyez de visiter la Hongrie en transit, veuillez noter les connexions aériennes actives du pays avec de nombreux pays européens. Découvrez comment se rendre à l'aéroport Ferenc Liszt à Budapest en suivant le lien.


Les conducteurs de véhicules (en particulier des pays hors UE/EEE) traversant la frontière dans leurs propres voitures


Ils doivent avoir un certificat d'assurance international « Carte Verte », qui couvre la responsabilité pour les dommages causés à des tiers lors d'accidents de la route en Hongrie (et dans d'autres pays participant au système).


Important ! Si vous prévoyez de rester en Hongrie pendant une longue période, vous pourriez avoir besoin d'une assurance automobile locale. Lisez à propos de qui et dans quels cas doit souscrire une assurance automobile en Hongrie ici.


Suivez le lien et apprenez-en plus sur les caractéristiques et les interdictions des règles de circulation en Hongrie.


Qui doit avoir une assurance médicale pour entrer en Hongrie ?


Selon les recommandations officielles et la pratique internationale, l'assurance médicale pour entrer en Hongrie est souhaitable (fortement recommandée) mais pas toujours strictement obligatoire pour les catégories de personnes suivantes :


Les ressortissants de pays tiers qui ont droit à une entrée sans visa dans l'espace Schengen (y compris la Hongrie)


Bien qu'il n'y ait pas d'exigence légale stricte pour eux de présenter une police d'assurance à la frontière (comme c'est le cas pour les demandeurs de visa), l'assurance est fortement souhaitable. Les autorités frontalières peuvent exiger une preuve de moyens financiers suffisants pour couvrir d'éventuelles dépenses, y compris les frais médicaux, et une police d'assurance est la meilleure preuve de cette capacité. De plus, sans assurance, toutes les dépenses médicales (des consultations médicales à l'hospitalisation d'urgence) sont à la charge du voyageur, ce qui peut être extrêmement coûteux.


Les citoyens de l'UE/EEE et de Suisse voyageant en Hongrie


Bien qu'ils aient accès au système de santé publique hongrois sur présentation d'une Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM), la CEAM ne couvre que les soins médicaux d'urgence et essentiels dans les mêmes conditions que les citoyens hongrois. Elle ne couvre pas les frais de rapatriement (retour à domicile pour des raisons médicales), les frais dentaires, le traitement des maladies chroniques, la perte de bagages, l'annulation de voyage, etc. Par conséquent, pour une tranquillité d'esprit complète et une couverture plus large, il est fortement recommandé de souscrire une assurance voyage privée supplémentaire.


Les personnes visitant la Hongrie lors de courtes visites privées (par exemple, chez des amis/parents) où aucun visa n'est requis


Bien que l'objet de leur voyage ne soit pas lié au travail ou aux études, des risques pour la santé demeurent. L'assurance fournira une protection en cas de maladie ou d'accident.


Comment l'assistance médicale est-elle fournie aux réfugiés en Hongrie ?


Selon des sources officielles et des informations d'organisations internationales (telles que le HCR) et des autorités hongroises, l'assistance médicale aux réfugiés en Hongrie est fournie comme suit :


Jusqu'à ce que le statut de protection temporaire ou de demandeur d'asile soit accordé (pour les Ukrainiens)


Soins médicaux d'urgence et urgents : Les citoyens ukrainiens arrivés en Hongrie après le 24 février 2022 ont droit à des soins médicaux d'urgence et urgents dans la plupart des hôpitaux et cliniques sur la base de leur passeport étranger ukrainien. Les coûts de ces services sont couverts par le Fonds d'Assurance Maladie Hongrois. Le numéro d'urgence est le 112.


Assistance spécialisée dans certains cas : Des soins et examens gynécologiques gratuits pendant la grossesse sont disponibles (par exemple, au Duna Medical Centre à Budapest), ainsi qu'une assistance psychologique par le biais de lignes d'assistance et d'organisations spéciales (par exemple, pszi.hu). Il existe également des lignes d'assistance pour les diabétiques et une aide pour les personnes autistes.


Pour les enfants : En cas d'urgence, vous pouvez contacter des hôpitaux pour enfants (par exemple, l'hôpital « Hajdú-Bihar »). Il existe des lignes d'urgence pour les enfants qui fournissent des conseils sur l'obtention de références.


Après l'obtention du statut de protection temporaire ou de statut de protection internationale (réfugié/protection subsidiaire)


Les 6 premiers mois : Les personnes ayant obtenu le statut de protection temporaire ont droit à un accès gratuit aux services médicaux de base pendant six mois. Cela inclut les dépistages médicaux, les examens, les soins médicaux généraux et les soins d'urgence spécialisés. À cette fin, un document temporaire (par exemple, « Hatósági Bizonyítvány » au lieu d'une carte TAJ) peut être délivré, ou un « identifiant technique » peut être généré par l'établissement médical en l'absence d'un numéro TAJ, ce qui donne accès à des services similaires à ceux disponibles pour les citoyens hongrois.


Après 6 mois : Après la période initiale de six mois, l'accès à des soins médicaux complets par le biais du système d'assurance publique (carte TAJ) est généralement lié à un emploi (l'employeur paie des cotisations) ou au paiement indépendant de cotisations d'assurance mensuelles. Si une personne se trouve dans une situation financière difficile (revenu en dessous d'un certain seuil), elle peut avoir droit à des soins médicaux gratuits sur la base du « besoin social » (közgyógyellátás), ce qui doit être demandé auprès des autorités locales.


Gamme complète de services (après obtention de l'assurance) : Après avoir obtenu une assurance santé complète (carte TAJ), les réfugiés ont accès à des examens préventifs, des soins primaires et spécialisés (ambulatoires et hospitaliers), certains types de soins dentaires, de réhabilitation, de services d'urgence et de remboursement des frais de médicaments.


Exigences générales pour les polices d'assurance pour les voyages de courte et longue durée


Conformément à la législation hongroise et aux exigences générales de l'espace Schengen, il existe des exigences claires en matière d'assurance pour différentes catégories de personnes. Les principaux aspects réglementés par des sources officielles incluent :


Assurance médicale pour l'entrée et le séjour


Pour obtenir un visa Schengen (type C) ou un visa de long séjour/permis de séjour (type D), la législation hongroise, comme les règles générales de l'espace Schengen, exige une police d'assurance médicale valide.


Couverture : L'assurance doit couvrir toutes les dépenses qui peuvent survenir en lien avec des soins médicaux d'urgence, une hospitalisation d'urgence et un rapatriement pour des raisons médicales ou en cas de décès.


Couverture minimum : Au moins 30 000 € (ou l'équivalent en dollars américains). Certaines sources officielles d'ambassade indiquent 50 000 USD.


Validité : La police doit être valide pour toute la durée du séjour prévu en Hongrie et dans tous les pays Schengen. Pour un visa Schengen, une couverture pour 15 jours supplémentaires après la fin du voyage peut également être requise.


Franchise : Une franchise pouvant aller jusqu'à 150 € peut être fixée.


Pour les étrangers séjournant en Hongrie à long terme (emploi, études, résidence)


La Hongrie dispose d'un système d'assurance maladie obligatoire administré par le Fonds National d'Assurance Maladie (NEAK). Les citoyens étrangers qui travaillent ou prévoient un séjour de longue durée doivent avoir une assurance médicale. Cela peut être :


Assurance d'État (carte TAJ) : Après l'emploi, l'employeur paie des cotisations sociales, qui incluent des cotisations d'assurance maladie, et la personne accède au système de santé de l'État. Pour les personnes qui ne travaillent pas mais souhaitent avoir accès au système d'État, il est possible de souscrire une assurance volontaire auprès de NEAK en payant des cotisations mensuelles (le montant dépend du salaire minimum et de l'âge) après avoir subi un examen médical.


Assurance santé privée : Autorisée, surtout dans les premières étapes de la résidence avant d'obtenir une carte TAJ, ou en complément de l'assurance d'État pour accéder à une gamme plus large de services et de cliniques privées.


Pour les étudiants : Les étudiants internationaux peuvent être tenus de fournir une preuve d'assurance par le biais de programmes universitaires ou de fournisseurs privés.


Quel type d'assurance puis-je obtenir en Hongrie ?


Vous prévoyez un voyage en Hongrie – que ce soit pour des vacances, du travail ou des études ? Alors l'assurance médicale n'est pas qu'une simple formalité, mais un élément clé de votre tranquillité d'esprit et de votre sécurité financière.


Nous vous recommandons fortement de souscrire une police avant de quitter le Royaume-Uni. Bien qu'il soit théoriquement possible d'acheter une assurance après votre arrivée en Hongrie, cela peut causer de nombreux problèmes et inconvénients. Une police souscrite à l'avance garantit que vous serez couvert dès votre arrivée dans le pays.


Pourquoi ne pas acheter une assurance à l'étranger ?


L'achat d'une police d'assurance directement en Hongrie présente un certain nombre d'inconvénients significatifs :


Couverture limitée. Une police achetée à l'étranger n'est souvent valable que dans le pays où vous l'avez achetée. Si vos projets incluent des voyages dans d'autres pays Schengen, vous devrez probablement acheter de nouvelles polices pour chaque pays suivant. C'est extrêmement peu pratique et financièrement désavantageux.


Prix plus élevés. En règle générale, le coût de l'assurance maladie ou voyage à l'étranger est significativement plus élevé. Les compagnies d'assurance ukrainiennes proposent généralement des programmes similaires à des prix beaucoup plus attractifs, vous permettant d'économiser de l'argent sans compromettre la qualité de la couverture.


Barrières linguistiques et difficultés. Ne pas connaître la langue hongroise et les nuances locales de la législation sur l'assurance peut entraîner des malentendus concernant les termes du contrat, les exceptions et la procédure de règlement d'une réclamation d'assurance. Cela peut nuire à la réception rapide de l'assistance nécessaire.


Avantages de souscrire une police auprès des compagnies d'assurance ukrainiennes


En choisissant une compagnie d'assurance ukrainienne, vous bénéficiez d'un certain nombre d'avantages indéniables qui garantiront votre tranquillité d'esprit et votre confiance lors de vos voyages :


1. La plupart des assureurs ukrainiens proposent un enregistrement de police rapide et facile en ligne sans quitter votre domicile. Cela vous fait gagner du temps et vous permet de comparer facilement les conditions et les prix de différents programmes.


2. Les entreprises nationales ont une expérience unique de travail avec des citoyens ukrainiens et connaissent bien les spécificités de nos voyages. Elles développent des polices qui prennent en compte les risques potentiels autant que possible et fournissent une couverture adéquate spécifiquement adaptée à nos clients.


3. Le coût des polices d'assurance des entreprises ukrainiennes est nettement plus compétitif que celui des homologues étrangers. Vous obtenez une protection fiable au meilleur prix.


4. En choisissant une entreprise ukrainienne, vous ne vous occupez pas seulement de votre propre sécurité, mais vous contribuez également directement au développement du marché national, soutenant la croissance économique de l'Ukraine, surtout en ces temps difficiles.


5. Les assureurs ukrainiens ont des mécanismes bien établis pour interagir avec les clients. Cela simplifie considérablement le processus de soumission de documents, de communication et de réception de paiements en cas d'événement assuré, éliminant les barrières linguistiques et bureaucratiques.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Que couvre l'assurance des assureurs ukrainiens ?


Des polices d'assurance maladie et de voyage peuvent être achetées sur le portail Visit Ukraine. Avant de le faire, nous vous recommandons de vous familiariser avec les risques qu'elles couvrent.


Quels sont les avantages d'une police d'assurance médicale sur Visit Ukraine ?


Lorsque vous voyagez, une police d'assurance médicale standard est votre soutien fiable dans la plupart des situations de santé imprévues. Elle couvre généralement les cas médicaux de base suivants :


– visite initiale chez un médecin et procédures de diagnostic nécessaires ;

– traitement ambulatoire et hospitalier ;

– interventions médicales d'urgence, y compris l'hospitalisation ;

– remboursement des frais de médicaments prescrits par un spécialiste.

– paiement du transport vers l'établissement médical le plus proche en cas d'urgence ;

– assistance en cas de douleur dentaire aiguë.


Pour une protection maximale et une tranquillité d'esprit, choisissez un package d'assurance médicale étendu. Une telle police peut offrir une couverture significativement plus large :

– vaccination et chirurgie d'urgence ;

– organisation et paiement du rapatriement du corps en cas de décès de l'assuré ;

– retard ou annulation de vol ;

– perte ou dommage à vos bagages ;

– paiement des appels téléphoniques urgents liés à un événement assuré.

– remboursement des pertes en cas de dommages à votre véhicule à la suite d'un accident de la route.


Prenez soin de votre tranquillité d'esprit et de votre sécurité à chaque voyage – choisissez une assurance médicale de Visit Ukraine ! C'est votre pas vers des voyages confiants et sûrs.



Quels sont les avantages d'une police d'assurance voyage de Visit Ukraine ?


Une police d'assurance voyage de haute qualité est votre bouclier financier, garantissant tranquillité d'esprit et sécurité dans toute situation imprévue à l'étranger. Elle offre une protection complète dans diverses situations critiques :


1. L'assurance couvrira le coût des traitements nécessaires, qu'il s'agisse d'une visite ambulatoire chez un médecin ou d'un traitement hospitalier. De plus, vous recevrez des soins dentaires d'urgence si vous ressentez une douleur aiguë.


2. En cas de maladie grave, de blessure ou, malheureusement, d'un événement tragique, la police organisera et paiera votre évacuation, votre transport à domicile et, si nécessaire, le rapatriement du corps ou les arrangements funéraires à l'étranger.


3. Vous serez indemnisé pour les pertes liées à des annulations de vol ou à des retards significatifs. L'assurance couvrira également le coût des bagages perdus ou endommagés en raison de la faute du transporteur.


4. Si nécessaire, la police fournira les conseils juridiques nécessaires, garantissant que vous recevez un soutien dans des affaires juridiques complexes.


5. L'assurance garantit une protection financière et une indemnisation pour les pertes en cas d'accident de la route.


Rendez votre voyage sans souci – obtenez une assurance voyage de Visit Ukraine dès aujourd'hui !



Combien coûte l'assurance ?


Assurance médicale


ForfaitPour 3 joursPour 7 joursPour 14 joursPour 1 mois (30 jours)Pour 3 mois (90 jours)
Worldwide Classic101,74 EUR
Worldwide SILVER-VU4,86 EUR11,34 EUR22,68 EUR48,6 EUR145,8 EUR
Worldwide GOLD-VU8,1 EUR18,9 EUR37,8 EUR81 EUR243 EUR
Worldwide PLATINUM-VU12,96 EUR30,24 EUR60,48 EUR129,6 EUR388,8 EUR


Assurance voyage


ForfaitPour 3 joursPour 7 joursPour 14 joursPour 1 mois (30 jours)Pour 3 mois (90 jours)Pour 6 mois (180 jours)Pour 1 an
Worldwide Basic6,97 EUR16,25 EUR32,51 EUR69,66 EUR208,98 EUR417,96 EUR


Sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez choisir une police pour voyager dans n'importe quel pays du monde !




Avantages de l'achat d'une assurance sur Visit Ukraine


Nous comprenons que la rapidité, la fiabilité et la commodité sont importantes lors de vos voyages. En nous choisissant, vous obtenez :


Décision instantanée. Vous pouvez organiser tout ce dont vous avez besoin rapidement et sans effort, vous faisant gagner du temps.


Conditions favorables. Nous proposons des options de paiement flexibles et des prix optimaux adaptés à vos capacités.


Commodité et fiabilité. Le processus d'enregistrement est instantané, et vos données restent complètement sécurisées.


Approche individuelle. Vous obtenez exactement le service qui est parfaitement adapté à vos besoins uniques.


Support 24h/24 et 7j/7. Nous sommes toujours disponibles pour vous aider 24/7, peu importe votre emplacement.


Souscrivez une police d'assurance et voyagez en toute sécurité en Hongrie !




Rappel ! Nous vous avons précédemment informé comment les Ukrainiens peuvent émigrer en Hongrie en 2025.


Photo : généré par Gemini


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .




Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 


Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Carte Verte - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.


Frequantly
asked questions
Qui a besoin d'une assurance médicale pour entrer en Hongrie ?
Selon des sources officielles et les exigences générales pour entrer dans l'espace Schengen (dont la Hongrie fait partie), l'assurance médicale est obligatoire pour les catégories de personnes suivantes : les ressortissants de pays tiers qui nécessitent un visa Schengen (visa de court séjour, type C) pour entrer ; les personnes demandant un visa de long séjour (type D) ou un permis de séjour (par exemple pour un emploi ou des études) ; les conducteurs de véhicules (en particulier des pays non-UE/EEE) traversant la frontière dans leur propre voiture.
Ai-je besoin d'une assurance médicale pour obtenir un visa Schengen de court séjour ?
Quel est le montant minimum de couverture d'assurance requis pour obtenir un visa Schengen ?
Combien de temps dois-je souscrire une assurance pour entrer dans l'espace Schengen ?
Ai-je besoin d'une assurance médicale pour obtenir un visa de long séjour pour la Hongrie ?

Recommended articles

2 min

For refugees La Hongrie reprend le programme de Visa Doré : qui sera éligible à la résidence

La Hongrie reprend le programme de Visa Doré : qui sera éligible à la résidence

La possibilité d'obtenir un permis de séjour pour les ressortissants étrangers sera de nouveau disponible grâce à la reprise du programme de Visa Doré. En savoir plus sur les conditions et combien vous devez investir

10 juin. 2024

More details

2 min

Popular L'UE pourrait exclure la Hongrie de l'espace Schengen pour avoir délivré des visas aux Russes : détails

L'UE pourrait exclure la Hongrie de l'espace Schengen pour avoir délivré des visas aux Russes : détails

La Hongrie a simplifié les conditions d'entrée pour les Russes et les Biélorusses, ce qui a suscité des inquiétudes au sein de l'UE et la menace d'exclusion de l'espace Schengen pour Budapest. Découvrez-en plus sur les mesures préparées contre la Hongrie et comment cela affectera la sécurité de l'Europe

06 août. 2024

More details

1 min

Education La première école d'État ukrainienne ouverte en Hongrie : ce que vous devez savoir à son sujet

La première école d'État ukrainienne ouverte en Hongrie : ce que vous devez savoir à son sujet

La première école d'État ukraino-hongroise a ouvert à Budapest. Les réfugiés ukrainiens et les enfants qui souhaitent étudier le programme scolaire en langue ukrainienne pourront y étudier. Découvrez comment se déroulera le processus éducatif là-bas

03 sept.. 2024

More details

1 min

Documents En Hongrie, les Ukrainiens pourront obtenir un permis de séjour même avec un passeport expiré

En Hongrie, les Ukrainiens pourront obtenir un permis de séjour même avec un passeport expiré

Le gouvernement hongrois a adopté des règles temporaires qui permettent aux citoyens ukrainiens de demander un permis de séjour même si leurs passeports ont expiré. En savoir plus sur les règles mises à jour

18 juin. 2024

More details