Comment enregistrer une succession depuis l'étranger ?

Régler une succession à l'étranger est un processus possible et gérable si vous savez comment procéder et quels documents préparer. Découvrez ce que vous devez faire

Conseils juridiques pour les Ukrainiens

OBTENIR

L'enregistrement de l'héritage est un processus important et responsable, surtout si vous êtes à l'étranger et ne pouvez pas venir en Ukraine. Dans de tels cas, vous pouvez commencer le processus d'héritage à distance, mais il est important de préparer tous les documents correctement et de respecter les délais établis. Dans cet article, nous expliquerons comment enregistrer un héritage tout en étant en dehors de l'Ukraine, ce que vous devez faire et comment éviter les erreurs courantes.

Pouvez-vous enregistrer un héritage depuis l'étranger ?

Oui, les citoyens ukrainiens qui se trouvent à l'étranger peuvent enregistrer un héritage en Ukraine. Ce processus est réglementé par la loi ukrainienne, et il existe plusieurs façons de demander un héritage. Il est important de se rappeler qu'il y a certains délais et documents qui doivent être préparés.

Conditions générales pour l'héritage — le processus d'enregistrement d'un héritage est possible à la fois par la loi et par testament. Pour cela, l'héritier doit soumettre une demande à un notaire dans les six mois suivant le décès du testateur.

Délais obligatoires — le délai de six mois pour soumettre une demande commence à la date du décès du testateur ou à partir du moment de la reconnaissance officielle de son décès.

Possibilités de soumettre une demande par l'intermédiaire d'un consulat ou d'un notaire — les citoyens ukrainiens à l'étranger peuvent soumettre une demande par l'intermédiaire des bureaux consulaires ou par procuration.

Quels documents sont nécessaires ?

Pour enregistrer un héritage depuis l'étranger, vous devez préparer un certain nombre de documents :

- Demande d'acceptation de l'héritage (notariée).

- Copie du passeport de l'héritier.

- Acte de décès du testateur.

- Documents confirmant les liens familiaux (acte de naissance ou acte de mariage).

- Testament (s'il y en a un).

- Procuration notariée pour un représentant si vous avez besoin de l'aide d'un avocat ou d'un représentant pour soumettre la demande.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Que peut-on faire à distance ?

Certaines étapes du processus d'héritage peuvent être complétées à distance :

1. Soumettre une demande par l'intermédiaire du consulat — les citoyens à l'étranger peuvent contacter le consulat ukrainien, qui certifiera la demande d'acceptation de l'héritage. La demande est ensuite envoyée en Ukraine.

2. Certification des documents — afin que des documents tels qu'un acte de décès ou un testament soient reconnus comme valides en Ukraine, ils doivent être apostillés ou légalisés. Cela peut être fait par l'intermédiaire du consulat.

3. Procuration — si nécessaire, vous pouvez établir une procuration notariée pour un représentant qui s'occupera du processus d'héritage en Ukraine.

Quelles difficultés peuvent survenir et comment peuvent-elles être évitées ?

Erreurs dans les documents — il est important de vérifier soigneusement tous les documents avant de les envoyer. Des erreurs dans les noms, les dates ou des signatures manquantes peuvent ralentir le processus.

Incapacité à rassembler tous les documents — dans certains cas, des documents peuvent être requis et difficiles à obtenir depuis l'étranger. Par exemple, s'il n'y a pas d'acte de décès, il peut être demandé par l'intermédiaire du consulat.

Difficultés avec les délais — il est important de se rappeler le délai de six mois pour soumettre une demande. Si le délai expire, vous devrez demander au tribunal de prolonger le délai.

Pour éviter ces problèmes, nous recommandons de demander une assistance juridique.

Comment les avocats de Visit Ukraine peuvent-ils aider ?

▪️ Conseils sur l'héritage — nos avocats vous aideront à comprendre quelles étapes vous devez suivre dans votre cas.

▪️ Préparation des documents — nous vous aiderons à préparer et à exécuter tous les documents nécessaires, y compris les demandes, les procurations et les apostilles.

▪️ Organisation de la communication avec les consulats et les notaires — nous vous aiderons à organiser le transfert de documents et à interagir avec les consulats pour la certification des signatures et la légalisation des documents.

En nous contactant, vous pouvez accélérer le processus et réduire le risque d'erreurs.

Rappel ! Nous avons expliqué si un étranger peut hériter d'un bien en Ukraine à distance.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et des documents utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.