Pour les Ukrainiens en Pologne : comment ne pas perdre le PESEL UKR ?

De plus en plus d'Ukrainiens sont confrontés au fait que le statut spécial des migrants forcés en Pologne – PESEL UKR – est annulé. Quelle est la raison et comment ne pas perdre ce statut – lisez dans le matériel

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

Obtenir

Après le 24 février 2022, le nombre d'Ukrainiens en Pologne a augmenté de plusieurs fois. L'État voisin a introduit un statut spécial pour les migrants forcés, appelé PESEL UKR. Conformément à la loi "Sur l'assistance aux citoyens d'Ukraine en raison du conflit armé sur le territoire de l'Ukraine" datée du 12 mars 2022, lors de voyages à l'étranger (tant vers l'Ukraine que vers les pays européens), une personne déplacée de force peut perdre son statut spécial. Tous les amendements à la loi sont publiés sur la page officielle de la Direction principale des étrangers.

Quelles sont les caractéristiques du statut PESEL UKR et quelles opportunités offre-t-il ?

Depuis le 3 mars 2023, le statut PESEL UKR est obligatoire pour les citoyens d'Ukraine vivant en Pologne. Il peut être délivré sur la base d'un passeport étranger dans les 30 jours suivant l'entrée en Pologne. Le numéro PESEL est assez similaire au code d'identification ukrainien, mais il a une certaine structure : il encode la date de naissance d'une personne, le numéro de série, le sexe et les numéros de contrôle.

Le PESEL UKR offre les opportunités suivantes :

– assistance sociale,
– services médicaux qualifiés,
– emploi,
– formation.

Important ! À partir du 7 juin 2022, le service sera fourni par les délégations de district du Bureau de l'administration et des affaires des citoyens en raison d'une baisse de la demande.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Quelles sont les raisons de la perte du statut PESEL UKR ?

Le statut PESEL UKR peut être automatiquement changé en un autre ou annulé.

Le changement automatique de statut pour un Ukrainien en Pologne est possible si :

– il a reçu un permis de séjour permanent ;
– il a reçu un permis de séjour pour un résident de longue durée de l'Union européenne ;
– il a reçu un permis de séjour temporaire ;
– il a reçu une protection supplémentaire ;
– un consentement pour un séjour toléré a été accordé ;
– il a reçu un permis de séjour pour des raisons humanitaires ;
– une demande de protection internationale a été déposée (ou un tel dépôt a été annoncé).

L'annulation du statut PESEL UKR est possible si :

– un Ukrainien a quitté le territoire de Pologne (lieu principal de résidence légale) pendant plus de 30 jours (en même temps, il est possible de renouveler le statut lors du retour en Pologne)
– un Ukrainien a reçu le statut de migrant forcé et une assistance sociale dans un autre pays de l'UE (il est INTERDIT d'avoir ce statut dans deux pays en même temps)

Vous pouvez en savoir plus sur l'annulation du statut PESEL UKR pour les Ukrainiens en Pologne ici.

Attention ! L'interdiction de quitter la Pologne pendant plus de 30 jours ne s'applique pas aux personnes qui exercent des activités commerciales sur le territoire de la Pologne et quittent ses frontières dans le but d'effectuer un travail ou de fournir des services.

Que faire lors du passage de la frontière pour ne pas perdre le PESEL UKR ?

Les Ukrainiens peuvent traverser la frontière plusieurs fois sans obtenir de visa s'ils ont un document électronique Diia. pl et un document de voyage.

Avertissement ! Le non-présentation d'un document Diia. pl lors du passage de la frontière peut entraîner la perte du statut PESEL UKR.

Un enfant peut traverser la frontière polonaise avec un passeport et un document Diia. pl avec elle et l'un de ses parents.

Comment restaurer le statut PESEL UKR perdu ?

Tout d'abord, vous devez contacter les autorités locales avec une demande de restauration du statut PESEL UKR, si :

– l'entrée en Pologne lors du passage de la frontière n'a pas été enregistrée comme entrée en raison d'opérations militaires sur le territoire de l'Ukraine ;
– l'entrée a été effectuée par une frontière où il n'y a pas de contrôle frontalier.

Le statut PESEL UKR sera restauré si :

– l'Ukrainien confirmera que le séjour en dehors de la Pologne a duré moins de 30 jours ;
– l'Ukrainien citera d'autres raisons justifiant la perte du statut PESEL UKR.

Toutes les informations concernant le statut PESEL UKR sont fournies selon les données de la Garde-frontière de Pologne.

Rappelez-vous ! Vous êtes responsable de l'exhaustivité et de l'authenticité des informations que vous fournissez aux autorités : lors du passage des frontières internes, vous devez vous présenter aux autorités communales et soumettre une déclaration indiquant les informations suivantes : pays de départ ; date de départ déclarée.

Une déclaration sur l'authenticité des données est jointe à ce document avec la clause suivante : "Je suis conscient de la responsabilité pénale pour avoir soumis une fausse déclaration."

Il est assez difficile de passer par la procédure d'obtention du statut ou de sa restauration - surtout pour la première fois et dans un autre pays. Si vous avez besoin d'une assistance juridique qualifiée, un avocat en migration pour les Ukrainiens pourra vous soutenir à chaque étape de l'obtention des documents.

Nous vous rappelons ! Le 15 mai, le Seimas polonais a approuvé des amendements à la loi sur l'assistance aux réfugiés ukrainiens. Parmi d'autres choses, ils prévoient des changements dans les règles d'extension de la protection temporaire. Lisez quelles règles s'appliqueront et comment les Ukrainiens peuvent prolonger la protection et la durée de séjour en Pologne ici.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Ihor Usyk est le responsable du département juridique de Visit Ukraine

Sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez obtenir des conseils juridiques sur le droit des migrations. Nos avocats répondront à toutes vos questions et, si nécessaire, vous aideront à rassembler, soumettre et recevoir les documents dont vous avez besoin. Vous pouvez commander une consultation spécialisée ou un soutien juridique complet en suivant ce lien.