Icon

2 min

16 mai. 2022

73993

Les Ukrainiens aux Pays-Bas peuvent commencer le processus d'enregistrement auprès du Service de migration pour recevoir une protection temporaire

For refugees
Table of contents

Share:

Les Ukrainiens aux Pays-Bas peuvent commencer le processus d'enregistrement auprès du Service de migration pour recevoir une protection temporaire

Nous créons des matériaux et travaillons 24/7 grâce à votre soutien
AIDER


L'Ambassade d'Ukraine aux Pays-Bas informe que les citoyens ukrainiens qui se sont enregistrés aux Pays-Bas dans le cadre de la Directive de Protection Temporaire et ont reçu le code BSN dans la municipalité peuvent demander un permis de séjour dans le Royaume des Pays-Bas par l'intermédiaire du Service de Migration néerlandais IND (formulaire M35-H). Une invitation à s'enregistrer sera envoyée par courrier à votre lieu de résidence aux Pays-Bas.


La lettre contiendra les coordonnées du bureau IND le plus proche. Vous devrez appeler ou vous inscrire via le site web. Toutes les invitations ne seront pas envoyées immédiatement, l'IND souhaite éviter les encombrements et essaie d'ouvrir davantage de bureaux par région. Le processus prendra du temps, possiblement assez longtemps.


Lors de votre visite au service de migration, vous devrez signer un formulaire avec une demande de séjour aux Pays-Bas (le soi-disant formulaire M35-H). Pour vous, cela signifie que vous êtes couvert par un régime de protection temporaire pour les personnes déplacées d'Ukraine. Le Service de Migration prévoit de coller des autocollants dans les passeports, ce qui confirmera votre statut de protection temporaire et votre permis de séjour. Le gouvernement néerlandais est conscient qu'un grand nombre de personnes déplacées d'Ukraine n'ont pas de passeport, donc le service de migration travaille actuellement sur une forme d'assistance pour ces personnes. 


Avant que l'IND n'envoie une invitation à toutes les personnes enregistrées, vous pouvez travailler aux Pays-Bas sans vous enregistrer auprès du Service de Migration  mais vous devrez obtenir ce permis de séjour temporaire pour continuer à travailler. Le permis temporaire sera délivré jusqu'au 4 mars 2023, mais si nécessaire, le délai peut être prolongé. Avant de vous enregistrer auprès du Service de Migration, le code BSN vous donnera droit à l'aide de l'État, à l'emploi, à l'ouverture d'un compte bancaire, à l'inscription d'un enfant à la maternelle / à l'école, à l'obtention d'une assurance maladie, etc. Cependant, l'enregistrement auprès du Service de Migration est obligatoire : sans obtenir le statut de permis de séjour temporaire auprès de l'IND, vous perdrez le droit de vivre et de travailler aux Pays-Bas dans quelques mois.