Icon

1 min

01 mai. 2024

47000

Congé de maternité à l'étranger : comment demander un congé maladie pour les femmes ukrainiennes en 2024 ?

Health
Documents
Popular
For refugees
Congé de maternité à l'étranger : comment demander un congé maladie pour les femmes ukrainiennes en 2024 ?

Les femmes ukrainiennes qui ont été contraintes de partir à l'étranger ont le droit de demander un congé de maternité sans examen personnel. Renseignez-vous sur les règles actuelles pour obtenir un avis médical en 2024

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
ACHETER

Selon le ministère de la Santé, les femmes ukrainiennes enceintes qui se trouvent actuellement à l'étranger ont le droit de recevoir des rapports médicaux sans examen personnel par un médecin. Les médecins ukrainiens peuvent établir des conclusions pour les patientes enceintes sur la base de documents médicaux étrangers qui confirment le fait de la grossesse ou de l'accouchement.

Il est important qu'un avis médical sur l'incapacité temporaire de travail puisse être établi à la fois par le médecin de famille avec lequel la femme a une déclaration, et par tout autre spécialiste ayant le droit de délivrer un avis médical dans cette catégorie.


Comment demander un congé de maternité pour les femmes ukrainiennes à l'étranger ?

- Après la 30e semaine de grossesse, la patiente enceinte doit envoyer au médecin (par courrier ou messager) des documents médicaux étrangers traduits dans la langue nationale et notariés, qui indiquent la date de grossesse. Sur la base de ces documents, le médecin ukrainien établira un avis médical sur l'incapacité temporaire de travail.

- Si l'accouchement a déjà eu lieu - le médecin établit un avis médical sur l'incapacité temporaire à partir de la date de l'accouchement également sur la base des données provenant de documents médicaux étrangers, qui sont traduits dans la langue d'État et notariés.

- En cas d'accouchement compliqué ou si une femme a donné naissance à plusieurs enfants, le médecin doit délivrer un avis médical pour 140 jours calendaires, et non 126.



Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok




Un algorithme d'actions étape par étape pour les femmes ukrainiennes enceintes qui se trouvent à l'étranger

1. Contacter un médecin dans le pays de résidence et s'enregistrer.

2. Au moment de l'apparition ou après la 30e semaine de grossesse, obtenir un document médical étranger attestant du fait et de la durée de la grossesse.

3. Traduire le certificat en ukrainien et faire notarier la traduction.

4. Informer le médecin de famille ou un autre médecin, à qui vous avez accordé le droit de consulter les informations médicales dans le système de santé électronique, de la nécessité d'établir un avis médical sur l'incapacité temporaire.

5. Remettre au médecin les documents médicaux et leur traduction de la manière convenue avec lui (par e-mail, via messager, etc.).

6. S'assurer que le médecin a pu établir avec succès un avis médical.

7. Dans le compte personnel du Fonds de pension d'Ukraine, vérifier le succès du congé de maladie électronique créé.

8. Informer l'employeur du congé électronique et attendre les prestations sociales.


Si vous avez besoin de conseils juridiques sur l'obtention de documents ou les règles actuelles de passage de frontière, veuillez contacter les spécialistes qualifiés de Visit Ukraine. Nos avocats répondront à toutes vos questions, vous aideront à résoudre des problèmes urgents ou des problèmes, et, si nécessaire, vous conseilleront sur la contestation des décisions précédemment prises. Pour commander une consultation ou un soutien juridique complet, veuillez suivre ce lien.

Nous vous rappelons ! Dans ce matériel, nous avons écrit sur la liste des services que les femmes ukrainiennes peuvent recevoir pendant la grossesse et l'accouchement dans les pays européens.


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .




Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 


Assurance Visit Ukraine - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Carte verte - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visitez Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visitez Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2024, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.


Recommended articles

1 min

For refugees Centre médical gratuit pour les Ukrainiens ouvert à Varsovie : comment prendre rendez-vous

Centre médical gratuit pour les Ukrainiens ouvert à Varsovie : comment prendre rendez-vous

Un centre médical gratuit pour les réfugiés d'Ukraine a récemment ouvert en Pologne. Découvrez comment vous inscrire et quels services sont disponibles à la clinique

13 mai. 2023

More details

2 min

Health Pourquoi les Ukrainiens viennent-ils en Ukraine pour des traitements médicaux depuis l'étranger ?

Pourquoi les Ukrainiens viennent-ils en Ukraine pour des traitements médicaux depuis l'étranger ?

Des centaines de milliers de réfugiés ukrainiens viennent régulièrement en Ukraine pour une courte période, et l'une des raisons pour lesquelles ils se rendent dans un pays en guerre est de consulter des médecins. Découvrez pourquoi les Ukrainiens résidant temporairement en Europe choisissent de se faire soigner en Ukraine

19 nov.. 2023

More details

2 min

Popular Combien de petits Ukrainiens sont nés en Pologne en 2023 ?

Combien de petits Ukrainiens sont nés en Pologne en 2023 ?

Le taux de natalité en Ukraine a fortement diminué, mais de telles tendances sont également enregistrées dans d'autres pays. Découvrez combien de bébés sont nés en Pologne en 2023 et quel pourcentage d'entre eux étaient des Ukrainiens

18 févr.. 2024

More details

2 min

Insurance Combien coûte une assurance voyage en 2025 et que couvre-t-elle ?

Combien coûte une assurance voyage en 2025 et que couvre-t-elle ?

Avoir une police d'assurance est une exigence obligatoire pour voyager dans la plupart des pays du monde. Nous vous disons combien coûte une telle assurance en 2025 et quels risques elle couvre

19 janv.. 2025

More details