Icon

1 min

01 mag. 2024

46994

Congedo di maternità all'estero: come richiedere un congedo per malattia per le donne ucraine nel 2024?

Health
Documents
Popular
For refugees
Congedo di maternità all'estero: come richiedere un congedo per malattia per le donne ucraine nel 2024?

Le donne ucraine costrette ad andare all'estero hanno il diritto di richiedere un congedo di maternità senza un esame personale. Scopri le attuali regole per ottenere un parere medico nel 2024

Una polizza assicurativa è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina
Una polizza assicurativa è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina
ACQUISTA

Secondo il Ministero della Salute, le donne ucraine in gravidanza che si trovano attualmente all'estero hanno il diritto di ricevere referti medici senza un esame personale da parte di un medico. I medici ucraini possono formulare conclusioni per le pazienti in gravidanza sulla base di documenti medici stranieri che confermano il fatto della gravidanza o del parto.

È importante che un parere medico sull'incapacità temporanea al lavoro possa essere redatto sia dal medico di famiglia con cui la donna ha una dichiarazione, sia da qualsiasi altro specialista che ha il diritto di emettere un parere medico in questa categoria.


Come richiedere il congedo di maternità per le donne ucraine all'estero?

- Dopo la 30ª settimana di gravidanza, la paziente in gravidanza deve inviare al medico (per posta o messaggero) documenti medici stranieri tradotti nella lingua nazionale e notarizzati, che indicano la data della gravidanza. Sulla base di questi documenti, il medico ucraino redigerà un parere medico sull'incapacità temporanea al lavoro.

- Se il parto è già avvenuto - il medico redige un parere medico sull'incapacità temporanea dalla data del parto anche sulla base di dati provenienti da documenti medici stranieri, che sono tradotti nella lingua statale e notarizzati.

- In caso di parto complicato o se una donna ha partorito più bambini, il medico deve emettere un parere medico per 140 giorni di calendario, non 126.



Visita l'Ucraina sui social media: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok




Un algoritmo passo-passo di azioni per le donne ucraine in gravidanza che si trovano all'estero

1. Contattare un medico nel paese di residenza e registrarsi.

2. Al momento dell'insorgenza o dopo la 30ª settimana di gravidanza, ottenere un documento medico straniero che attesti il fatto e il termine della gravidanza.

3. Tradurre il certificato in ucraino e notarizzare la traduzione.

4. Informare il medico di famiglia o un altro medico, a cui hai concesso il diritto di esaminare le informazioni mediche nel sistema sanitario elettronico, della necessità di formare un parere medico sull'incapacità temporanea.

5. Dare al medico i documenti medici e la loro traduzione nel modo concordato con lui (via e-mail, tramite messaggero, ecc.).

6. Assicurati che il medico sia stato in grado di formare con successo un parere medico.

7. Nel conto personale del Fondo Pensione dell'Ucraina, controlla il successo della creazione del certificato di malattia elettronico.

8. Informare il datore di lavoro riguardo all'e-hospital e attendere i benefici sociali.


Se hai bisogno di consulenza legale per ottenere documenti o le attuali regole di attraversamento del confine, contatta gli specialisti qualificati di Visit Ukraine. I nostri avvocati risponderanno a tutte le tue domande, ti aiuteranno a risolvere questioni o problemi urgenti e, se necessario, ti consiglieranno su come fare ricorso contro decisioni precedentemente emesse. Per ordinare una consulenza o un supporto legale completo, segui questo link.

Ti ricorderemo! In questo materiale, abbiamo scritto riguardo alla lista dei servizi che le donne ucraine possono ricevere durante la gravidanza e il parto nei paesi europei.


Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .




La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 


Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per\u002Fda Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2024, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.


Recommended articles

1 min

For refugees Centro medico gratuito per ucraini aperto a Varsavia: come prenotare un appuntamento

Centro medico gratuito per ucraini aperto a Varsavia: come prenotare un appuntamento

Un centro medico gratuito per rifugiati dall'Ucraina è stato recentemente aperto in Polonia. Scopri di più su come registrarti e quali servizi sono disponibili presso la clinica

13 mag. 2023

More details

2 min

Health Perché gli ucraini vengono in Ucraina per cure mediche dall'estero?

Perché gli ucraini vengono in Ucraina per cure mediche dall'estero?

Centinaia di migliaia di rifugiati ucraini vengono regolarmente in Ucraina per un breve periodo di tempo, e uno dei motivi per cui viaggiano in un paese in guerra è per visitare i medici. Scopri perché gli ucraini residenti temporaneamente in Europa scelgono di essere curati in Ucraina

19 nov. 2023

More details

2 min

Popular Quanti piccoli ucraini sono nati in Polonia nel 2023?

Quanti piccoli ucraini sono nati in Polonia nel 2023?

Il tasso di natalità in Ucraina è diminuito drasticamente, ma tendenze simili si registrano anche in altri paesi. Scopri quanti bambini sono nati in Polonia nel 2023 e quale percentuale di essi erano ucraini

18 feb. 2024

More details

2 min

Insurance Quanto costa l'assicurazione di viaggio nel 2025 e cosa copre?

Quanto costa l'assicurazione di viaggio nel 2025 e cosa copre?

Avere una polizza assicurativa è un requisito obbligatorio per viaggiare nella maggior parte dei paesi del mondo. Ti diciamo quanto costa tale assicurazione nel 2025 e quali rischi copre

19 gen. 2025

More details