Comment se rendre de Pologne en Ukraine en 2025 : itinéraires actuels, règles d'entrée pour les Polonais et files d'attente aux frontières

Les cieux fermés et le manque de trafic aérien réduisent le nombre d'options pour se rendre en Ukraine. Cependant, les frontières terrestres du pays sont ouvertes, nous avons donc préparé des itinéraires pour entrer en Ukraine pour les citoyens polonais

Achetez une assurance pour une entrée et un séjour en toute sécurité en Ukraine

ACHETER

En 2024, des étrangers ont activement visité l'Ukraine. Selon les statistiques officielles du Service des frontières de l'État de l'Ukraine, 219 336 citoyens polonais ont franchi la frontière de l'État de l'Ukraine en 2024. La majorité du trafic passager se produit généralement à la frontière ukraino-polonaise, car les deux pays disposent de liaisons de transport bien développées. Cette tendance devrait se poursuivre cette année.

Comment se rendre de Pologne en Ukraine en 2025, ainsi que les itinéraires actuels, les règles d'entrée et d'autres conseils utiles, peuvent être trouvés ci-dessous.

Comment se rendre en Ukraine depuis la Pologne en 2025 ?

La fermeture de l'espace aérien a eu un impact significatif sur le transport en Ukraine. Désormais, vous ne pouvez entrer dans le pays que par transport terrestre – en train, en bus ou en voiture privée. Chaque méthode a ses avantages et ses inconvénients.

Voyager en Ukraine en train

L'Ukraine et la Pologne élargissent constamment leurs connexions ferroviaires. Actuellement, les trains suivants circulent entre les deux pays :

➤ Train n° 68 ‘Varsovie - Kyiv’ - circule tous les jours : départ de Varsovie à 17h49, arrivée à Kyiv à 10h45.

➤ Train n° 20 ‘Chełm - Kyiv’ - circule tous les jours : départ de Chełm à 23h03, arrivée à Kyiv à 10h45.

➤ Train n° 24 ‘Chełm - Kyiv’ - circule tous les jours : départ de Chełm à 16h07, arrivée à Kyiv à 05h12.

➤ Train n° 52 ‘Przemyśl - Kyiv’ - circule tous les jours : départ de Przemyśl à 20h32, arrivée à Kyiv à 07h34.

➤ Train n° 90 ‘Przemyśl - Kyiv’ - circule les jours pairs et impairs : départ de Przemyśl à 13h49, arrivée à Kyiv à 05h05.

➤ Train n° 716 Intercity ‘Przemyśl - Kyiv’ - circule tous les jours : départ de Przemyśl à 23h55, arrivée à Kyiv à 10h08.

➤ Train n° 706 Intercity ‘Przemyśl - Kyiv’ - circule tous les jours : départ de Przemyśl à 09h49, arrivée à Kyiv à 20h10.

➤ Train n° 94 ‘Chełm - Kharkiv’ - circule les jours pairs et impairs : départ de Chełm à 16h07, arrivée à 13h42 à Kharkiv.

➤ Train n° 74 ‘Przemyśl - Kharkiv’ - circule les jours pairs et impairs : départ de Przemyśl à 13h49, arrivée à Kharkiv à 13h42.

➤ Train n° 120 ‘Chełm - Dnipro’ - circule tous les jours : départ de Chełm à 10h37, arrivée à Dnipro à 07h28.

➤ Train n° 33 ‘Przemyśl - Zaporizhia’ - circule tous les jours : départ de Przemyśl à 18h11, arrivée à Zaporizhia à 15h12.

➤ Train n° 37 ‘Przemyśl - Odessa’ - circule tous les jours : départ de Przemyśl à 20h32, arrivée à Odessa à 12h51.

➤ Train n° 865 ‘Rava-Ruska - Chernivtsi’ - circule tous les jours : départ de Rava-Ruska à 14h32, arrivée à Chernivtsi à 22h46.

Avantages de voyager en train de Pologne en Ukraine :

- Le moyen le plus rapide de franchir la frontière – le passage par les douanes polonaises et ukrainiennes prend environ 2-2,5 heures.

- Confort – grâce à l'emplacement pratique, les passagers peuvent se reposer pendant le voyage.

Les billets pour la plupart des trains d'Ukrzaliznytsia en provenance de Pologne peuvent être achetés en ligne sur le site officiel d'Ukrzaliznytsia, dans l'application mobile et via des chatbots officiels.

Les billets sont mis en vente à 08h00, 20 jours avant le départ. Les billets de retour apparaissent sur le site 1-2 jours avant le départ.

Voyager en Ukraine en bus

Le marché du transport par bus est représenté par un grand nombre d'entreprises, des transporteurs expérimentés avec une grande flotte aux nouveaux venus dans l'industrie.

Des itinéraires partent de nombreuses villes polonaises et vont vers la plupart des régions ukrainiennes.

Lors du choix d'un transporteur, assurez-vous d'étudier attentivement les conditions de transport des bagages et les services offerts par le transporteur (toilettes, recharge de téléphone, WiFi, boissons gratuites, etc.). Assurez-vous de lire les avis des passagers, ou mieux encore, demandez à des amis qui ont déjà utilisé les services du transporteur.

En raison du grand nombre d'itinéraires de bus, il est beaucoup plus facile de trouver un itinéraire direct, ce qui vous permettra de ne pas vous inquiéter des éventuels retards lors d'un voyage avec une correspondance. Vous n'aurez également pas besoin de sortir et de transporter des bagages lourds dans les stations.

Cependant, il est impossible de prédire combien de temps prendront les contrôles aux frontières. Par conséquent, vous pourriez arriver à votre destination avec un retard significatif.

Lors de la recherche de billets pour voyager en Ukraine, il est important d'utiliser des services pratiques qui vous permettent de comparer rapidement les prix et de choisir les meilleures offres. Une telle ressource est le portail Visit Ukraine, où vous pouvez trouver et acheter des billets en ligne en quelques minutes.

Le portail vous permet de comparer les prix des trains partant de diverses villes européennes vers l'Ukraine et de réserver rapidement des billets. Le processus de réservation sur le site est extrêmement simple. Il vous suffit de sélectionner l'itinéraire, le transporteur et la date, et vous pouvez payer directement via le site.

<

De Pologne à l'Ukraine en voiture

De nombreux étrangers préfèrent voyager en voiture.

Il existe des points de passage à la frontière polono-ukrainienne : Rava-Ruska – Khrebenne, Shehyni – Medyka, Krakivets – Korchova, Smilnytsia – Kroscienko, Hrushev – Bodomierz, Uhryniv – Dolgobychiv, Nyzhankovychi – Malhovychi, Yagodin – Dorohusk, Ustyluh – Zosin.

Important ! À partir d'avril 2025, le point de contrôle de Shehyni-Medyka fonctionne en mode limité en raison de travaux de réparation, qui devraient être terminés d'ici mai.

Vous pouvez vérifier le temps d'attente aux points de contrôle avec la Pologne pour entrer en Ukraine en suivant le lien.

Pour éviter de longues attentes, il est recommandé de voyager au début de la semaine. Du lundi au mercredi, le trafic passager est plus faible, et il n'y a pas de longues files d'attente. Du jeudi soir au dimanche, le nombre de personnes souhaitant franchir la frontière augmente, ce qui exerce une pression supplémentaire sur les points de contrôle.

De plus, veuillez noter que bien que les points de contrôle soient ouverts 24 heures sur 24, un couvre-feu est en vigueur en Ukraine en raison de la loi martiale.

Règles d'entrée en Ukraine en voiture pour les étrangers

Les étrangers sont autorisés à entrer en Ukraine dans leurs propres voitures, mais ils ne peuvent les utiliser que pour leurs propres besoins. Les citoyens étrangers peuvent conduire des voitures avec des plaques d'immatriculation étrangères en Ukraine pendant un an maximum. Si vous prévoyez de rester en Ukraine pendant plus de deux mois, vous devez contacter le centre de services du ministère de l'Intérieur pour enregistrer temporairement votre voiture. Après l'expiration de la période d'un an, la voiture avec des plaques d'immatriculation étrangères doit quitter l'Ukraine.

Veuillez noter qu'une police d'assurance Green Card est requise pour entrer en Ukraine en voiture.

Voyager dans votre propre voiture est généralement pratique et confortable, car vous n'êtes pas dépendant d'un horaire, vous choisissez votre propre heure de départ et vous ne serez pas en retard pour votre vol. La possibilité de s'arrêter n'importe où et à tout moment ajoute également au confort de votre voyage.

Un autre avantage est les bagages : lorsque vous voyagez en voiture, vous pouvez emporter autant de choses que votre voiture peut contenir, mais n'oubliez pas les restrictions douanières.

Le principal inconvénient est qu'il est impossible de prédire combien de temps il faudra pour franchir la frontière. Cela peut prendre de 30 minutes à 5-8 heures, et parfois même plus longtemps.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Règles d'entrée pour les citoyens polonais en Ukraine en 2025

Exigences en matière de visa

Aucun visa n'est requis. Selon la loi « Sur l'établissement de garanties juridiques et sociales supplémentaires pour les citoyens de la République de Pologne résidant en Ukraine », les citoyens polonais, ainsi que leurs conjoints et enfants (quel que soit leur citoyenneté), ont le droit de résider légalement en Ukraine pendant 18 mois. Les Polonais peuvent également bénéficier de tous les droits et libertés des citoyens ukrainiens :

- trouver un emploi sans autorisations supplémentaires (y compris pour les travailleurs scientifiques, éducatifs et médicaux) ;

- exercer des activités commerciales en Ukraine dans les mêmes conditions que les citoyens ukrainiens ;

- recevoir des prestations sociales, y compris en cas d'incapacité de travail, de perte d'un soutien de famille, de chômage, de handicap, etc. ;

- étudier gratuitement et recevoir une bourse ;

- recevoir une assistance médicale dans les mêmes conditions que les Ukrainiens ;

- s'enregistrer en tant que contribuable et obtenir un numéro d'enregistrement fiscal.

Liste des documents requis pour voyager en Ukraine depuis la Pologne

L'entrée en Ukraine est basée sur un passeport étranger valide, qui doit avoir au moins une page vierge pour un tampon d'entrée et être valide pendant au moins 6 mois après la date d'entrée en Ukraine.

Pour franchir la frontière ukrainienne, vous devez également fournir :

1. Police d'assurance médicale.

2. Preuve de l'objet du voyage : une invitation notariée de citoyens ukrainiens (parents, connaissances, amis), des bons touristiques, une confirmation de réservation d'hébergement, des invitations d'entreprises ou d'organisations, des billets pour des séminaires, des expositions, des foires, des documents sur un traitement dans des établissements médicaux, etc.

3. Preuve de moyens financiers (espèces, relevé bancaire, reçu de distributeur automatique, etc.) – preuve que vous disposez de fonds suffisants pour toute la durée de votre séjour prévu en Ukraine ou pour un transit vers un pays tiers (45 USD par personne et par jour de séjour en Ukraine).

4. Pas d'interdiction d'entrée en Ukraine émanant d'un organe autorisé.

Qui peut se voir refuser l'entrée en Ukraine, lisez dans notre article.

Si vous prévoyez de rester longtemps en Ukraine ou de régler vos documents, il est important d'avoir quelqu'un qui connaît la législation ukrainienne. Les avocats de Visit Ukraine travaillent avec des étrangers, les aidant à obtenir des permis de séjour, des numéros fiscaux, à enregistrer des entreprises et à résoudre d'autres problèmes liés à leur séjour en Ukraine. Le soutien juridique signifie tranquillité d'esprit et confiance à chaque étape que vous entreprenez.

<

Est-il sûr de voyager en Ukraine en 2025 ?

En 2025, l'Ukraine continue de vivre dans un état de guerre à grande échelle. Malgré cela, la vie ne s'est pas arrêtée — les cafés, les hôtels et les musées sont ouverts, et des visites et des événements culturels ont lieu. Cependant, la question de la sécurité lors des voyages reste clé.

Le niveau de menace varie selon la région. Dans les zones de front à l'est et au sud du pays, la situation est difficile, avec des bombardements et des frappes de drones périodiques. Pendant ce temps, dans les parties centrale et occidentale du pays, la situation est beaucoup plus stable, bien que la menace de frappes aériennes demeure dans toute l'Ukraine.

Recommandations pour un voyage sûr en Ukraine

Pour garantir un voyage sûr en Ukraine en 2025, suivez ces recommandations :

– Vérifiez les informations officielles. Lisez les conseils de voyage pour l'Ukraine émis par le ministère des affaires étrangères de votre pays. Suivez les mises à jour sur les sites du Service des frontières de l'État de l'Ukraine et des autorités locales.

– Préparez vos documents. Assurez-vous que votre passeport est valide et que votre visa (si nécessaire) est en règle. Faites des copies des documents importants (passeport, police d'assurance, visa) et conservez-les sous forme numérique.

– Organisez une assurance médicale. Votre police doit couvrir les traitements en Ukraine, y compris les urgences possibles, et il est conseillé d'avoir une couverture supplémentaire pour les risques liés à la guerre.

– Restez attentif aux alertes de raid aérien. Installez l'application mobile d'alerte de raid aérien (App Store | Google Play) et apprenez les règles de conduite lors des bombardements. En cas d'alerte, dirigez-vous immédiatement vers le refuge le plus proche.

– Ne photographiez pas les objets militaires. Il est interdit de photographier les points de contrôle, les équipements militaires, les positions des Forces armées ukrainiennes et d'autres objets stratégiques.

– Préparez-vous aux contrôles. En temps de guerre, les agents des forces de l'ordre peuvent vérifier vos documents. Ayez-les toujours avec vous.

– Suivez les instructions du guide, surtout dans les zones près des objets détruits.

– Respectez la mémoire des morts — ce n'est pas juste une visite, mais un lieu où l'histoire vit.

Comment obtenir une assurance couvrant les risques militaires pour voyager en Ukraine ?

L'assurance contre les risques de guerre est une police d'assurance médicale qui offre aux citoyens étrangers une protection financière en cas d'accident résultant d'actions militaires. Étant donné la situation actuelle dans le pays, une telle assurance est un élément de sécurité essentiel pour les étrangers prévoyant un voyage ou un séjour prolongé en Ukraine.

Le portail Visit Ukraine propose une assurance médicale rapide et pratique avec une couverture des risques de guerre. Vous pouvez acheter une assurance en ligne et recevoir une police électronique par e-mail immédiatement après le paiement.

Pour acheter une police, suivez ces étapes simples :

1. Suivez ce lien.

2. Sélectionnez le package d'assurance qui correspond à vos besoins.

3. Sélectionnez la période d'assurance (les polices standard peuvent être souscrites pour une période de 3 à 180 jours, l'assurance annuelle Bronya+ Année de Protection – uniquement pour 365 jours) et entrez votre date de naissance. Le service calculera automatiquement le coût de l'assurance pour une personne pour la période sélectionnée.

4. Remplissez le formulaire avec les détails de la personne assurée (nom complet, e-mail, numéro de téléphone de contact, détails du passeport, nationalité et lieu de résidence). À ce stade, vous pouvez ajouter les détails d'autres personnes assurées si vous prévoyez de voyager avec quelqu'un d'autre.

5. Lisez les termes et conditions du contrat et confirmez la police (vous devrez entrer un code spécial qui sera envoyé à l'adresse e-mail que vous avez fournie).

6. Payez la police en utilisant votre méthode de paiement préférée.

Vous recevrez votre police d'assurance médicale à l'adresse e-mail que vous avez fournie. Vous n'avez pas besoin de l'imprimer — il vous suffit de sauvegarder la police d'assurance électronique sur votre smartphone ou autre appareil, car elle a la même force légale qu'une copie papier.

<

Liens utiles pour ceux qui prévoient un voyage en Ukraine

● Vous pouvez acheter des billets pour l'Ukraine en avion, en train ou en bus sur le portail Visit Ukraine. Consultez le calendrier et réservez en utilisant le lien.

● Si le but du voyage est le tourisme, assurez-vous de rechercher un tour à l'avance. La plus grande base de données d'itinéraires de voyagistes éprouvés est rassemblée au lien. 

● Réservez des hôtels ici. 

● Pour vous sentir plus mobile lors de vos déplacements en Ukraine, nous vous recommandons de louer une voiture. Instructions détaillées au lien.

● Les règles de sécurité doivent être strictement respectées lors de vos déplacements en Ukraine sous la loi martiale. De plus, assurez-vous d'avoir une assurance contre les risques militaires. 

● Dans les conditions de la loi martiale, certains droits des citoyens peuvent être limités, donc, si vous avez besoin de l'aide d'un avocat lors de vos déplacements en Ukraine, vous pouvez contacter les spécialistes au lien.

● Des vêtements et accessoires stylés en mémoire de l'Ukraine ici.

● Contacts de l'ambassade de Pologne en Ukraine :

adresses : vul. Yaroslaviv Val, 12, 01901 Kiev

téléphone : +380442300700

fax : +380442706336

e-mail : kijow.amb.sekretariat@msz.gov.pl

Préparez-vous à un voyage en Ukraine ?

Dans les réalités d'aujourd'hui, il est important de veiller non seulement au confort mais aussi à la sécurité. L'assurance médicale couvrant les risques militaires est une protection nécessaire lors de votre voyage. La police est valable même en cas d'urgence liée à des événements militaires, elle donne accès aux soins médicaux et couvre les frais de traitement.

Souscrivez une assurance et voyagez en toute confiance !

<

Nous vous souhaitons un bon voyage !

Juste un rappel. Pour planifier un voyage en Ukraine, un étranger doit résoudre un grand nombre de questions liées à l'entrée et au séjour dans le pays. Lisez ici sur les règles d'entrée en Ukraine en 2025, ainsi que ce qu'il est important de considérer avant de planifier un voyage.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Visit Ukraine Insurance – assurance santé avec couverture des risques de guerre ;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Osago – assurance responsabilité civile automobile obligatoire pour les voitures immatriculées en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.