Icon

2 min

08 mag. 2025

148232

Come arrivare dalla Polonia all'Ucraina nel 2025: rotte attuali, regole di ingresso per i polacchi e code ai confini

Travel
Popular
Tourists in Ukraine
For foreigners in UA
Poland
Come arrivare dalla Polonia all'Ucraina nel 2025: rotte attuali, regole di ingresso per i polacchi e code ai confini

I cieli chiusi e la mancanza di traffico aereo riducono il numero di opzioni per arrivare in Ucraina. Tuttavia, i confini terrestri del paese sono aperti, quindi abbiamo preparato rotte per entrare in Ucraina per i cittadini polacchi

Acquista un'assicurazione per un ingresso e un soggiorno sicuri in Ucraina
Acquista un'assicurazione per un ingresso e un soggiorno sicuri in Ucraina
ACQUISTA


Nel 2024, i turisti stranieri hanno visitato attivamente l'Ucraina. Secondo le statistiche ufficiali del Servizio di Frontiera dello Stato dell'Ucraina, 219.336 cittadini polacchi hanno attraversato il confine statale dell'Ucraina nel 2024. La maggior parte del traffico passeggeri si verifica solitamente al confine ucraino-polacco, poiché i due paesi hanno collegamenti di trasporto ben sviluppati. Questa tendenza è destinata a continuare quest'anno.


Come arrivare dalla Polonia all'Ucraina nel 2025, così come le attuali rotte, le regole di ingresso e altri consigli utili, possono essere trovati di seguito.




Come arrivare in Ucraina dalla Polonia nel 2025?


La chiusura dello spazio aereo ha avuto un impatto significativo sui trasporti in Ucraina. D'ora in poi, è possibile entrare nel paese solo con mezzi di trasporto terrestre – in treno, autobus o auto privata. Ogni metodo ha i suoi vantaggi e svantaggi.


Viaggiare in Ucraina in treno


L'Ucraina e la Polonia stanno costantemente espandendo le loro connessioni ferroviarie. Attualmente, i seguenti treni circolano tra i due paesi:


➤ Treno n. 68 ‘Varsavia - Kyiv’ - circola quotidianamente: parte da Varsavia alle 17:49, arriva a Kyiv alle 10:45.

➤ Treno n. 20 ‘Chełm - Kyiv’ - circola quotidianamente: parte da Chełm alle 23:03, arriva a Kyiv alle 10:45.

➤ Treno n. 24 ‘Chełm - Kyiv’ - circola quotidianamente: parte da Chełm alle 16:07, arriva a Kyiv alle 05:12.

➤ Treno n. 52 ‘Przemyśl - Kyiv’ - circola quotidianamente: partenza da Przemyśl alle 20:32, arrivo a Kyiv alle 07:34.

➤ Treno n. 90 ‘Przemyśl - Kyiv’ - circola nei giorni pari e dispari: partenza da Przemyśl alle 13:49, arrivo a Kyiv alle 05:05.

➤ Treno n. 716 Intercity ‘Przemyśl - Kyiv’ - circola quotidianamente: partenza da Przemyśl alle 23:55, arrivo a Kyiv alle 10:08.

➤ Treno n. 706 Intercity ‘Przemyśl - Kyiv’ - circola quotidianamente: partenza da Przemyśl alle 09:49, arrivo a Kyiv alle 20:10.

➤ Treno n. 94 ‘Chełm - Kharkiv’ - circola nei giorni pari e dispari: partenza da Chełm alle 16:07, arrivo alle 13:42 a Kharkiv.

➤ Treno n. 74 ‘Przemyśl - Kharkiv’ - circola nei giorni pari e dispari: partenza da Przemyśl alle 13:49, arrivo a Kharkiv alle 13:42.

➤ Treno n. 120 ‘Chełm - Dnipro’ - circola quotidianamente: partenza da Chełm alle 10:37, arrivo a Dnipro alle 07:28.

➤ Treno n. 33 ‘Przemyśl - Zaporizhia’ - circola quotidianamente: partenza da Przemyśl alle 18:11, arrivo a Zaporizhia alle 15:12.

➤ Treno n. 37 ‘Przemyśl - Odessa’ - circola quotidianamente: partenza da Przemyśl alle 20:32, arrivo a Odessa alle 12:51.

➤ Treno n. 865 ‘Rava-Ruska - Chernivtsi’ - circola quotidianamente: partenza da Rava-Ruska alle 14:32, arrivo a Chernivtsi alle 22:46.


Vantaggi di viaggiare in treno dalla Polonia all'Ucraina:


- Il modo più veloce per attraversare il confine – il passaggio attraverso le dogane polacche e ucraine richiede circa 2-2,5 ore.

- Comfort – grazie alla posizione conveniente, i passeggeri possono riposare durante il viaggio.


I biglietti per la maggior parte dei treni Ukrzaliznytsia dalla Polonia possono essere acquistati online sul sito ufficiale di Ukrzaliznytsia, nell'app mobile e tramite chatbot ufficiali.


I biglietti vengono messi in vendita alle 08:00, 20 giorni prima della partenza. I biglietti di ritorno appaiono sul sito 1-2 giorni prima della partenza.


Viaggio in Ucraina in autobus


Il mercato del trasporto in autobus è rappresentato da un gran numero di aziende, da vettori esperti con una grande flotta a nuovi arrivati nel settore.


Le rotte partono da molte città polacche e vanno nella maggior parte delle regioni ucraine.


Quando scegli un vettore, assicurati di studiare attentamente le condizioni di trasporto dei bagagli e i servizi offerti dal vettore (toilette, ricarica telefonica, WiFi, bevande gratuite, ecc.). Assicurati di leggere le recensioni dei passeggeri, o meglio ancora, chiedi agli amici che hanno già utilizzato i servizi del vettore.


Grazie al gran numero di rotte in autobus, è molto più facile trovare una rotta diretta, che ti permetterà di non preoccuparti di possibili ritardi durante il viaggio con un trasferimento. Non dovrai nemmeno estrarre e trasportare bagagli pesanti per le stazioni.

Tuttavia, è impossibile prevedere quanto tempo richiederanno i controlli di frontiera. Pertanto, potresti arrivare a destinazione con un notevole ritardo.


Quando cerchi biglietti per viaggiare in Ucraina, è importante utilizzare servizi convenienti che ti permettano di confrontare rapidamente i prezzi e scegliere le migliori offerte. Una di queste risorse è il portale Visit Ukraine, dove puoi trovare e acquistare biglietti online in pochi minuti.


Il portale ti consente di confrontare i prezzi per i treni in partenza da varie città europee verso l'Ucraina e prenotare rapidamente i biglietti. Il processo di prenotazione sul sito è estremamente semplice. Devi solo selezionare la rotta, il vettore e la data, e puoi pagare direttamente tramite il sito.


<


Dalla Polonia all'Ucraina in auto


Molti stranieri preferiscono viaggiare in auto.


Ci sono punti di attraversamento del confine al confine polacco-ucraino: Rava-Ruska – Khrebenne, Shehyni – Medyka, Krakivets – Korchova, Smilnytsia – Kroscienko, Hrushev – Bodomierz, Uhryniv – Dolgobychiv, Nyzhankovychi – Malhovychi, Yagodin – Dorohusk, Ustyluh – Zosin.


Importante! A partire da aprile 2025, il punto di controllo Shehyni-Medyka è operativo in modalità limitata a causa di lavori di riparazione, che dovrebbero essere completati entro maggio.


Puoi controllare il tempo di attesa ai punti di controllo con la Polonia per l'ingresso in Ucraina seguendo il link.


Per evitare lunghe attese, si consiglia di viaggiare all'inizio della settimana. Da lunedì a mercoledì, il traffico passeggeri è più basso e non ci sono lunghe code. Da giovedì sera a domenica, il numero di persone che desiderano attraversare il confine aumenta, il che esercita ulteriore pressione sui punti di controllo.


Inoltre, si prega di notare che sebbene i punti di controllo siano aperti 24 ore su 24, è in vigore un coprifuoco in Ucraina a causa della legge marziale.


Regole per entrare in Ucraina in auto per stranieri


Agli stranieri è consentito entrare in Ucraina con le proprie auto, ma possono utilizzarle solo per le proprie esigenze. I cittadini stranieri possono guidare auto con targa straniera in Ucraina per un massimo di un anno. Se prevedi di rimanere in Ucraina per più di due mesi, devi contattare il centro servizi del Ministero degli Interni per registrare temporaneamente la tua auto. Dopo la scadenza del periodo di un anno, l'auto con targa straniera deve lasciare l'Ucraina.


Si prega di notare che è necessaria una polizza assicurativa Green Card per entrare in Ucraina in auto.


Viaggiare con la propria auto è solitamente conveniente e confortevole, poiché non sei dipendente da un orario, scegli tu stesso l'orario di partenza e non rischi di perdere il volo. La possibilità di fermarsi ovunque e in qualsiasi momento aggiunge anche comfort al tuo viaggio.


Un altro vantaggio è il bagaglio: quando viaggi in auto, puoi portare quante più cose puoi, ma non dimenticare le restrizioni doganali.


Lo svantaggio principale è che è impossibile prevedere quanto tempo ci vorrà per attraversare il confine. Questo può richiedere da 30 minuti a 5-8 ore, e a volte anche di più.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




Regole di ingresso per i cittadini polacchi in Ucraina nel 2025


Requisiti per il visto


Non è necessario alcun visto. Secondo la legge ‘Sulla creazione di garanzie legali e sociali aggiuntive per i cittadini della Repubblica di Polonia residenti in Ucraina,’ i cittadini polacchi, così come i loro coniugi e figli (indipendentemente dalla cittadinanza), hanno il diritto di risiedere legalmente in Ucraina per 18 mesi. I polacchi possono anche godere di tutti i diritti e le libertà dei cittadini ucraini:


- trovare lavoro senza alcun permesso aggiuntivo (inclusi lavoratori scientifici, educativi e medici);

- svolgere attività imprenditoriali in Ucraina alle stesse condizioni dei cittadini ucraini;

- ricevere benefici sociali, anche in caso di incapacità lavorativa, perdita di un capofamiglia, disoccupazione, invalidità, ecc.;

- studiare gratuitamente e ricevere una borsa di studio;

- ricevere assistenza medica alle stesse condizioni degli ucraini;

- registrarsi come contribuente e ottenere un numero di registrazione del contribuente.


Elenco dei documenti richiesti per viaggiare in Ucraina dalla Polonia


L'ingresso in Ucraina è basato su un passaporto straniero valido, che deve avere almeno una pagina bianca per un timbro d'ingresso e essere valido per almeno 6 mesi dopo la data di ingresso in Ucraina.


Per attraversare il confine ucraino, è necessario fornire anche:


1. Polizza assicurativa medica.

2. Prova dello scopo del viaggio: un invito notarile da cittadini ucraini (parenti, conoscenti, amici), voucher turistici, conferma della prenotazione dell'alloggio, inviti da aziende o organizzazioni, biglietti per seminari, mostre, fiere, documenti per trattamenti in istituzioni mediche, ecc.

3. Prova di mezzi finanziari (contante, estratto conto bancario, ricevuta di bancomat, ecc.) – prova che hai fondi sufficienti per l'intero periodo del tuo soggiorno programmato in Ucraina o transito verso un paese terzo (45 USD a persona per giorno di soggiorno in Ucraina).

4. Nessun divieto di ingresso in Ucraina da parte di un ente autorizzato.


Chi può essere negato l'ingresso in Ucraina, leggi nel nostro articolo.


Se prevedi di rimanere in Ucraina a lungo o stai sistemando i tuoi documenti, è importante avere qualcuno che conosca la legislazione ucraina. Gli avvocati di Visit Ukraine lavorano con stranieri, aiutandoli a ottenere permessi di soggiorno, numeri fiscali, registrare aziende e con altre questioni relative al loro soggiorno in Ucraina. Il supporto legale significa tranquillità e fiducia in ogni passo che fai.


<



È sicuro viaggiare in Ucraina nel 2025?


Nel 2025, l'Ucraina continua a vivere in uno stato di guerra su vasta scala. Nonostante ciò, la vita non si è fermata: caffè, hotel e musei sono aperti, e si svolgono tour ed eventi culturali. Tuttavia, la questione della sicurezza durante il viaggio rimane fondamentale.


Il livello di minaccia varia a seconda della regione. Nelle aree di prima linea nell'est e nel sud del paese, la situazione è difficile, con bombardamenti e attacchi di droni periodici. Nel frattempo, nelle parti centrali e occidentali del paese, la situazione è molto più stabile, anche se la minaccia di attacchi aerei rimane in tutta l'Ucraina.


Raccomandazioni per un viaggio sicuro in Ucraina


Per garantire un viaggio sicuro in Ucraina nel 2025, segui queste raccomandazioni:


Controlla le informazioni ufficiali. Leggi i consigli di viaggio per l'Ucraina emessi dal ministero degli esteri del tuo paese. Segui gli aggiornamenti sui siti del Servizio di Frontiera dello Stato dell'Ucraina e delle autorità locali.

Prepara i tuoi documenti. Assicurati che il tuo passaporto sia valido e che il tuo visto (se richiesto) sia in ordine. Fai copie di documenti importanti (passaporto, polizza assicurativa, visto) e salvale in formato digitale.

Organizza l'assicurazione medica. La tua polizza dovrebbe coprire il trattamento in Ucraina, comprese le possibili emergenze, ed è consigliabile avere una copertura aggiuntiva per i rischi legati alla guerra.

Fai attenzione agli allerta aerei. Installa l'app mobile di allerta aerea (App Store | Google Play) e impara le regole di comportamento durante i bombardamenti. In caso di allerta, procedi immediatamente al rifugio più vicino.

Non fotografare oggetti militari. È vietato fotografare punti di controllo, attrezzature militari, posizioni delle Forze Armate ucraine e altri oggetti strategici.

Preparati ai controlli. Durante la guerra, gli agenti delle forze dell'ordine possono controllare i tuoi documenti. Tienili sempre con te.

Segui le istruzioni della guida, specialmente nelle aree vicino a oggetti distrutti.

Rispetta la memoria dei morti — questo non è solo un tour, ma un luogo dove vive la storia.


Come ottenere un'assicurazione che copra i rischi militari per viaggiare in Ucraina?


L'assicurazione per i rischi di guerra è una polizza assicurativa medica che fornisce ai cittadini stranieri protezione finanziaria in caso di incidente derivante da azioni militari. Data la situazione attuale nel paese, tale assicurazione è un elemento di sicurezza fondamentale per gli stranieri che pianificano un viaggio o un soggiorno a lungo termine in Ucraina.


Il portale Visit Ukraine offre un'assicurazione medica rapida e conveniente con copertura per i rischi di guerra. Puoi acquistare l'assicurazione online e ricevere una polizza elettronica via email immediatamente dopo il pagamento.


Per acquistare una polizza, segui questi semplici passaggi:


1. Segui questo link.

2. Seleziona il pacchetto assicurativo che soddisfa le tue esigenze.

3. Seleziona il periodo di assicurazione (le polizze standard possono essere stipulate per un periodo da 3 a 180 giorni, l'assicurazione annuale Bronya+ Anno di Protezione – solo per 365 giorni) e inserisci la tua data di nascita. Il servizio calcolerà automaticamente il costo dell'assicurazione per una persona per il periodo selezionato.

4. Compila il modulo con i dettagli della persona assicurata (nome completo, email, numero di telefono, dettagli del passaporto, cittadinanza e luogo di residenza). A questo punto, puoi aggiungere i dettagli di altre persone assicurate se prevedi di viaggiare con qualcun altro.

5. Leggi i termini e le condizioni del contratto e conferma la polizza (dovrai inserire un codice speciale che verrà inviato all'indirizzo email fornito).

6. Paga la polizza utilizzando il metodo di pagamento preferito.


Riceverai la tua polizza di assicurazione medica all'indirizzo email fornito. Non è necessario stamparla: basta salvare la polizza assicurativa elettronica sul tuo smartphone o altro dispositivo, poiché ha la stessa validità legale di una copia cartacea.


<



● Puoi acquistare biglietti per l'Ucraina in aereo, treno o autobus sul portale Visit Ukraine. Consulta il programma e prenota utilizzando il link.

● Se lo scopo del viaggio è il turismo, assicurati di cercare un tour in anticipo. Il più grande database di rotte da operatori turistici provati è raccolto al link. 

● Prenota hotel qui

● Per sentirti più mobile mentre viaggi in Ucraina, ti consigliamo di noleggiare un'auto. Istruzioni dettagliate al link.

● Le regole di sicurezza devono essere seguite rigorosamente quando si viaggia in Ucraina sotto legge marziale. Inoltre, assicurati di avere assicurazione per i rischi militari

● In condizioni di legge marziale, alcuni diritti dei cittadini possono essere limitati, pertanto, se hai bisogno dell'aiuto di un avvocato mentre viaggi in Ucraina, puoi contattare gli specialisti al link.

● Abbigliamento e accessori eleganti in memoria dell'Ucraina qui.

Contatti dell'Ambasciata Polacca in Ucraina:

indirizzi: vul. Yaroslaviv Val, 12, 01901 Kiev

telefono: +380442300700

fax: +380442706336

e-mail: kijow.amb.sekretariat@msz.gov.pl


Stai pianificando un viaggio in Ucraina?


Nelle realtà odierne, è importante prendersi cura non solo del comfort ma anche della sicurezza. L'assicurazione medica che copre i rischi militari è una protezione necessaria durante il tuo viaggio. La polizza è valida anche in caso di emergenze legate a eventi militari, fornisce accesso all'assistenza medica e copre i costi di trattamento.


Fai un'assicurazione e viaggia con fiducia!


<


Ti auguriamo un buon viaggio!

Solo un promemoria. Per pianificare un viaggio in Ucraina, uno straniero deve risolvere un gran numero di questioni relative all'ingresso e al soggiorno nel paese. Leggi qui riguardo le regole di ingresso in Ucraina nel 2025, così come cosa è importante considerare prima di pianificare un viaggio.


Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .




Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 


Visit Ukraine Insurance – assicurazione sanitaria con copertura dei rischi di guerra;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Osago – assicurazione obbligatoria per la responsabilità civile auto per auto con registrazione ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.


Recommended articles

2 min

How to get there? Come arrivare all'aeroporto di Varsavia dall'Ucraina: percorsi e prezzi convenienti

Come arrivare all'aeroporto di Varsavia dall'Ucraina: percorsi e prezzi convenienti

Viaggiare a Varsavia dall'Ucraina può essere comodo e conveniente se scegli il percorso giusto. Dai treni e autobus ai viaggi in auto, ci sono diverse opzioni per risparmiare tempo e denaro. Scopri di più sui percorsi disponibili per gli aeroporti di Varsavia e le loro caratteristiche

27 mar. 2025

More details

2 min

How to get there? Come posso arrivare all'Aeroporto Ferenc Liszt di Budapest?

Come posso arrivare all'Aeroporto Ferenc Liszt di Budapest?

Stai pianificando un viaggio a Budapest? Che tu stia viaggiando in treno, autobus o auto, è importante sapere quali documenti ti servono e quanto tempo ci vorrà per il tuo viaggio. Scopri di più su percorsi convenienti, orari dei voli, prezzi e tempi di viaggio per l'aeroporto di Budapest

03 apr. 2025

More details

2 min

How to get there? Come posso arrivare all'aeroporto in Romania?

Come posso arrivare all'aeroporto in Romania?

La Romania ha diversi aeroporti principali che servono voli internazionali, ma non tutti sono ugualmente convenienti per gli ucraini. Scopri di più sugli aeroporti romeni più vicini all'Ucraina e su come arrivarci

10 apr. 2025

More details

2 min

How to get there? Come arrivare a Odessa dall'estero nel 2025?

Come arrivare a Odessa dall'estero nel 2025?

Nonostante gli aeroporti chiusi, viaggiare a Odesa nel 2025 è del tutto possibile: è sufficiente pianificare correttamente il proprio percorso. Grazie a una combinazione di voli verso paesi vicini, collegamenti ferroviari e autobus, e trasferimenti, i viaggiatori dall'estero possono raggiungere in modo sicuro e conveniente la perla del Mar Nero. Scopri di più su tutte le opzioni attuali per viaggiare a Odesa dall'estero

04 mag. 2025

More details