Comment un étranger peut-il obtenir un permis de séjour en Ukraine ?

La validité des permis de séjour temporaires et permanents est automatiquement prolongée jusqu'à la fin de la loi martiale en Ukraine pour tous, sauf pour les citoyens du pays agresseur. Découvrez comment obtenir un nouveau permis de séjour ou échanger un document perdu ou endommagé pendant la guerre

Prenez soin de l'assurance pour une entrée en toute sécurité en Ukraine

ACHETER

Conformément à la réglementation en vigueur (Loi de l'Ukraine « Sur le régime juridique de l'état d'urgence » et Résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine n° 1202 du 21 octobre 2022 « Certaines questions de mise en œuvre des actes législatifs dans le domaine de la migration en vertu de l'état d'urgence »), tant que l'état d'urgence est en vigueur en Ukraine, la validité des permis de séjour temporaires et permanents (sauf ceux délivrés aux citoyens de la Fédération de Russie) est automatiquement prolongée pendant la durée de l'état d'urgence et pour 30 jours calendaires à compter de la date de sa cessation ou de son annulation. Cela signifie qu'un permis pour un citoyen étranger ou une personne apatridée qui a expiré ou doit être remplacé reste une base légale pour l'entrée et le séjour en Ukraine.

Cependant, il existe des cas où un étranger doit remplacer un document perdu ou obtenir un nouveau permis de séjour. Nous vous expliquerons comment faire cela pendant la guerre.

Détails sur l'obtention d'un permis de séjour en Ukraine

Où puis-je obtenir un permis de séjour ?

Pour demander un permis de séjour en Ukraine, vous devez rassembler les documents nécessaires (vous pouvez le faire en personne ou à distance) et contacter l'une des institutions suivantes :

– Organes territoriaux du Service d'immigration de l'État d'Ukraine

– Division territoriale du SMS

– Entreprise d'État « Document » (Service des passeports)

– Centre des services administratifs (ASC)

Veuillez noter ! Vous pouvez désormais demander un permis de séjour permanent en Ukraine à l'étranger dans les centres de services aux citoyens du Service des passeports. Pour plus d'informations sur comment obtenir un permis de séjour en dehors de l'Ukraine, veuillez lire ici.

Motifs d'obtention d'un permis de séjour en Ukraine

Les citoyens de la plupart des pays étrangers peuvent séjourner légalement en Ukraine pendant 90 jours calendaires. Pour prolonger cette période, un étranger doit obtenir un permis de séjour temporaire en Ukraine.

Le droit d'obtenir un permis de séjour temporaire est accordé aux étrangers (sauf aux citoyens de la Fédération de Russie) qui sont arrivés en Ukraine :

– dans le but de travailler dans des entreprises\entreprises\succursales ukrainiennes ou étrangères, etc. (y compris les spécialistes en informatique);

– en tant que fondateur\investisseur\propriétaire bénéficiaire d'une entité juridique enregistrée en Ukraine (à condition que la part dans le capital autorisé soit d'au moins 100 000 euros);

– pour la mise en œuvre de projets dans le cadre de l'assistance technique internationale (ou autre) ;

– dans le but de l'éducation;

– en tant que journaliste / représentant des médias étrangers ;

– en tant que représentant d'organisations non gouvernementales participant à certaines activités en Ukraine (par exemple,  bénévole);

– dans le but d'activités culturelles, scientifiques, éducatives ou religieuses basées sur des accords internationaux ou dans le cadre de programmes spéciaux ;

– pour le regroupement familial avec un citoyen ukrainien ou un mariage avec un citoyen ukrainien ;

– sur la base de l'achat de biens immobiliers en Ukraine (sous certaines conditions) ;

– sur la base de l'ouverture d'une entreprise ou la réalisation d'activités entrepreneuriales en Ukraine.

Attention ! Si vous avez le statut de « ukrainien étranger », l'obtention d'un permis de séjour en Ukraine aura ses propres nuances.

Découvrez comment obtenir un permis de séjour en Ukraine pour un enfant ici.

Est-il possible de prolonger un permis de séjour en Ukraine ?

Conformément à la Résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine du 25 avril 2018 n° 322 « Sur l'approbation de l'échantillon, de la description technique du formulaire et de la procédure de délivrance, d'échange, de révocation, de transfert, de retrait, de retour à l'État, d'invalidation et de destruction des permis de séjour temporaires », la prolongation de la validité des permis de séjour temporaires n'est pas prévue. Cela signifie qu'avant l'expiration du permis, un étranger ou une personne apatridée doit l'échanger . Les documents pour le prolongement d'un permis de séjour doivent être soumis au plus tard 15 jours avant la date d'expiration du permis (la résolution ne s'applique pas pendant l'état d'urgence en Ukraine).

Un permis de séjour temporaire est délivré pour 1 an (pour les fondateurs\participants\bénéficiaires – pour 2 ans) avec possibilité de renouvellement, sauf dans les cas où la durée du séjour en Ukraine est prédéterminée par les termes d'un accord international (pour la mise en œuvre de projets), d'un contrat de travail ou de la durée des études.

Renseignez-vous sur les droits et obligations des étrangers ayant obtenu un permis de séjour en Ukraine sur le portail Visit Ukraine.

Quels documents sont nécessaires pour obtenir un permis de séjour en Ukraine ?

Le paquet de documents dépendra du type de permis que vous souhaitez obtenir.

Documents requis pour obtenir un permis de séjour temporaire en Ukraine

Motifs d'obtention d'un permis de séjour temporaire – sur le portail Visit Ukraine.

– passeport étranger ou document certifiant l'identité d'une personne apatridée avec un visa de type D (sauf disposition contraire de la loi) et une copie de celui-ci ;

– traduction officielle en ukrainien des pages du passeport de l'étranger (ou du document d'identité) ;

– police d'assurance médicale pour toute la durée de validité du permis et une copie de celle-ci ;

– reçus de paiement des frais d'État et des frais de traitement des documents ;

– documents confirmant les motifs d'obtention d'un permis de séjour.

Des instructions détaillées sur comment souscrire une assurance médicale pour obtenir un permis de séjour temporaire en Ukraine sont disponibles à ce lien.

La nécessité de préparer d'autres documents dépend des motifs pour lesquels l'étranger demande un permis de séjour.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Documents requis pour obtenir un permis de séjour permanent en Ukraine

Motifs d'obtention d'un permis de séjour permanent – sur le portail Visit Ukraine.

– passeport étranger ou document certifiant l'identité d'une personne apatridée avec un visa de type D (sauf disposition contraire de la loi) et une copie de celui-ci ;

– traduction officielle en ukrainien des pages du passeport (ou du document d'identité) contenant les données personnelles de l'étranger ;

– reçus de paiement des frais d'État et des frais de traitement des documents ;

– confirmation d'enregistrement dans le Registre d'État des personnes – Contribuables, avec les détails du numéro d'enregistrement de la carte de compte (si disponible) ;

– une copie de la décision d'accorder l'autorisation d'immigration (ou conformément à la catégorie des étrangers et des apatrides).

– police d'assurance médicale (sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez souscrire des polices d'assurance annuelles pour votre confort et votre séjour en toute sécurité en Ukraine) ;

Veuillez noter ! Si des documents pour obtenir un permis de séjour permanent ou temporaire sont soumis par un tiers, il est nécessaire de fournir un document certifiant l'identité du représentant légal et ses pouvoirs légaux.

Que faire après avoir obtenu un permis de séjour temporaire en Ukraine – un guide étape par étape pour les étrangers.

Raisons de refus d'accorder un permis de séjour en Ukraine

Il existe de nombreuses raisons de refuser d'accorder un permis de séjour en Ukraine, parmi lesquelles les plus courantes sont :

– possession d'un permis de séjour, d'un certificat de réfugié ou d'un certificat de personne bénéficiant d'une protection supplémentaire, qui sont valables au moment de la demande ;

– données saisies incorrectement ou divergences avec les informations dans la base de données ;

– non-conformité des documents fournis (validité expirée, dommages ou falsification des données) ;

– non-respect par le demandeur des décisions judiciaires ou d'autres autorités étatiques, obligations patrimoniales existantes, etc.

Cependant, le refus de délivrer un permis de séjour peut également être dû à d'autres cas prévus par la loi ukrainienne.

Suivez le lien et découvrez comment demander un permis de séjour électronique via Diia ou comment ajouter un permis à la liste des documents pertinents.

Afin de garantir que la collecte et la soumission des documents soient rapides et faciles, et que le risque de refus de service n'augmente pas en raison de la négligence du demandeur, nous vous recommandons de consulter un avocat qualifié. Sur le site Visit Ukraine, vous pouvez commander une consultation avec un avocat en migration qui répondra à toutes vos questions sur l'entrée et le séjour en Ukraine, ainsi que vous conseillera sur l'obtention des documents nécessaires pour les étrangers.

De plus, vous pouvez commander un soutien juridique complet, qui comprend non seulement des consultations illimitées, mais aussi une assistance directe dans la collecte et la soumission des documents nécessaires.

Auparavant, nous vous avons expliqué quand les étrangers doivent obtenir un permis de séjour en Ukraine.

Rappel ! Auparavant, nous avons énuméré 10 avantages non évidents d'un permis de séjour en Ukraine pour les étrangers qui ne sont pas mentionnés dans les guides.

Photo : Telegram Fedorov

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Assurance Visit Ukraine – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Assurance automobile Visit Ukraine – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Conseils juridiques Visit Ukraine – soutien juridique complet sur l'entrée en Ukraine ;

Visitez Ukraine Billets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visitez Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visitez Ukraine Hôtels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visitez Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visitez Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visitez Ukraine.

Tous droits réservés.