Come può un cittadino straniero ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina?
La validità dei permessi di soggiorno temporanei e permanenti è automaticamente estesa fino alla fine della legge marziale in Ucraina per tutti, tranne che per i cittadini del paese aggressore. Scopri come ottenere un nuovo permesso di soggiorno o scambiare un documento smarrito o danneggiato durante la guerra
In conformità con le normative vigenti (Legge dell'Ucraina 'Sul regime giuridico della legge marziale' e Risoluzione del Gabinetto dei Ministri dell'Ucraina n. 1202 del 21 ottobre 2022 'Questioni relative all'attuazione di atti legislativi nel campo della migrazione sotto legge marziale'), mentre la legge marziale rimane in vigore in Ucraina, la validità dei permessi di soggiorno temporanei e permanenti (eccetto per quelli rilasciati ai cittadini della Federazione Russa) è automaticamente estesa per la durata della legge marziale e per 30 giorni di calendario dalla data della sua cessazione o cancellazione. Ciò significa che un permesso per un cittadino straniero o una persona apolide che è scaduto o deve essere sostituito è ancora una base legale per l'ingresso e il soggiorno in Ucraina.
Tuttavia, ci sono casi in cui uno straniero deve sostituire un documento smarrito o ottenere un nuovo permesso di soggiorno. Ti diremo come fare questo durante la guerra.
Dettagli su come ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina
Dove posso ottenere un permesso di soggiorno?
Per richiedere un permesso di soggiorno in Ucraina, è necessario raccogliere i documenti pertinenti (puoi farlo di persona o da remoto) e contattare una delle seguenti istituzioni:
– Organi territoriali del Servizio di Migrazione Statale dell'Ucraina
– Divisione territoriale del SMS
– Impresa Statale 'Documento' (Servizio Passaporti)
– Centro per i Servizi Amministrativi (ASC)
Si prega di notare! Ora puoi richiedere\exchange un permesso di soggiorno permanente in Ucraina all'estero presso i centri di servizio per i cittadini del Servizio Passaporti. Per ulteriori informazioni su come ottenere un permesso di soggiorno al di fuori dell'Ucraina, leggi qui.
Motivi per ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina
I cittadini della maggior parte dei paesi stranieri possono soggiornare legalmente in Ucraina per 90 giorni di calendario. Per estendere questo periodo, uno straniero deve ottenere un permesso di soggiorno temporaneo in Ucraina.
Il diritto di ottenere un permesso di soggiorno temporaneo è concesso agli stranieri (eccetto ai cittadini della Federazione Russa) che sono arrivati in Ucraina:
– per scopi di lavoro in imprese\aziende\filiali ucraine o straniere, ecc. (inclusi specialisti IT);
– come fondatore\investitore\titolare effettivo di un'entità legale registrata in Ucraina (purché la quota nel capitale autorizzato sia di almeno 100.000 euro);
– per l'attuazione di progetti nell'ambito dell'assistenza tecnica internazionale (o di altro tipo);
– per scopi di istruzione;
– come giornalista / rappresentante di media stranieri;
– come rappresentante di organizzazioni non governative che partecipano a determinate attività in Ucraina (ad es. volontari);
– per scopi culturali, scientifici, educativi o religiosi basati su accordi internazionali o nell'ambito di programmi speciali;
– per riunificazione familiare con un cittadino ucraino o matrimonio con un cittadino ucraino;
– sulla base di acquisto di immobili in Ucraina (sotto determinate condizioni);
– sulla base di apertura di un'attività o svolgimento di attività imprenditoriali in Ucraina.
Attenzione! Se hai lo status di “ucraino straniero”, ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina avrà le sue sfumature.
Scopri come ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina per un bambino qui.
È possibile estendere un permesso di soggiorno in Ucraina?
In conformità con Risoluzione del Gabinetto dei Ministri dell'Ucraina del 25 aprile 2018 n. 322 "Sull'approvazione del campione, descrizione tecnica del modulo e della Procedura per il rilascio, emissione, scambio, revoca, trasferimento, ritiro, restituzione allo stato, invalidazione e distruzione dei permessi di soggiorno temporanei", l'estensione della validità dei permessi di soggiorno temporanei non è prevista. Ciò significa che prima della scadenza del permesso, uno straniero o una persona apolide deve scambiarlo. I documenti per l'estensione di un permesso di soggiorno devono essere presentati non oltre 15 giorni prima della data di scadenza del permesso (la risoluzione non si applica durante la legge marziale in Ucraina).
Un permesso di soggiorno temporaneo è rilasciato per 1 anno (per fondatori\partecipanti\beneficiari – per 2 anni) con possibilità di rinnovo, tranne nei casi in cui il periodo di soggiorno in Ucraina è predeterminato dai termini di un accordo internazionale (per l'attuazione di progetti), un contratto di lavoro o la durata degli studi.
Scopri di più su diritti e obblighi degli stranieri che hanno ottenuto un permesso di soggiorno in Ucraina sul portale Visit Ukraine.
Quali documenti sono necessari per ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina?
Il pacchetto di documenti dipenderà dal tipo di permesso che desideri ottenere.
Documenti richiesti per ottenere un permesso di soggiorno temporaneo in Ucraina
Motivi per ottenere un permesso di soggiorno temporaneo – sul portale Visit Ukraine.
– passaporto straniero o documento che attesti l'identità di una persona apolide con un visto di tipo D (salvo diversa disposizione di legge) e una copia dello stesso;
– traduzione ufficiale in ucraino delle pagine del passaporto dello straniero (o documento d'identità);
– polizza di assicurazione sanitaria per l'intero periodo di validità del permesso e una copia della stessa;
– ricevute per il pagamento delle tasse statali e delle spese per l'elaborazione dei documenti;
– documenti che confermano i motivi per ottenere un permesso di soggiorno.
Istruzioni dettagliate su come acquistare un'assicurazione sanitaria per ottenere un permesso di soggiorno temporaneo in Ucraina possono essere trovate al link.
La necessità di preparare altri documenti dipende dai motivi per cui lo straniero sta richiedendo un permesso di soggiorno.
Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!
Documenti richiesti per ottenere un permesso di soggiorno permanente in Ucraina
Motivi per ottenere un permesso di soggiorno permanente – sul portale Visit Ukraine.
– passaporto straniero o documento che attesti l'identità di una persona apolide con un visto di tipo D (salvo diversa disposizione di legge) e una copia dello stesso;
– traduzione ufficiale in ucraino delle pagine del passaporto (o documento d'identità) contenenti i dati personali dello straniero;
– ricevute per il pagamento delle tasse statali e delle spese per l'elaborazione dei documenti;
– conferma di registrazione nel Registro Statale delle Persone Fisiche – Contribuenti, con dettagli del numero di registrazione della carta di conto (se disponibile);
– una copia della decisione di concessione di permesso di immigrazione (o in conformità con la categoria di stranieri e apolidi).
– polizza di assicurazione sanitaria (sul portale Visit Ukraine, puoi stipulare polizze assicurative annuali per il tuo comfort e soggiorno sicuro in Ucraina);
Si prega di notare! Se i documenti per ottenere un permesso di soggiorno permanente o temporaneo sono presentati da un terzo, è necessario fornire un documento che attesti l'identità del rappresentante legale e i suoi poteri legali.
Cosa fare dopo aver ottenuto un permesso di soggiorno temporaneo in Ucraina – una guida passo-passo per stranieri.
Motivi per il rifiuto di concessione di un permesso di soggiorno in Ucraina
Ci sono molte ragioni per il rifiuto di concessione di un permesso di soggiorno in Ucraina, tra cui le più comuni sono:
– possesso di un permesso di soggiorno, certificato di rifugiato o certificato di persona a cui è stata concessa protezione aggiuntiva, che sono validi al momento della domanda;
– dati inseriti in modo errato o discrepanze con le informazioni nel database;
– non conformità dei documenti forniti (validità scaduta, danneggiamento o falsificazione dei dati);
– mancata osservanza da parte del richiedente delle decisioni del tribunale o di altre autorità statali, obblighi patrimoniali esistenti, ecc.
Tuttavia, il rifiuto di emettere un permesso di soggiorno può anche essere dovuto ad altri casi previsti dalla legge ucraina.
Segui il link e scopri come richiedere un permesso di soggiorno elettronico tramite Diia o come aggiungere un permesso all'elenco dei documenti pertinenti.
Per garantire che la raccolta e la presentazione dei documenti sia rapida e semplice, e che il rischio di rifiuto del servizio non aumenti a causa della negligenza del richiedente, ti consigliamo di consultare un avvocato qualificato. Sul sito Visit Ukraine, puoi ordinare una consulenza con un avvocato specializzato in migrazione che risponderà a tutte le tue domande sull'ingresso e il soggiorno in Ucraina, oltre a consigliarti su come ottenere i documenti necessari per gli stranieri.
Inoltre, puoi ordinare un supporto legale completo, che include non solo consulenze illimitate, ma anche assistenza diretta nella raccolta e presentazione dei documenti necessari.
In precedenza, ti abbiamo detto quando gli stranieri devono ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina.
Promemoria! In precedenza, abbiamo elencato 10 vantaggi non ovvi di un permesso di soggiorno in Ucraina per stranieri che non sono menzionati nei manuali.
Foto: Telegram Fedorov
Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .
Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina:
Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;
Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;
Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;
Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per\da Ucraina;
Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per tutti i gusti;
Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;
Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.
© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.
Tutti i diritti riservati.
Recommended articles
2 min
For foreigners in UA
Le regole per il soggiorno degli stranieri in Ucraina sono disciplinate dalla legge sulla migrazione. Scopri quali documenti confermano il diritto al soggiorno legale in Ucraina e come ottenerli
06 ago. 2025
More details3 min
Entry rules
Divieto di ingresso in Ucraina: quali sono le ragioni e come rimuoverlo?
Un cittadino straniero potrebbe non essere autorizzato a entrare nel territorio dell'Ucraina e un visto precedentemente ottenuto potrebbe essere annullato. Scopri cosa fare in tali casi, come fare ricorso contro il divieto e perché potresti essere negato l'ingresso in Ucraina
04 ago. 2025
More details2 min
For foreigners in UA
Come possono gli stranieri ottenere un visto di tipo D a lungo termine?
Il visto D è destinato al soggiorno a lungo termine degli stranieri per ottenere documenti di residenza. Scopri di più su come ottenere un visto D per l'Ucraina, quali documenti è necessario presentare e quanto tempo ci vuole per ottenere un visto D
10 ago. 2025
More details2 min
For foreigners in UA
Quanto costa l'assicurazione per un permesso di soggiorno in Ucraina?
Per gli stranieri che pianificano di ottenere un permesso di soggiorno in Ucraina, l'assicurazione medica è un requisito fondamentale che garantisce la sicurezza personale. Scopri perché è necessaria, quanto costa e come scegliere la polizza giusta per essere completamente protetti
07 ago. 2025
More details