Comment le mariage ukrainien traditionnel s'est-il modernisé dans l'Ukraine moderne ?

Selon les anciennes traditions, les mariages ukrainiens consistaient en quatre étapes obligatoires et étaient considérés comme l'un des rituels les plus compliqués. Découvrez comment les valeurs et les coutumes traditionnelles ont été transformées dans le présent et si les Ukrainiens ont préservé la sacralité du processus de mariage

Plus de nouvelles intéressantes et utiles dans notre chaîne Telegram

SUIVRE

Les mariages ukrainiens ont longtemps été considérés comme l'une des cérémonies les plus colorées et vibrantes, mais aussi comme l'une des plus complexes. Non seulement la cérémonie de mariage elle-même jouait un rôle important, mais aussi les étapes préparatoires, les vêtements, la nourriture et d'autres traditions. En même temps, les tendances modernes suivies par la jeune génération d'Ukrainiens ont entraîné des changements dramatiques dans les célébrations de mariage. Lisez la suite pour découvrir comment les anciennes traditions de la cérémonie de mariage sacré ont été modernisées dans la culture ukrainienne aujourd'hui.

En savoir plus sur la cuisine ukrainienne, ses caractéristiques et ses plats populaires dans notre précédent article "Comment l'Ukraine a du goût".

Quelles étaient les étapes d'un mariage ukrainien traditionnel dans le passé ?

En général, une cérémonie de mariage se composait de quatre étapes obligatoires : le matchmaking, les fiançailles, l'enterrement de vie de jeune fille et la célébration du mariage elle-même.

Matchmaking

Tout d'abord, le garçon, accompagné de son père, des anciens, des parrains et des amis, se rendait chez la fille qu'il souhaitait épouser. Et si la fille acceptait, la future mariée et le futur marié concluaient un accord de mariage. Il convient de noter qu'à la différence d'autres peuples slaves, en Ukraine, une fille avait le droit de refuser un garçon.

Après le matchmaking, il était d'usage d'organiser ce qu'on appelait des "visites", lorsque la famille du garçon "évaluait" d'abord la mariée, puis les parents de la fille venaient voir le foyer du marié.

Fiançailles

Les fiançailles étaient considérées comme le premier rite avant le mariage à venir, car après cela, les jeunes ne pouvaient pas refuser le mariage. Ainsi, après la conclusion de l'accord de mariage, les deux familles (celle du garçon et celle de la fille) organisaient une grande célébration en l'honneur du couple. Selon la coutume, la célébration avait lieu dans la maison de la mariée, où de grandes tables étaient dressées avec des serviettes que la mariée devait broder. On croit que ce rituel servait de preuve que la future épouse est une véritable hôtesse et gardienne de la famille.

Aujourd'hui, en règle générale, un garçon ne demande pas le consentement des parents de la fille pour l'épouser, mais dans certaines régions d'Ukraine, une tradition similaire a survécu. Cependant, en règle générale, le matchmaking, la visite et les fiançailles sont célébrés le même jour.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Un enterrement de vie de jeune fille

Traditionnellement, un enterrement de vie de jeune fille était organisé la veille du mariage comme symbole d'adieu à la jeunesse. On croyait que les rituels effectués séparaient la mariée de la jeunesse non mariée et de la famille dont elle disait adieu.

Les demoiselles d'honneur tressaient les cheveux de la fille, lui mettaient une couronne et une chemise en lin. Chaque étape de l'enterrement de vie de jeune fille était accompagnée de rituels et de chansons spéciales.

Aujourd'hui, dans de nombreux pays du monde, et en Ukraine en particulier, la tradition des enterrements de vie de jeune fille est préservée, mais la célébration, bien qu'elle implique "l'adieu à la jeunesse", a un aspect tout à fait différent. Ce n'est plus un rite de passage triste, mais plutôt une célébration bruyante et joyeuse qui marque une nouvelle étape de la vie.

Le mariage

La cérémonie de mariage commençait par des invitations, lorsque la fille, accompagnée de ses amies, visitait chaque maison et invitait ses voisins à la célébration du mariage. Le mariage lui-même était également divisé en plusieurs étapes, y compris l'habillage de la mariée et du marié, le prix de la mariée, le mariage, les festivités, la couverture de la mariée et les cérémonies de mariage qui pouvaient durer un mois après le jour du mariage.

Dans différentes régions du pays, ces étapes et rituels avaient des caractéristiques uniques différentes, et dans certains villages, la célébration du mariage pouvait durer de 5 à 7 jours.

Aujourd'hui, il est d'usage de recevoir une invitation de mariage du couple, et l'invitation elle-même peut prendre n'importe quelle forme (souvenirs, une enveloppe avec une lettre contenant les détails de la cérémonie de mariage et le code vestimentaire du mariage, etc.) 

Un mariage moderne dure généralement de 1 à 3 jours. Si le couple ne souhaite pas célébrer son mariage bruyamment, il signe simplement un acte de mariage ensemble au bureau d'état civil et organise un dîner en famille avec ses proches. D'autres couples se marient et ont une célébration bruyante avec une cérémonie en extérieur. Et certaines personnes divisent la célébration en 3 jours, signant uniquement avec les parents ou les témoins le premier jour, organisant une cérémonie officielle le deuxième jour et des amendements le 3ème jour du mariage.

En même temps, peu de gens savent que la lune de miel moderne des jeunes mariés provient également d'une ancienne tradition lorsque la nouvelle famille recevait un fût de miel, qu'elle offrait à ses invités pendant un mois.

Le plus grand nombre d'anciennes traditions de mariage est aujourd'hui préservé dans les régions occidentales de l'Ukraine. En règle générale, en Transcarpatie, en Galicie et en Bukovine, il y a encore des mariages bruyants avec un grand nombre d'invités et de cérémonies. Cependant, pour la plupart, les traditions ukrainiennes n'ont pas disparu, mais ont trouvé une nouvelle incarnation dans les temps modernes, s'adaptant au rythme moderne et au mode de vie de la société. Et cela est prouvé par des histoires d'amour incroyables qui unissent les cœurs des Ukrainiens même sur le front.

Et nous allons vous révéler un secret : le meilleur moyen de découvrir la culture et les traditions des Ukrainiens est de voyager à travers l'Ukraine. Donc, si vous souhaitez détendre votre corps et votre âme dans une atmosphère spéciale, et surtout, en savoir plus sur l'Ukraine et son histoire unique, choisissez l'un des plus de 200 circuits sûrs en Ukraine sur le site Visit Ukraine, ou contactez la ligne d'assistance et créez votre propre circuit unique avec notre responsable, qui couvrira tous les lieux qui vous tiennent à cœur et prendra en compte les plus petits souhaits, préférences et besoins.

Nous vous rappelons ! Le courage et la foi au service du pays aident les militaires ukrainiens à continuer de défendre le pays à travers les difficultés et la douleur. Lisez les histoires incroyables des soldats dont la détermination et la persévérance les ramènent au service même après de sévères épreuves et blessures dans notre précédent article.

Vous pourriez être intéressé par :

Visitez Ukraine Donation - faites une bonne action et une contribution importante à la victoire de l'Ukraine ;

Visitez Ukraine Legal advice - soutien juridique complet sur l'entrée en Ukraine ;

Visitez Ukraine Tours - la plus grande base de données en ligne de circuits en Ukraine pour tous les goûts ;

Visitez Ukraine Merch - choisissez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier ;

Visitez Ukraine News - obtenez les dernières nouvelles et mises à jour dans notre chaîne Telegram ;

Coopération - coopération et intégrations publicitaires avec les projets Visit Ukraine et Visit World.