Icon

2 min

02 juil.. 2025

37011

Règles de conduite pour les étrangers en Ukraine : conseils utiles

Transport
Travel
Documents
Ukraine
Règles de conduite pour les étrangers en Ukraine : conseils utiles

Les étrangers peuvent entrer librement en Ukraine avec leurs propres voitures. Découvrez toutes les spécificités des règles de circulation en Ukraine et d'autres conseils de conduite utiles pour les étrangers

Souscrivez une assurance Mini Hull chez Visit Ukraine - protection automobile garantie en seulement 5 minutes !
Souscrivez une assurance Mini Hull chez Visit Ukraine - protection automobile garantie en seulement 5 minutes !
PRENDRE


Les étrangers voyageant en Ukraine, que ce soit pour des raisons personnelles ou professionnelles, peuvent se déplacer dans le pays avec leurs propres voitures. De plus, les citoyens d'autres pays peuvent louer une voiture, ce qui est particulièrement pratique pour ceux qui traversent la frontière ukrainienne par les transports en commun.


Il convient de noter qu'en été, il y a d'importantes files d'attente aux postes de contrôle ukrainiens. Par conséquent, nous vous conseillons de vérifier l'encombrement aux frontières avant de partir en voyage. 




Conduire en Ukraine pendant la loi martiale : ce que vous devez savoir


Aucune nouvelle règle de circulation n'a été introduite pendant la loi martiale en Ukraine, mais les conducteurs doivent être préparés à certaines situations inattendues qui, malheureusement, se produisent souvent sur les routes ukrainiennes aujourd'hui.


1. Restez aussi concentré que possible sur la route et gardez un œil attentif sur tous les usagers de la route, tout en respectant les règles de circulation. C'est important car vous devez être prêt à faire face au danger à tout moment.

2. Préparez-vous à céder le passage, même là où, selon les règles, vous avez la priorité. Après tout, sur les routes d'Ukraine, principalement dans les villes, il y a maintenant de nombreuses voitures de patrouille (police, militaires, ambulances et autres premiers intervenants) qui peuvent répondre à un appel ou à un danger potentiel à tout moment.

3. Ne vous approchez pas des véhicules militaires et ne filmez pas leurs mouvements. Premièrement, cela est interdit par la législation ukrainienne, et deuxièmement, en règle générale, l'équipement militaire a une mauvaise visibilité, et donc vous pourriez ne pas être remarqué sur la route.

4. Ne dépassez pas la limite de vitesse et surveillez attentivement les conditions de la route, même s'il n'y a pas d'autres usagers de la route en dehors de votre voiture. Il peut y avoir des structures de défense sur la route, ou des postes de contrôle partiellement démontés. Ces obstacles peuvent provoquer un accident, surtout si vous les heurtez à grande vitesse.

5. Respectez les règles de comportement aux postes de contrôle.

6. Soyez attentif aux piétons, surtout dans les villes. Malheureusement, tout le monde ne respecte pas les règles et peut traverser la route à des endroits inattendus.


Veuillez noter ! Pour voyager en Ukraine sous la loi martiale, il est important d'avoir une assurance fiable. Le meilleur choix pour les étrangers est une police d'assurance couvrant les risques militaires




Exigences pour les documents étrangers pour conduire en Ukraine


Les étrangers qui résident temporairement en Ukraine (y compris ceux qui ont un permis de séjour temporaire) doivent avoir les documents suivants pour conduire une voiture :

- Un permis de conduire d'un pays étranger avec des données personnelles en alphabet latin (conformément à la Convention de Vienne sur la circulation routière, 1968);

- Un permis de conduire international avec des données personnelles en lettres latines.


Il convient de noter que le permis de conduire des étrangers qui ont obtenu un permis de séjour permanent en Ukraine est annulé dans les 60 jours (à partir de la date de réception du permis). Pour échanger un permis de conduire, vous devrez passer un examen médical et réussir deux examens (théorique et pratique). 


Limites de vitesse en Ukraine : restrictions actuelles


- 50 km/h dans les agglomérations ;

- 90 km/h sur les routes sans zones peuplées ;

- 130 km/h sur les autoroutes.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Un accident impliquant un étranger en Ukraine : que faire si vous êtes impliqué dans un accident


1. Ne déplacez pas la voiture. Elle doit rester dans la même position jusqu'à l'arrivée des policiers, mais seulement si la voiture ne crée pas de situations d'urgence supplémentaires. De plus, si votre voiture n'a pas été significativement endommagée et qu'une des parties à l'accident a besoin d'une assistance d'urgence, vous pouvez utiliser la voiture pour emmener la victime à l'hôpital.

2. Allumez les feux de détresse et placez un panneau d'arrêt d'urgence (ou d'autres signaux pour alerter les autres conducteurs d'un obstacle sur la route) à au moins 20 mètres de la voiture (dans les zones urbaines) et à au moins 40 mètres (sur les routes de campagne).

3. Appelez la police sur les lieux de l'accident et, si nécessaire, une ambulance.


Vous prévoyez un voyage en Ukraine ?


Pour votre tranquillité d'esprit, souscrivez une police d'assurance Mini Hull chez Visit Ukraine — c'est votre sécurité financière en toutes circonstances.



Étiquette routière ukrainienne : que signifient les signaux donnés par les autres conducteurs ?


- Signaler avec les feux de détresse pendant que le véhicule est en mouvement signifie "merci" ou "excusez-moi" selon le contexte de la situation. Par exemple, si vous laissez passer quelqu'un sur la route, vous serez probablement remercié par un feu de détresse.

- des signaux courts de phares (clignotants) d'une voiture qui passe - on vous demande de céder le passage.

- des signaux (clignotants) des phares de la voiture venant en sens inverse avertissent d'un danger à venir. Cependant, veuillez noter qu'à l'obscurité, cela peut signifier que vous n'avez pas éteint vos feux de route et que vous avez peut-être ébloui un autre conducteur sur la route, alors assurez-vous d'avoir vos feux de croisement allumés.

- Un signal de virage à gauche (dans certains cas avec des feux de freinage) d'un camion devant vous vous avertit que vous n'êtes pas autorisé à dépasser car il y a des voitures dans la voie opposée. Inversement, un signal de virage à droite (dans certains cas avec des feux de freinage) signifie que la voie d'en face est dégagée et que vous pouvez dépasser.


Assurance automobile en Ukraine : polices d'assurance obligatoires et recommandées


Avoir une police d'assurance est un élément clé d'un voyage sûr. Si la voiture a des plaques d'immatriculation ukrainiennes, vous avez besoin d'une assurance responsabilité civile automobile, qui est obligatoire. Pour les voitures avec immatriculation étrangère, vous avez besoin d'une Green Card — sans elle, la voiture ne sera pas autorisée à entrer dans le pays.


Nous recommandons également de souscrire une assurance volontaire — une police d'assurance Mini Hull. Elle couvre les principaux risques, y compris les accidents, les catastrophes naturelles et même les dommages liés à la guerre. Cette police peut être souscrite pour des véhicules ukrainiens et étrangers.



Nous espérons que nos recommandations vous aideront lors de votre conduite en Ukraine. Nous vous souhaitons de bons voyages et des usagers de la route courtois !


Nous vous rappelons ! L'assurance automobile est obligatoire pour conduire sur les routes ukrainiennes et pour voyager à l'étranger en voiture. Découvrez plus sur nos tarifs compétitifs et comment acheter rapidement une police en ligne.


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .




Nous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 


Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet sur l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Recommended articles

2 min

Car insurance Responsabilité civile automobile vs Assurance Mini coque : différences dans l'indemnisation en cas d'accident

Responsabilité civile automobile vs Assurance Mini coque : différences dans l'indemnisation en cas d'accident

L'assurance responsabilité civile automobile (MTPL) et l'assurance Mini coque sont des polices d'assurance ukrainiennes qui couvrent les risques sur les routes. Découvrez la différence entre les assurances et les différences d'indemnisation en cas d'accident de la route

15 juin. 2025

More details

2 min

Car insurance Assurance automobile en Europe pour les Ukrainiens : comment économiser de l'argent et obtenir une bonne affaire sur une police ?

Assurance automobile en Europe pour les Ukrainiens : comment économiser de l'argent et obtenir une bonne affaire sur une police ?

Voyagez-vous en Europe avec votre propre voiture ? Sans la bonne assurance, la route peut se transformer en amendes et en problèmes. En savoir plus sur l'assurance automobile en Europe pour les Ukrainiens en 2025 et comment obtenir une bonne affaire sur une police

14 juin. 2025

More details

2 min

Entry rules Comment entrer en Ukraine en voiture rapidement et facilement : un guide pour les conducteurs

Comment entrer en Ukraine en voiture rapidement et facilement : un guide pour les conducteurs

Voyager en Ukraine en voiture n'est pas seulement pratique mais aussi économique, surtout si vous vous préparez à traverser la frontière à l'avance. Il est important de connaître les exigences documentaires, les procédures de contrôle douanier et les options d'assurance automobile qui garantiront un voyage sans encombre. Découvrez-en plus sur les règles d'entrée en Ukraine en voiture, la liste des documents nécessaires et des conseils utiles pour les conducteurs

22 juin. 2025

More details

1 min

Car insurance Lorsque l'assurance automobile ne fonctionne pas : dans quels cas le conducteur peut-il être tenu de payer 100 % de l'indemnisation de l'assurance ?

Lorsque l'assurance automobile ne fonctionne pas : dans quels cas le conducteur peut-il être tenu de payer 100 % de l'indemnisation de l'assurance ?

Chaque conducteur en Ukraine est tenu d'avoir une assurance automobile, mais peu de gens savent que dans certains cas, l'assurance peut devenir complètement invalide. Si vous enfreignez la loi ou les conditions du contrat, la compagnie d'assurance a le droit d'exiger que vous remboursiez l'intégralité du montant de l'indemnisation. Découvrez dans quelles situations un conducteur peut être tenu de payer 100 % du paiement de l'assurance et comment éviter de tels risques

29 juin. 2025

More details