Icon

3 min

19 feb.. 2025

45124

¿Qué hacer con los coches ucranianos en Europa: registrar o vender?

Transport
Popular
Documents
¿Qué hacer con los coches ucranianos en Europa: registrar o vender?

Después del 24 de febrero de 2022, millones de ucranianos se vieron obligados a huir a Europa en sus coches. Algunos países están endureciendo los requisitos para registrar coches con matrículas ucranianas. Aprende más sobre las peculiaridades de usar un coche con matrículas ucranianas en el extranjero

Póliza de seguro Tarjeta verde para viajar al extranjero en coche
Póliza de seguro Tarjeta verde para viajar al extranjero en coche
Comprar


Los países de la Unión Europea están endureciendo los requisitos para el registro de coches con matrículas ucranianas. Por lo tanto, vale la pena entender el costo de la re-registro, qué documentos se requieren y qué problemas pueden enfrentar los conductores.


¿Planeando un viaje al extranjero en su coche?

¡Solicite una póliza de tarjeta verde obligatoria en línea en solo unos minutos!




Anteriormente, le contamos qué documentos necesita para viajar al extranjero en su propio coche en 2025.


¿Cuáles son las multas por usar coches con matrícula ucraniana en la UE?


Alemania sigue siendo el país más grande de la Unión Europea por el número de refugiados ucranianos. Según la Agencia de la ONU para los Refugiados, a partir del 16 de diciembre de 2024, casi 1.2 millones de personas fueron oficialmente reconocidas como refugiadas allí. Un número significativo de ucranianos llegó a Alemania en sus propios coches, lo que hizo necesario regular su estatus en el país.


A finales de 2024, entraron en vigor nuevas reglas para los coches con matrículas ucranianas en Alemania. Ahora todos los vehículos que han estado en el país durante más de un año deben registrarse en Alemania. No cumplir con este requisito se considera una violación administrativa, que se castiga con una multa de 70 EUR.

Al mismo tiempo, las autoridades alemanas cuentan el período de estancia de un coche no desde el momento de su importación, sino desde el momento del registro del propietario en el país. Si el vehículo fue entregado más tarde, se debe notificar a las autoridades correspondientes. Además, si el coche va a ser exportado fuera de Alemania, esta información debe ser registrada con los servicios administrativos.


Cabe señalar que las reglas pueden diferir en otros países de la UE. Por ejemplo, Polonia, hogar de casi 1 millón de ucranianos, no requiere registro obligatorio del coche hasta la expiración de la protección temporal.


Anteriormente, le contamos cómo re-registrar un coche con matrículas ucranianas en Alemania.


El costo de re-registrar un coche


Re-registrar un coche ucraniano en la UE es un proceso bastante costoso, independientemente del país de residencia. El costo total puede superar los 1.5 mil euros, teniendo en cuenta todos los procedimientos y tarifas necesarios.

El registro del vehículo en sí cuesta alrededor de 100 euros en promedio. Una de las partes más costosas es la inspección técnica obligatoria, que, junto con la emisión de un certificado europeo de conformidad, costará alrededor de 500 euros. Además, se debe pagar un impuesto anual sobre el coche - desde 200 euros.


La parte más costosa es el seguro de responsabilidad civil obligatorio (CTP), que puede costar alrededor de 800 euros. Los conductores ucranianos tienen que pagar por el seguro como si fueran nuevos en el país, ya que las empresas europeas no tienen en cuenta la experiencia de conducción con una licencia ucraniana. Si el estado técnico del coche no cumple con los requisitos, tendrá que gastar dinero extra en reparaciones.




¿No quiere perderse actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbase  a nuestro boletín semanal!




¿Cómo registrar un coche ucraniano en Europa?


Registrar un coche en la UE implica varios pasos obligatorios. En la mayoría de los países de la Unión Europea, se deben pagar aranceles de importación y IVA para el registro. Por lo general, este porcentaje depende de la antigüedad del coche y del país de registro. Por ejemplo, en Polonia, el impuesto de consumo varía del 3.1% al 18.6% del valor del coche, y en Alemania, el impuesto depende del tamaño del motor y de las emisiones de CO₂.

El coche debe cumplir con los estándares ambientales europeos (por ejemplo, Euro 5 o Euro 6). Si el coche no cumple con estos requisitos, tendrá que ser reacondicionado o se deberán considerar otras opciones.


Después de cumplir con todos los requisitos, el coche recibe matrículas locales, y el conductor debe contratar un seguro de responsabilidad civil y seguro. Es importante tener en cuenta que cruzar fronteras en la UE requiere una póliza de tarjeta verde, que se puede emitir rápidamente a través de Visit Ukraine.


El registro es aconsejable si planea quedarse en la UE por un largo tiempo y el coche está en buen estado técnico.


¿Qué dificultades pueden esperar los conductores al re-registrar un vehículo?


Muchos propietarios de coches ucranianos encontrarán difícil pasar la estricta inspección técnica europea, ya que es mucho más estricta que los requisitos ucranianos. Esto es especialmente cierto para los coches viejos que no han pasado ninguna inspección técnica durante mucho tiempo. El principal obstáculo será obtener un certificado de conformidad, sin el cual es imposible registrar un vehículo en la UE.

Es especialmente difícil re-registrar coches de Estados Unidos, que son numerosos en Ucrania, en Europa. Debido a las diferencias en los estándares de iluminación y seguridad, tal registro puede ser un desafío serio.


Si una persona no planea dejar un coche en Europa para siempre, es más conveniente venderlo en Ucrania y comprar uno nuevo en la UE, donde los precios de los coches son más bajos debido a la ausencia de aranceles de importación.

En el lado positivo, algunos países, como Alemania o España, no requieren la eliminación de un coche del registro ucraniano, lo que simplifica el proceso de poseer un coche en el extranjero.


Para aprender más sobre las peculiaridades del procedimiento de inspección técnica en Ucrania en 2025, siga el enlace.


¿Es posible la doble matrícula para coches ucranianos?


Los coches ucranianos que han sido exportados a la UE y han recibido matrícula local allí pueden tener el llamado estatus "dual". Esto significa que el coche sigue registrado en Ucrania, pero al mismo tiempo tiene documentos europeos.

Si el propietario de tal coche decide regresar a Ucrania, no se deben pagar aranceles aduaneros. Es suficiente simplemente reemplazar las matrículas por las ucranianas antes de cruzar la frontera. Como explica el Servicio de Aduanas del Estado, si el vehículo no ha perdido el estatus de producto ucraniano y el hecho de su exportación anterior está registrado, se devuelve sin despacho aduanero y sin necesidad de re-registrarse en los centros de servicio del Ministerio del Interior.


Es importante verificar si el coche sigue en el registro ucraniano. Si el registro sigue intacto, puede ingresar a Ucrania sin problemas. Si el coche ya tiene exclusivamente matrículas europeas, cae bajo el régimen de importación temporal. Este período es de 180 días para no residentes de Ucrania, y menos para residentes. En caso de violación de los plazos, son posibles multas o incluso la confiscación del coche.


Independientemente de si está registrando un coche o vendiéndolo, es importante tener una tarjeta verde para conducir legalmente por las carreteras de la UE. Visit Ukraine ofrece una solicitud rápida de tarjeta verde en línea - obtenga una póliza de seguro en unos minutos y viaje con seguridad!


Asegure su tranquilidad al viajar - ¡solicite una tarjeta verde en Visit Ukraine ahora mismo!




¡Le recordamos! La póliza de seguro de tarjeta verde es obligatoria para viajar en coche en 50 países del mundo. Lea más sobre las sanciones para los conductores si no tienen una tarjeta verde o si su póliza de seguro ha expirado.


¿Quiere saber más? Lea las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .


Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 


Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Tarjeta Verde - seguro de coche obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compre ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.




© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.

Frequantly
asked questions
¿Necesito registrar un coche ucraniano en la UE?
La inscripción obligatoria depende del país. Por ejemplo, en Alemania, todos los coches que han estado en el país durante más de un año deben registrarse, mientras que en Polonia, los ucranianos pueden usar sus coches sin registro hasta la expiración de la protección temporal.
¿Cuáles son las sanciones por usar un coche no registrado en la UE?
¿Cuánto cuesta registrar un coche en la UE?
¿Se pueden registrar todos los coches en la UE?
¿Puedo mantener mi registro ucraniano después de obtener uno europeo?
¿Qué es mejor: registrar o vender un coche en la UE?
¿Necesito una Tarjeta Verde para viajar a la UE?

Recommended articles

1 min

For refugees En Alemania, el tribunal permitió por primera vez la extradición de un ucraniano que se negó a servir en las Fuerzas Armadas: lo que se sabe

En Alemania, el tribunal permitió por primera vez la extradición de un ucraniano que se negó a servir en las Fuerzas Armadas: lo que se sabe

Por primera vez, Alemania ha aprobado la extradición de un ucraniano que se negó al servicio militar. Descubre cuáles son las circunstancias del caso, la decisión del tribunal y sus implicaciones para futuros procedimientos de extradición

17 feb.. 2025

More details

1 min

For refugees El primer Centro de Unidad Ucraniano abrirá en Berlín para ayudar a los compatriotas en el extranjero: detalles

El primer Centro de Unidad Ucraniano abrirá en Berlín para ayudar a los compatriotas en el extranjero: detalles

El primer Centro de Unidad para Ucranianos abrirá pronto en Berlín. La institución apoyará a las personas desplazadas internamente y les ayudará a adaptarse a nuevas condiciones de vida. Lee más sobre esto en este artículo

17 feb.. 2025

More details

3 min

Emigration Emigración a Polonia: ¿cómo pueden los ucranianos mudarse en 2025?

Emigración a Polonia: ¿cómo pueden los ucranianos mudarse en 2025?

Polonia es uno de los destinos más populares para que los ucranianos emigren, ya que el país ofrece condiciones de vida, empleo y negocios cómodas. Si planeas mudarte en 2025, es importante prepararse con anticipación para la solicitud de visa, el permiso de trabajo y la legalización de la residencia. Descubre más sobre el algoritmo de acciones para la emigración, peculiaridades de la documentación para la legalización de la estancia en Polonia

18 feb.. 2025

More details

2 min

VU lawyers explain Cómo obtener protección temporal en Bulgaria - Abogados de Visit Ukraine explican

Cómo obtener protección temporal en Bulgaria - Abogados de Visit Ukraine explican

Solicitar protección temporal en Bulgaria es un paso importante para los ucranianos que buscan un lugar seguro para vivir. El procedimiento de solicitud tiene sus propias peculiaridades, y es importante prepararse con anticipación para evitar retrasos. Infórmese más sobre las condiciones para obtener protección temporal y los documentos requeridos a partir de un ejemplo de una solicitud real recibida por el equipo de abogados de VU

18 feb.. 2025

More details