Día Internacional de la Lengua Materna: lo que necesitas saber sobre las lenguas que pronto dejarán de existir

La celebración del Día de la Lengua Materna nos recuerda no solo la belleza y la importancia de nuestra lengua nativa, sino también la necesidad de proteger y apoyar la diversidad lingüística. Aprende más sobre la historia de esta festividad y la singularidad de la lengua ucraniana

Elige tours en Ucrania para todos los gustos

COMPRAR

Cada año, el 21 de febrero, el mundo celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, una festividad que llama la atención sobre la importancia del idioma como componente de la identidad nacional, la cultura y la conciencia. Esta festividad no solo honra la historia y el desarrollo del idioma, sino que también nos recuerda la necesidad de preservar y apoyar nuestras tradiciones lingüísticas.

Historia del Día Internacional de la Lengua Materna

El 21 de febrero de 1952, Bangladés (entonces Pakistán Oriental) aprobó una resolución que prohibía el uso del bengalí como uno de los idiomas oficiales. Este acto provocó protestas masivas entre la población, que se llevaron a cabo bajo los lemas "El idioma es nuestra verdad, el idioma es nuestro derecho". Las protestas llevaron a víctimas, pero también a la consecución del objetivo: el bengalí fue reconocido como uno de los idiomas oficiales de Pakistán.

Este evento sentó las bases para la celebración del Día de la Lengua Materna, que se convirtió en un símbolo de la lucha por los derechos lingüísticos y la identidad cultural de los pueblos. Desde entonces, esta festividad se ha celebrado en todo el mundo, recordándonos la importancia de respetar nuestra lengua materna y otras culturas lingüísticas.

Según las Naciones Unidas, hoy en día hay más de 6,000 idiomas en el mundo, pero casi la mitad de ellos están en peligro de extinción.

Aquí hay algunos de los idiomas que están en riesgo:

• Wirajuri - el idioma del pueblo indígena Wirajuri de Australia, hablado por 30 personas. Este idioma se puede escuchar en la parte suroeste de Nueva Gales del Sur.

• Nahuat, otro nombre para Pipil, es el idioma del pueblo Pipil, que pertenece al grupo de idiomas yuto-aztecas. Es hablado por unas 200 personas en El Salvador.

• El cornish es el idioma del pueblo cornish, que forma parte de la rama británica del grupo celta de la familia de idiomas indoeuropeos. El idioma cornish se habla en Cornualles, Reino Unido. Por cierto, este idioma fue reconocido como extinto, pero tras su resurgimiento, fue trasladado a la categoría de "en peligro".

• El frisón del norte es uno de los idiomas frisones en el subgrupo germánico. Se habla en Alemania por unas 8-10 mil personas, y el número de hablantes está disminuyendo constantemente.

• Ojibwe es un idioma indígena de América del Norte, que consiste en dialectos con nombres locales y sistemas de escritura locales. Hoy en día, 6,000 personas hablan este idioma.

Curiosamente, Ucrania también tiene hablantes nativos de un idioma que podría dejar de existir pronto. Hablamos del idioma karait, que pertenece al grupo kipchak de idiomas túrquicos.

Hay tres dialectos del idioma karait: Trakai (un dialecto de los karaitas lituanos), Galiciano (un dialecto de los karaitas en el oeste de Ucrania) y de Crimea. 

El 21 de febrero, la mayoría de las personas recuerdan los idiomas que pueden extinguirse. Sin embargo, no debemos olvidar aquellos que se consideran los más básicos en nuestro planeta y que permiten que pueblos y nacionalidades completamente diferentes se comuniquen entre sí.

En 2009, el ucraniano ocupó el puesto 22 entre los idiomas más populares del mundo. Según la conocida guía de idiomas Ethnologue, 47 millones de personas lo hablaban entonces.

También vale la pena recordar que, según muchos filólogos, el ucraniano es uno de los idiomas más bellos y melodiosos del planeta. Por eso, vamos a hablar de él a continuación.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

El idioma ucraniano, o más bien el idioma del ruiseñor

El ucraniano indudablemente tiene un lugar especial entre los idiomas del mundo. Como uno de los idiomas más antiguos de Europa, tiene una rica historia y desarrollo. El idioma ucraniano pertenece al grupo de idiomas eslavos, pero al mismo tiempo tiene sus propias diferencias y características únicas determinadas por factores históricos, culturales y lingüísticos.

Vale la pena señalar que la historia del idioma ucraniano se remonta a la Rus de Kiev. Sin embargo, en su camino hacia el presente, el idioma ha pasado por muchos momentos difíciles, como bajo el emperador ruso Pedro el Grande, quien prohibió el ucraniano en 1721. Sin embargo, nunca logró erradicarlo.

Después de un tiempo, la existencia del idioma ucraniano era conocida en casi todo el mundo. Esto fue facilitado por los grandes poetas Iván Kotliarevsky y Taras Shevchenko, cuyas obras La Eneida y Kobzar fueron reconocidas como la literatura mundial del siglo XIX.

Ucrania, al igual que su idioma nativo, ha enfrentado y aún enfrenta la opresión de Rusia a lo largo de su historia. Incluso el actual dictador de la federación rusa ha declarado en repetidas ocasiones que Ucrania es un "país artificial". Vale la pena recordar que el Pedro Valuev del imperio ruso dijo lo mismo sobre el idioma ucraniano cuando emitió una orden para prohibirlo para siempre.

Pero un idioma tan poderoso nunca puede perder su existencia, ya que una de sus características sobresalientes es la riqueza de su vocabulario. El idioma ucraniano tiene un gran número de palabras que expresan diferentes conceptos, matices de sentimientos y emociones, lo que nos permite expresar nuestros pensamientos e ideas con claridad.

Otra característica importante del idioma ucraniano es su fonética y melodía. El sonido de las palabras ucranianas tiene su propia música, que a menudo impresiona por su emocionalidad y profundidad.

Antes escribimos que las previsiones sobre el desarrollo futuro del idioma ucraniano para los próximos 200 años son de particular interés, ya que esta no solo es una tarea extremadamente difícil, sino también una oportunidad para mirar al futuro lejano del idioma. Te contamos qué esperar y qué cambios pueden ocurrir aquí.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania: 

Visita Ucrania Seguro – viaje seguro en Ucrania (seguro que cubre riesgos militares);

Visita Ucrania Asesoría legal – apoyo legal integral sobre la entrada a Ucrania;
Visita Ucrania Boletos – boletos de autobús y tren hacia/desde Ucrania;

Visita Ucrania Tours – la base de datos en línea más grande de tours a Ucrania para todos los gustos;

Visita Ucrania Hoteles – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;

Visita Ucrania Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2023, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.