Protección temporal en Bulgaria: reglas de entrada, apoyo social y vivienda

Una póliza de seguro es una garantía de su seguridad y estancia pacífica fuera de Ucrania

COMPRAR

Desde el comienzo de la guerra, más de 850,000 ucranianos han ingresado a Bulgaria, de los cuales 144,000 han solicitado el estatus de protección temporal. Actualmente, hay 55 mil de nuestros conciudadanos en el país.

Bulgaria continúa apoyando a los ucranianos: proporciona vivienda, asistencia humanitaria y pagos financieros. Lee más sobre esto a continuación.

Reglas de entrada

Bulgaria, como estado miembro de la UE, tiene un acuerdo de exención de visa con Ucrania. Garantiza a los ucranianos la oportunidad de ingresar a la "Tierra de las Rosas" solo con un pasaporte biométrico y permanecer en el país sin procesar documentos por hasta 90 días. Por lo tanto, no es necesario obtener una visa antes de viajar.

Además, desde los primeros días de la invasión a gran escala, Bulgaria ha simplificado enormemente los requisitos para los documentos. Los ucranianos pueden ingresar al país con cualquier documento que confirme su identidad: un pasaporte internacional de estilo antiguo, un pasaporte de ciudadano de Ucrania, una licencia de conducir, y para niños menores de 14 años, un certificado de nacimiento.

Tenga en cuenta que no todos los cambistas en Bulgaria aceptan grivnas ucranianas. Si es posible, ponga efectivo en grivnas en tarjetas o cámbielo por otra moneda antes de cruzar la frontera.

No hay restricciones para ingresar a la República de Bulgaria debido a la epidemia de COVID-19.

Se permite la entrada de mascotas al país. Puede informarse sobre las reglas para cruzar fronteras con mascotas hacia países de la UE aquí.

Auto

Puede ingresar a Bulgaria en automóvil sin tener un seguro internacional, pero no estará de más hablar sobre su propia seguridad. Puede adquirir una póliza de seguro "Green Card" para viajar al extranjero en su propio automóvil siguiendo el enlace.

De los documentos, necesitará un pasaporte técnico y una licencia de conducir.

Hemos recopilado información detallada sobre las reglas para usar un automóvil privado en Bulgaria en nuestro artículo.

¿Dónde solicitar protección?

Los ucranianos que han obtenido el estatus de protección temporal pueden permanecer en Bulgaria. En el país, dicho documento se llama "Tarjeta de registro de un extranjero otorgado protección temporal". El período máximo de estancia en el país fue extendido hasta marzo de 2024 según la recomendación de la UE.

Para solicitar el estatus de protección temporal, es necesario dirigirse a la Policía de Fronteras, a la Agencia Estatal para Refugiados u otros organismos del Ministerio del Interior (migración, policía). La lista completa de instituciones está en el enlace. El procedimiento de registro dura de 5 a 15 minutos.

Los ucranianos en Bulgaria también pueden solicitar el estatus de refugiado. Una persona decide sobre la conveniencia de este procedimiento de manera independiente. Puede aprender sobre la diferencia entre el estatus de protección temporal y el estatus de refugiado aquí.

Asistencia financiera

Existen varios programas de apoyo financiero para ucranianos en Bulgaria:

• asistencia financiera única – 375 leva (€180);

• pago específico por la emisión de una tarjeta de identificación – 75 leva (€38);

• asistencia para calefacción;

• apoyo financiero mensual para familias de bajos ingresos;

• pago de la ONU.

Más detalles sobre cada tipo de asistencia y las reglas de registro en este artículo.

Alojamiento

Bulgaria tiene un programa de proporcionar alojamiento gratuito a los ucranianos. Sin embargo, desde el 1 de noviembre, el Gobierno del país ha cambiado ligeramente las condiciones de alojamiento. Anteriormente, los ucranianos tenían la oportunidad de quedarse en los hoteles del país de forma gratuita durante 3 meses, y se suponía que este período era suficiente para encontrar un trabajo y alquilar un apartamento por su cuenta.

Según las nuevas reglas, en noviembre, todos deben ser trasladados a instituciones estatales para alojamiento: bases turísticas, escuelas, instalaciones deportivas, etc. Sin embargo, a partir de ahora, puede vivir aquí indefinidamente. Más detalles sobre el nuevo sistema de alojamiento en Bulgaria en el enlace.

Además, en Bulgaria, puede quedarse en el alojamiento de voluntarios que proporcionan su alojamiento para personas desplazadas o alquilar un apartamento usted mismo.

En el estado, es posible distinguir dos tipos de vivienda que se alquilan:

• Alojamiento a medio plazo es cuando alquila una vivienda por un período de un día a varios meses.

• Puede encontrar la mejor opción en los siguientes sitios web: Flataway, Airbnb.com.

• Alquiler a largo plazo - un término de 1 año, pero el contrato puede ser rescindido anticipadamente dando 1 mes de aviso al propietario. Este tipo de alquiler le ayudará a ahorrar dinero. Más a menudo, dicho apartamento se alquila ya con muebles. Sin embargo, se requiere un depósito igual a 1 o 2 meses de alquiler.

¿Dónde buscar trabajo?

El estatus de protección temporal permite a los ucranianos trabajar en Bulgaria. Puede comenzar a buscar trabajo en la Oficina de Trabajo en su lugar de residencia. Aquí puede obtener asesoramiento sobre el mercado laboral búlgaro y encontrar las ofertas más interesantes para usted.

También puede encontrar trabajo de forma independiente en plataformas internacionales: helpukrainians y uatalents.

Hablamos anteriormente sobre las peculiaridades del empleo en el país y en más detalle sobre la búsqueda de trabajo.

Educación

Los niños ucranianos en Bulgaria pueden asistir a jardín de infantes y escuela de forma gratuita. Para inscribir a un niño en una institución educativa, es necesario llenar una solicitud y presentarla al Departamento Regional de Educación. Puede obtener consultas llamando a la "línea directa" del Ministerio de Educación y Cultura, 0 800 16 111. Para más detalles, consulte el enlace.

Servicios médicos

La atención médica primaria se proporciona de forma gratuita a todos los que la necesiten. Sin embargo, el tratamiento (hospitalario u operativo) es de pago.

Los ucranianos que han recibido el estatus de protección temporal y pertenecen a segmentos socialmente vulnerables de la población pueden recibir atención médica en las mismas condiciones que los ciudadanos búlgaros: menores, personas con discapacidad, ancianos, mujeres embarazadas, padres solteros con hijos menores, etc.

En relación con lo anterior, le aconsejamos que se preocupe por una póliza de seguro antes de viajar a Bulgaria.

Contactos útiles

Contactos de centros de asistencia a refugiados:

• +359 884 110 050 – provisión de asesoría legal;

• +359 884 110 330 – provisión de información sobre ayuda humanitaria (reubicación, posible recepción de ropa de abrigo, alimentos).

El enlace también incluye todos los centros humanitarios que apoyan a los ucranianos en Bulgaria.

Además, al llamar al 0800 88 001, el centro de atención telefónica del Ministerio de Trabajo y Política Social proporciona a los ciudadanos de Ucrania consultas gratuitas en búlgaro, ruso e inglés sobre el acceso al mercado laboral en Bulgaria y oportunidades de apoyo social para niños y familias.

El horario de atención es de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:30 p.m.