Система не працює: Британія скаржиться на підтримку уряду для українських біженців
Програма «Дома для України», яка колись символізувала британську підтримку та співчуття до українців, тепер все більше викликає розчарування. Гості скаржаться на бюрократію, затримки віз та відсутність реальної допомоги, тоді як українські сім'ї скаржаться на мовні бар'єри та труднощі з пошуком житла. Дізнайтеся, чому система, що була розроблена як рятівна соломинка, стала джерелом нових викликів для тисяч людей
Коли у 2022 році Велика Британія запустила програму Homes for Ukraine, десятки тисяч британців відкрили двері своїх будинків для українців, які рятувалися від війни. Тоді здавалося, що країна стане прикладом гуманності та швидкого реагування. Але через три роки учасники програми все частіше скаржаться: «система не витримала випробування» і «погрязла в бюрократії». Про це пише Independent, поспілкувавшись з учасниками програми.
«Система підтримки не працює»: досвід британських хостів
Серед тих, хто приєднався до програми, - Джульєт Гровер, дочка єврейського біженця. Вона прийняла у себе сім'ю з Дніпра - матір з двома дітьми, які втекли з України, маючи лише невеликий рюкзак. Жінка сподівалася на швидке оформлення документів, але процес перетворився на хаос: візи оброблялися чотири місяці, а документи однієї з дітей безслідно зникли.
Щоб розібратися, Джульєт їздила з Уельсу до Шеффілда, але навіть там їй відмовили у вході до будівлі МВС. За її словами, бюрократія і відсутність комунікації з боку влади зробили допомогу українцям майже неможливою.
Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!
Як живуть українці в Британії
Олена, підопічна Джульєт, в Україні працювала в банку, а її чоловік був інженером. У Великій Британії вони змушені працювати прибиральницею і співробітником супермаркету. Незважаючи на бажання інтегруватися і працювати за фахом, вони стикаються з безліччю бар'єрів - від складних візових процедур до мовних обмежень.
Гровер зізнається: лише завдяки особистим зусиллям вдалося оформити дітям школу і страховий номер. Але у більшості хостів немає часу і ресурсів, щоб проходити подібний шлях з підопічними.
Мовний бар'єр і візи
Однією з головних проблем залишається відсутність офіційних перекладів. Більшість державних форм та інструкцій доступні тільки англійською мовою, що робить систему практично закритою для тих, хто не володіє мовою. Особливо страждають літні переселенці, серед яких чимало колишніх лікарів і педагогів - вони не мають права на британську пенсію і змушені шукати будь-яку роботу, часто неофіційну.
Зараз у Великій Британії проживає близько 300 тисяч українців, більшість з яких мають тимчасові візи. Уряд дозволив продовжити їх ще на два роки, проте сама процедура викликає нові труднощі. Подати заяву потрібно за 28 днів, а розгляд займає до восьми тижнів. Весь цей час люди ризикують залишитися без роботи, житла або навіть доступу до банківських рахунків.
Проблеми з житлом
Оренда житла залишається однією з найгостріших тем. Без британського гаранта або депозиту знайти квартиру майже неможливо. Власники нерухомості часто не погоджуються здавати житло людям з тимчасовим статусом. Через це багато українців продовжують залежати від волонтерів або змушені часто переїжджати.
В цілому програма Homes for Ukraine дійсно врятувала десятки тисяч життів, але сьогодні вона потребує оновлення. Учасники наполягають: без реформ, мовної підтримки та прозорої системи продовження віз українці так і залишаться «тимчасово» в країні, яка обіцяла їм стабільність.
Якщо ви плануєте отримати постійне місце проживання у Великій Британії, радимо звернутися за консультацією до професійних юристів. Наші експерти допоможуть розібратися у складних вимогах, підготувати всі необхідні документи та супроводжуватимуть вас на кожному етапі процесу. З нами ви зможете уникнути помилок, які можуть коштувати відмови у статусі, та значно підвищити свої шанси на успішне оформлення.
Нагадаємо! У Великій Британії готують наймасштабніше за останні роки посилення імміграційних правил. Для отримання статусу ILR тепер вимагатимуть 10 років легального перебування, бездоганну репутацію та підтвердження внеску в економіку. Дізнайтеся, як уряд планує змінити систему постійного проживання.
Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".
Наша рекомендація для безпечної та комфортної подорожі:
Visit Ukraine Insurance – страхування для безпечного перебування за кордоном без зайвих витрат;
Green Card – обов'язкове автострахування для виїзду за кордон;
Visit Ukraine Tickets – бронюйте квитки на автобуси, потяги, літаки з/до України та між містами світу;
Послуга "Приватний юрист" – професійна юридична підтримка щодо візових та міграційних питань;
Visit Ukraine Merch – придбайте патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.
© 2018-2025, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".
Всі права захищені.
Рекомендовані статті
2 хв
Біженцям
Чи приймає Великобританія українців на даний момент?
Великобританія поступово змінює умови в'їзду для українців у 2025 році. Дізнайтеся, чи приймає Великобританія українців на даний момент, які візи доступні, як подати заявку та які обмеження наразі діють
17 лип. 2025
Детальніше2 хв
Біженцям
Тисячі українців у Великій Британії ризикують залишитися без житла, оскільки третина бюджету, виділеного на їх підтримку, не була використана. Дізнайтеся, чому важко знайти житло і як місцеві ради реагують на цю проблему
18 сер. 2025
Детальніше1 хв
Біженцям
Сполучене Королівство продовжує свою програму захисту українців: деталі
Сполучене Королівство оголосило про продовження програми розширення дозволу на перебування в Україні (UPE), яка дозволяє українцям залишатися в країні, зберігаючи право на роботу, житло та соціальну підтримку. Це рішення було прийнято на фоні наближення термінів закінчення віз та зростаючих занепокоєнь серед мігрантів. Дізнайтеся, хто має право на продовження, як подати заявку та які зміни чекають на учасників програми
02 вер. 2025
Детальніше1 хв
Еміграція
Британія хоче посилити імміграційні правила: чи вплине це на українців?
Сполучене Королівство обговорює перегляд правил отримання дозволів на постійне проживання. Влада має намір посилити критерії для мігрантів, зосередившись на знаннях англійської мови, фінансовій незалежності та реальному внеску в суспільство. Дізнайтеся, які зміни розглядаються і як вони можуть вплинути на майбутніх заявників
30 вер. 2025
Детальніше.gif)