Analogi leków w Portugalii: jak wybierać leki
Szukając analogów znanych leków w Portugalii, Ukraińcy mogą napotkać trudności z powodu specyfiki sektora farmaceutycznego. Dowiedz się więcej o analogach ukraińskich leków w Portugalii, jak wybierać leki i jakie leki są dostępne bez recepty
Ukraińcy obecnie mieszkający w Portugalii mogą napotkać pewne trudności w wyborze leków. Faktem jest, że zasady sprzedaży leków, a także nazwy i formy leków w Portugalii różnią się od tych w Ukrainie. W tym artykule opowiemy, jak zrozumieć portugalskie leki i wybrać odpowiednie leki.
Leki dostępne bez recepty w Portugalii
W portugalskich aptekach można kupić podstawowe leki bez recepty, aby złagodzić powszechne objawy.
Leki dostępne bez recepty, które są swobodnie dostępne w aptekach w Portugalii, obejmują:
- leki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe
- leki na przeziębienie
- leki przeciwhistaminowe na alergie
- leki na układ pokarmowy
- produkty dermatologiczne na drobne podrażnienia skóry
- witaminy i suplementy diety
Jednak ważne jest, aby wiedzieć, że antybiotyki i inne poważniejsze leki, w tym leki przeciwdepresyjne i leki na nadciśnienie, można uzyskać tylko na receptę lekarza.
Warto również zauważyć, że portugalskie apteki są zazwyczaj otwarte od 9:00 do 21:00, a jest niewiele placówek czynnych 24 godziny.
Możesz dowiedzieć się, jakie leki nie mogą być importowane do krajów UE oraz lista zabronionych leków tutaj.
Jak uzyskać receptę na leki w Portugalii?
Portugalia ma jasny system zakupu leków na receptę, który wymaga ważnej recepty lekarskiej. Osoby, które regularnie przyjmują określone leki, powinny upewnić się, że mają receptę od swojego lekarza z wyprzedzeniem, a zaleca się, aby dokument był przetłumaczony na język portugalski lub angielski, aby uniknąć nieporozumień w aptece.
Jeśli potrzebujesz nowych leków na receptę, powinieneś skonsultować się ze specjalistą medycznym. Aby skorzystać z publicznej opieki zdrowotnej, musisz najpierw zarejestrować się w Narodowej Służbie Zdrowia (SNS) i otrzymać osobisty numer użytkownika - Número de Utente. To pozwoli Ci umówić się na wizytę u lekarza rodzinnego (Médico de Família) w najbliższym ośrodku zdrowia, aby uzyskać konsultację i niezbędną receptę.
Alternatywną opcją jest udanie się do prywatnego ośrodka medycznego. Chociaż ta opcja wiąże się z opłatą, zazwyczaj pozwala na szybsze uzyskanie konsultacji niż w systemie publicznym.
Warto również zauważyć, że portugalski system opieki zdrowotnej korzysta z nowoczesnych elektronicznych recept. Po badaniu lekarz wysyła cyfrową receptę, którą można wykorzystać do odebrania leku w aptece, okazując swój Número de Utente i dowód osobisty.
Przeczytaj więcej o tym, gdzie i jak szukać leków za granicą oraz o odpowiednikach ukraińskich leków w Europie tutaj.
Jak wybrać leki w Portugalii: odpowiedniki ukraińskich leków
Leki przeciwbólowe
Odpowiedniki Ibuprofenu:
- Brufen;
- Nurofen;
- Advil;
- Ibalgin;
- Ibuprofeno Generis;
- Ib-u-ron.
Odpowiedniki Paracetamolu:
- Ben-u-ron;
- Panadol;
- Tylenol;
- Paracetamol Generis;
- Dafalgan.
Leki na układ pokarmowy
- Pancreatin - Creon (dostępny na receptę);
- Loperamide - Imodium;
- Węgiel aktywowany - Carvão Ativado;
- Rennie - Rennie;
- Gastal - Maalox;
- Smecta - Smecta.
Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych materiałów? Zapisz się na nasz cotygodniowy newsletter!
Leki przeciwalergiczne
- Eden - Eden;
- Claritin - Claritin;
- Cetirizyna - Zyrtec lub Cetirizin Sandoz;
- Loratadyna - Loratadin Teva;
- Alegra - Alegra;
- Bilastyna - Bilastina.
Środki uspokajające i leki poprawiające sen
- Novo-Passit - Novo-Passit;
- Persen - Persen;
- Valeriana - Valeriana Extra;
- Glicyna - Tryptofan;
- Magnez B6 - Magnez B6;
- Sedafiton - Relaxan.
Leki na katar, kaszel i ból gardła
- Nasivin - Nasivin;
- Otrivine - Otrivine;
- Strepsils - Strepsils;
- Ambrobene - Mucosolvan;
- Coldrex - Coldrex;
- Theraflu - Theraflu;
- Fervex - Fervex;
- Sinupret - Sinupret;
- Bronchoforte - Bronchoforte.
Pamiętaj. Leki należy przyjmować tylko po konsultacji z lekarzem, ponieważ optymalna dawka powinna być dobrana, aby uniknąć szkody dla zdrowia.
Odpowiedniki innych powszechnych ukraińskich leków
- Corvalent - Validol;
- Levomicol - Baneocin (dostępny na receptę);
- Fluconazole - Diflucan (dostępny na receptę);
- Picolax - Guttalax;
- Atoxil - Enterosgel;
- Tabletki diklofenaku - Voltaren (dostępne na receptę);
- Maść diklofenakowa - Voltaren Emulgel.
Ważne! Samodzielne przepisywanie leków może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia. Dlatego, aby zminimalizować ryzyko, należy skonsultować się z wykwalifikowanym specjalistą medycznym w celu doboru leków.
Zadbaj o swoje zdrowie podczas pobytu za granicą z kompleksowym ubezpieczeniem zdrowotnym od Visit Ukraine.
Pamiętaj. Podczas poszukiwania leków w Mołdawii ważne jest, aby zrozumieć nie tylko nazwy leków, ale także szczególności lokalnego rynku farmaceutycznego. Możesz dowiedzieć się o głównych różnicach w nazwach leków, systemie ich przepisywania i zasadach ich zakupu w Mołdawii tutaj.
Foto: Freepik
Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Wiadomości sekcji.
Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż:
Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;<\/p>
Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodowe na podróż za granicę;<\/p>
Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;<\/p>
Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;<\/p>
Visit Ukraine Merch - kupuj patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.<\/p>
© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Recommended articles
3 min
Insurance
Portugalia jest jednym z najczęściej odwiedzanych krajów. Co roku przyjeżdżają tu miliony turystów z całego świata. Mimo bezwizowego wjazdu dla Ukraińców do krajów europejskich, posiadanie polisy ubezpieczeniowej pozostaje warunkiem koniecznym. Dowiedz się, jakie ubezpieczenie potrzebujesz, aby podróżować do Portugalii i dlaczego wymagania dotyczące polisy mogą się różnić w zależności od kategorii podróżnych
09 mar. 2025
More details2 min
Documents
Wiza cyfrowego nomady (D8) w Portugalii to doskonała okazja dla pracowników zdalnych i freelancerów, aby mieszkać i pracować w tym kraju. Dowiedz się, co jest wyjątkowego w tym typie wizy, jak różni się od wizy D7 i jak Ukraińcy z tymczasową ochroną\/pozwoleniem na pobyt mogą ubiegać się o wizę cyfrowego nomady
19 wrz. 2024
More details2 min
Documents
Portugalia zacznie wydawać wizy humanitarne: co to jest i dla kogo?
Portugalia wprowadza wizy humanitarne dla osób prześladowanych w swoich krajach. Dowiedz się, jak nowa ustawa upraszcza proces azylowy i jakie korzyści przynosi osobom ubiegającym się o azyl
16 paź. 2024
More details3 min
Emigration
Emigracja do Portugalii: jak mogą Ukraińcy się tam przenieść w 2025 roku?
Każdego roku Portugalia staje się coraz bardziej dostępna dla Ukraińców, oferując możliwości pracy, nauki i stosunkowo wysoki standard życia. Jednak przeprowadzka do tego południowego kraju wymaga przemyślanego podejścia, znajomości aktualnych wymagań oraz przygotowania odpowiednich dokumentów. Dowiedz się, jakie rodzaje wiz są wymagane do relokacji, jak zalegalizować swój status w Portugalii oraz jakie kroki musisz podjąć, aby uzyskać pozwolenie na pracę
07 paź. 2025
More details