Giorno della Vyshyvanka: tradizioni interessanti, fatti e significato per il popolo ucraino
L'attributo principale del Giorno della Vyshyvanka è una camicia ricamata, considerata un simbolo di identificazione del popolo ucraino. Ti raccontiamo la storia della festa, il significato della ricamo e quando gli ucraini hanno iniziato a indossare la ricamo per la prima volta
Ogni anno, il terzo giovedì di maggio in Ucraina, si celebra il Giorno della Vyshyvanka - è una festa progettata per preservare le tradizioni dell'abbigliamento nazionale ucraino. La vyshyvanka per gli ucraini è un vero santuario nazionale che simboleggia bellezza, potere, destino felice e memoria familiare. Nonostante la sua storia secolare, il ricamo è alla moda, bello e prestigioso. Non esiste un altro abbigliamento nazionale che si adatti così bene alla modernità come la vyshyvanka ucraina.
È facile unirsi alla celebrazione del Giorno della Vyshyvanka - basta venire a lavorare o studiare in una camicia ricamata.
Nel Giorno della Vyshyvanka, parliamo della sua importanza per il popolo ucraino, così come di fatti e tradizioni interessanti.
Storia della festa del Giorno della Vyshyvanka
Il Giorno della Vyshyvanka non è legato a nessuna festa nazionale, è nato come un flash mob. L'idea del Giorno Mondiale della Vyshyvanka appartiene a Lesya Voronyuk, una studentessa dell'Università Nazionale di Chernivtsi Yuriy Fedkovich. La ragazza ha attirato l'attenzione sul fatto che molti studenti indossano occasionalmente una camicia ricamata per le lezioni e ha suggerito che un giorno tutti i suoi compagni di classe venissero a lezione in camicie ricamate. Solo alcune decine di studenti hanno partecipato al primo evento, che si è svolto nel 2006. Negli anni successivi, il numero di partecipanti all'azione è aumentato, l'evento è stato sostenuto da docenti universitari, insegnanti e studenti di altre città.
La diaspora ucraina ha popolarizzato la festa in tutto il mondo, ora il Giorno della Vyshyvanka ha acquisito dimensioni internazionali. In questo giorno, i vestiti tradizionali ucraini vengono indossati da persone in 70 paesi del mondo.
Il significato del ricamo per il popolo ucraino
Per molti secoli, la vyshyvanka ha servito come talismano contro ogni male per gli ucraini. Gli ucraini credono che la vyshyvanka sia dotata di grande potere e possa compiere miracoli. Gli scienziati affermano che il popolo codifica sempre la propria "felicità e destino, vita e volontà" nell'abbigliamento nazionale, come si dice nelle canzoni popolari rituali. Per molti secoli, la vyshyvanka porta ricchezza spirituale, saggezza e una connessione tradizionale di molte generazioni, che non è interrotta dai secoli.
Visita l'Ucraina sui social media: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok
Quando hanno iniziato a indossare la vyshyvanka gli ucraini?
Nel 1909, è stata scoperta una tesoreria nel villaggio di Martynivka, nella regione di Cherkasy. Gli oggetti trovati risalgono al VI secolo, tra cui due statuette - uomini vestiti con camicie lunghe e larghe con ricami decorativi all'altezza del petto, presumibilmente mentre ballano il hopak. Secondo la leggenda, queste sono le immagini degli antichi slavi (Roksolani, Yazigi, Aori), che indossavano camicie ricamate, si radevano la testa a spina di pesce e portavano baffi.
Il campione più antico di ricamo è stato trovato nella regione di Mykolaiv. Un pezzo di tessuto viola ricamato con oro è un frammento di abbigliamento femminile sarmatico. Risale al primo millennio d.C.
Ogni regione dell'Ucraina ha la propria tecnica di ricamo speciale
In totale, ci sono circa duecento diverse tecniche di ricamo e più di cento punti di ricamo in Ucraina. Ogni regione ha non solo la propria tecnica di ricamo, ma anche un tema di ornamentazione, colori e dettagli tradizionali. Il ricamo di Borshchiv è riconosciuto come uno dei tipi di ricamo più originali - camicie riccamente ricamate con fili neri. Nella straordinaria bellezza del ricamo di Borshchiv, sono incisi frammenti della cultura Trypil.
Un altro tipo popolare è il ricamo policromo o multicolore. In precedenza, venivano indossati dagli abitanti dei Carpazi, della Transcarpazia, della Bucovina e della regione Hutsul.
La vyshyvanka di Poltava è considerata una delle più complesse – bianca su bianco. L'ispirazione per tale ricamo era la natura: in passato, le donne ricamavano principalmente in inverno, quando non c'era lavoro in giardino.
Puoi scoprire i principali miti sulla vyshyvanka ucraina seguendo il link.
Foto: radiosvoboda
La vyshyvanka è un simbolo della cultura ucraina moderna
• Gli ucraini amano stabilire record nazionali dedicati ai ricamatori. Così, nel 2012, nel giorno dell'Indipendenza, il Registro Nazionale dei Record dell'Ucraina ha stabilito un nuovo record a Rivne - il maggior numero di persone in abiti ricamati - 6.570 persone.
• Nel 2011, l'azienda di cucito ha cucito una enorme vyshyvanka - 4x10 m. È stata utilizzata per decorare l'edificio centrale dell'Università Nazionale di Chernivtsi Yuriy Fedkovich.
• Il capo ricamato più costoso è stata una camicia presentata nel 2013 alla fiera di Sorochyn. Pesa 4 kg e il suo costo era superiore a 10.000 grivnie.
• Ivan Franko è stato il primo ucraino a combinare la vyshyvanka nazionale ucraina con abiti quotidiani, indossava la vyshyvanka con una giacca. In questo modo, lo scrittore cercava di preservare il ricamo per le generazioni future. Ivan Franko è raffigurato sulla banconota da 20 grivnie in una giacca ricamata e giacca.
• Andriy Shevchenko è stato il primo presentatore ad apparire in diretta in vyshyvanka. In abito nazionale, ha aperto il telethon "Election Night" sul Canale 5. In seguito, questa tradizione è stata sostenuta da altri media ucraini.
• La camicia nazionale ucraina è popolare in tutto il mondo. È persino apparsa nelle collezioni di marchi di abbigliamento mondiali: Dior, Gucci, Valentino e Dolce & Gabanna. La vyshyvanka ucraina ha conquistato i cuori delle celebrità mondiali: Madonna, Demi Moore, Dita Von Teese, Claudia Schiffer e May Musk.
Abbiamo parlato di più sul ruolo dell'abbigliamento nazionale ucraino nell'industria della moda globale in precedenza.
La vyshyvanka è l'abbigliamento delle persone libere, fin dai tempi antichi è stata indossata da Chumaks, Cosacchi, soldati dell'esercito insurrezionale ucraino, linguisti ucraini, scrittori e dissidenti. Per molti secoli, gli ucraini hanno combattuto per la loro libertà e hanno indossato la vyshyvanka come simbolo della loro identità nazionale. Questo continua fino ad oggi: i soldati ucraini, i difensori e i volontari combattono ogni giorno per un'Ucraina libera e credono che il prossimo giorno del ricamo si svolgerà in un'Ucraina pacifica.
Potresti essere interessato a:
Visita Ucraina Donazione - fai una buona azione e un'importante contribuzione alla Vittoria dell'Ucraina;
Visita Ucraina Tour - il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;
Visita Ucraina Merch - scegli abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo;
Visita Ucraina Notizie - ricevi le ultime notizie e aggiornamenti nel nostro canale Telegram;
Cooperazione - cooperazione e integrazioni pubblicitarie con i progetti Visit Ukraine e Visit World.
Recommended articles
4 min
Visa
L'Ucraina non ha vietato agli stranieri di visitare il suo territorio durante la legge marziale. Tuttavia, i controlli documentali al confine richiedono che i cittadini stranieri siano a conoscenza di alcune sfumature legali e questioni di sicurezza. Scopri tutti i dettagli su come ottenere un visto per l'Ucraina e pianifica la tua visita in anticipo
16 giu. 2025
More details1 min
War
Come è cambiata la gioventù ucraina durante la guerra e cosa vogliono gli adolescenti?
Durante la guerra, i giovani in Ucraina si trovano in una situazione difficile e impegnativa. Tuttavia, nonostante le difficoltà, gli adolescenti continuano a lottare per una vita pacifica e appagante. Scopri di più su come si sta sviluppando la gioventù ucraina e quali sono i loro piani per il futuro
17 mag. 2023
More details1 min
Finance
La Croce Rossa in Polonia riprende a fornire assistenza finanziaria agli ucraini: come fare domanda
I rifugiati dall'Ucraina che hanno trovato rifugio in Polonia possono nuovamente fare domanda per fondi dalla Croce Rossa. Scopri di più su chi è idoneo ai benefici
17 mag. 2023
More details2 min
Way to Victory
Il tour di Zelenskyy prima della controffensiva: risultati della sua visita in Europa
Le autorità ucraine non nascondono il fatto che i preparativi per la controffensiva delle Forze Armate siano quasi completati, e mancano solo alcune attrezzature e armi. Scopri di più sui risultati del tour europeo di tre giorni di Zelenskyy e su cosa forniranno i paesi dell'UE all'Ucraina.
18 mag. 2023
More details