Ukrainiens en Roumanie : règles d'entrée et de résidence légale. Que devez-vous savoir ?

La Roumanie a accueilli des milliers de citoyens ukrainiens depuis le début de la guerre, et les portes du pays sont toujours ouvertes aux réfugiés d'Ukraine. Cependant, deux ans plus tard, les règles pour les Ukrainiens en Roumanie ont légèrement changé. Découvrez toutes les dernières informations sur la façon de demander une protection temporaire et de bénéficier d'autres avantages

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et de votre séjour paisible en dehors de l'Ukraine

ACHETER

Roumanie est un pays qui a accepté des réfugiés d'Ukraine depuis les premiers jours de l'invasion à grande échelle. Le pays a approuvé un certain nombre de programmes de soutien aux réfugiés et a introduit une assistance sociale. Ci-dessous, nous avons compilé des informations sur les règles de déplacement vers la Roumanie et comment demander une protection.

Règles d'entrée

Vous pouvez entrer en Roumanie depuis l'Ukraine par les points de passage frontaliers de Halmeu, Sighetu Marmatiei, Siret, Isaccea, et par les points de passage frontaliers entre la Moldavie et la Roumanie. Vous pouvez suivre la situation aux points de passage frontaliers en temps réel à ce lien.

Récemment, les Ukrainiens ont également pu utiliser la connexion ferroviaire directe entre Kyiv et Bucarest.

Si vous voyagez en Roumanie avec votre propre voiture, vous devrez acheter une carte verte pour voyager à l'étranger.

Les citoyens ukrainiens peuvent entrer en Roumanie en présentant un passeport biométrique ou ordinaire. Les enfants doivent avoir un document d'identité ou un certificat de naissance. Si un enfant voyage avec un parent, la permission de l'autre parent n'est pas requise pour traverser la frontière. Les hommes ukrainiens âgés de 18 à 60 ans peuvent entrer en Roumanie uniquement s'ils appartiennent aux catégories de personnes ayant le droit de quitter l'Ukraine.

Ai-je besoin d'une assurance médicale pour entrer en Roumanie ?

Oui ! Vous aurez besoin d'une police d'assurance médicale pour entrer dans ce pays. Si vous n'avez pas d'assurance, les gardes-frontières roumains ne vous permettront pas d'entrer dans le pays. Dans ce cas, vous devrez souscrire une assurance sur place, ce qui vous fera perdre du temps et de l'argent.

En plus d'avoir une assurance à l'entrée, vous aurez besoin d'une police pour utiliser les services médicaux dans le pays.

Souscrivez une assurance pour entrer en Roumanie et dans d'autres pays de l'UE dès maintenant sur Visit Ukraine.

Où demander une protection ?

Les Ukrainiens qui sont arrivés en Roumanie ont le droit de demander trois types de protection :

Protection temporaire est un programme paneuropéen disponible jusqu'en mars 2025. Les Ukrainiens qui vivaient en Ukraine avant le 24 février 2022 sont éligibles pour faire une demande. Après avoir demandé une protection, vous recevrez un permis de séjour en Roumanie, un accès au marché du travail, des soins médicaux gratuits, le droit à l'éducation pour les enfants, un soutien social et la possibilité de recevoir une aide financière si vous n'avez pas les fonds nécessaires pour vivre. Pour demander ce statut, vous devez contacter l'Inspection générale de l'immigration ou les autorités situées dans des camps d'hébergement temporaire et d'aide humanitaire.

Arrivée à court terme est enregistrée sur la base d'un passeport étranger d'un citoyen ukrainien lors du passage de la frontière. Tous les Ukrainiens sont éligibles à l'enregistrement, à l'exception des hommes âgés de 18 à 60 ans qui sont soumis au service militaire. Les séjours à court terme sont accordés pour une durée maximale de 90 jours dans une période de 180 jours si la personne n'obtient pas de permis de séjour ou de protection temporaire. Dans les camps d'hébergement temporaire, les personnes peuvent recevoir une aide humanitaire – nourriture, vêtements et produits d'hygiène. Ce statut leur permet également de recevoir des soins médicaux et donne accès au travail, à l'éducation et à l'aide pour trouver un logement.

Demandeur d'asile – ce statut est accordé pour prolonger le droit de séjour à court terme. Vous pouvez faire une demande directement à la frontière ou plus tard, mais avant l'expiration de votre visa. Lors de la demande, vous devez remplir un formulaire de demande et soumettre tous les documents disponibles à l'Inspection générale de l'immigration. Le délai de traitement de la demande est d'un à deux mois.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Trouver un logement

Les Ukrainiens peuvent vivre dans l'un des six centres d'hébergement régionaux pour demandeurs d'asile, qui sont gérés par l'Inspection générale de l'immigration.

Les Roumains aident également les Ukrainiens et accueillent des réfugiés chez eux. Une plateforme spéciale, Un Acoperiș (Toit), a été créée pour aider les gens à trouver un logement. Elle répertorie des entités juridiques et des particuliers qui peuvent fournir des chambres et des maisons pour les personnes vivant dans des abris fournis par les autorités roumaines.

Vous pouvez trouver un logement vous-même sur les sites ukrainenow.org et icanhelp.host. Le coût moyen de la location d'un appartement d'une chambre en Roumanie est à partir de 6 000 hryvnias, et un appartement de trois chambres est à partir de 10 000 hryvnias. Les services publics coûtent environ 3 000 hryvnias. À Bucarest, les prix de location sont significativement plus élevés.

Aide financière

La Roumanie a mis en place un programme de soutien financier pour les Ukrainiens. Les bénéficiaires reçoivent 750 lei (environ 150 euros) par mois par personne et 2 000 lei (402 euros) par mois par famille.

Une aide supplémentaire de 600 lei (120 euros) par personne a été fournie pour la nourriture. Cette aide a été fournie pendant 4 mois. Pour recevoir une aide après cela, les adultes devaient être enregistrés comme chômeurs ou avoir un emploi, et les enfants devaient être inscrits à l'école.

Des informations plus détaillées sont disponibles sur le site d'assistance aux Ukrainiens en Roumanie.

Où trouver un emploi ?

Vous pouvez chercher un emploi en Roumanie par l'intermédiaire de l'Agence nationale pour l'emploi. Pour cela, vous devez vous inscrire auprès de votre bureau local.

La plateforme de recherche d'emploi Jobs4Ukraine aide également les Ukrainiens à rétablir leur stabilité financière. De plus, vous pouvez consulter les options d'emploi ici.

Il convient de noter qu'après l'adhésion de la Roumanie à l'espace Schengen, les Ukrainiens qui vont travailler dans ce pays auront leurs jours de séjour comptés dans le cadre des conditions d'entrée sans visa. Jusqu'à présent, les Ukrainiens pouvaient visiter le pays dans le cadre du régime sans visa avec l'UE, mais les jours de séjour n'étaient pas comptés dans le cadre de la règle 90/180. Maintenant, les citoyens ukrainiens peuvent rester en Roumanie plus de 90 jours uniquement s'ils demandent une protection temporaire ou obtiennent un permis de séjour.

Éducation

Les enfants qui sont arrivés en Roumanie avec leurs parents ont droit à une éducation gratuite – pour fréquenter la maternelle et l'école. Les étudiants peuvent également demander à poursuivre leurs études en Roumanie.

Il convient de noter qu'il y a assez d'écoles ukrainiennes en Roumanie.

Pour des informations plus détaillées sur l'éducation en Roumanie et les règles d'admission, suivez le lien. Vous pouvez également vous inscrire à des cours gratuits de langue roumaine en Roumanie.

Rappel ! Les étrangers vivant en Roumanie font face à de nombreuses procédures bureaucratiques, et l'une des principales est l'obtention d'un CNP — un code personnel sans lequel il est impossible de travailler officiellement, de recevoir des soins médicaux ou d'ouvrir un compte bancaire. Découvrez comment obtenir un CNP en Roumanie, où il est indiqué et pourquoi vous ne pouvez pas vous en passer.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et des matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.