Icon

3 min

07 nov.. 2025

1455

Voyager dans la région de Lviv : tours intéressants, routes du vin et événements culturels

Travel
Where to go?
Ukraine
Voyager dans la région de Lviv : tours intéressants, routes du vin et événements culturels

La région de Lviv n'est pas seulement une question d'architecture ancienne, mais aussi de goûts, d'arômes et d'émotions qui vous captivent dès le premier pas. Ici, chaque voyage se transforme en une histoire impressionnante : avec un verre de bière artisanale, une tasse de café ou une promenade en soirée sous la lumière des lanternes. En savoir plus sur les tours uniques de Lviv et de la région de Lviv

Choisissez un tour en Ukraine pour tous les goûts
Choisissez un tour en Ukraine pour tous les goûts
CHOISIR UN TOUR


La région de Lviv est un endroit où chaque rue est imprégnée d'histoire et chaque café a son propre secret. Ici, le patrimoine architectural de l'UNESCO coexiste avec des traditions de brassage vivantes, des légendes médiévales s'entrelacent avec des histoires romantiques, et la ville du soir se transforme en un décor de conte de fées. Pour les voyageurs cherchant à vivre le véritable esprit de l'Europe centrale, Lviv est une révélation — une ville qui sait enchanter et vous faire tomber amoureux d'elle pour toujours.


Quelles sont les lieux qui valent la peine d'être visités pour vraiment connaître l'âme de cette région, où trouver le café le plus délicieux et la bière la plus authentique, et pourquoi les promenades du soir dans la vieille ville laissent une impression inoubliable — nous vous en dirons plus dans cet article.


Comment planifier un voyage en Ukraine — lisez ici.


Des informations détaillées qui seront utiles lors de la planification d'un voyage en Ukraine peuvent être trouvées ici :


– Voyager en Ukraine pour le tourisme.

– Emploi en Ukraine.

– Immigration en Ukraine.

– Étudier en Ukraine.

– Voyager en Ukraine en voiture.

– Destinations populaires en Ukraine.

– Soutenir l'Ukraine.





Découvrez Lviv par vous-même


Le centre historique de Lviv est un véritable musée à ciel ouvert, reconnu par l'UNESCO comme faisant partie du patrimoine mondial de l'humanité. En marchant le long des pavés des étroites rues médiévales, on se sent comme un voyageur dans le temps — les façades gothiques du 15ème siècle côtoient des palais de la Renaissance, et la place Rynok avec son majestueux hôtel de ville devient le point de départ pour plonger dans l'histoire de la ville, où cultures et religions se sont croisées pendant des siècles. L'ancienne église arménienne raconte l'histoire des dynasties marchandes, le quartier juif préserve la mémoire d'un passé multinational, le monastère dominicain impressionne par sa perfection architecturale, et la tour Korniakt offre un panorama incroyable sur les toits rouges de la vieille ville.


Mais Lviv, ce n'est pas seulement de l'architecture. C'est le goût du légendaire café de Lviv, l'arôme des croissants fraîchement cuits dans les cafés du matin, et l'atmosphère unique créée par les Lvivois eux-mêmes avec leur humour et leur hospitalité. La ville se trouve à la croisée des cultures occidentales et orientales — ici, vous pouvez sentir l'esprit de l'ancienne Europe, mais avec son propre charme unique.


Vous pouvez découvrir tous ces lieux et ressentir le véritable esprit de la ville lors de la visite « Découvrez Lviv par vous-même » sur le portail Visit Ukraine, où des guides expérimentés révéleront non seulement les façades mais aussi l'âme des rues de Lviv.


Détails importants sur la visite :


– Durée de la visite : 5 heures. Pour plus de détails et de dates, veuillez contacter les responsables de Visit Ukraine : WhatsApp/Telegram.

– Coût de la visite : 6 900 UAH (142 euros).




Bière Lviv


L'histoire de la bière de Lviv remonte au 14ème siècle — Lviv médiéval était une véritable capitale de la brasserie, où de petites brasseries fonctionnaient dans presque chaque quartier. Les « batyars » de Lviv — personnages colorés de la ville — avaient leur propre langue spéciale et une culture de consommation de bière, appelant la bière par des dizaines de noms différents, avec une place spéciale dans leur cœur pour le « gzhanets » — bière chaude avec du miel et des épices. Aujourd'hui, cette tradition est ravivée dans un format moderne : des microbrasseries et des restaurants de bière proposent de la bière vivante brassée selon des recettes authentiques. Le Théâtre de la Bière Pravda, la Brasserie Korolivska, Kumpel, Stargorod, Mons Pius et Choven — chaque établissement a sa propre atmosphère spéciale et des variétés uniques, de la lager classique à l'ale raffinée, de la bière fumée à la bière artisanale moderne. Entre les visites de ces établissements, vous pouvez voir des figurines en bronze d'hommes avec de la bière, rencontrer un centaure qui est un anti-publicitaire de la boisson enivrante (un merveilleux humour de Lviv !), voir un véritable privilège de brassage, et même frotter le « ventre de bière » pour porter chance.


Vous pouvez découvrir tous ces lieux et goûter la meilleure bière de Lviv en rejoignant la visite individuelle « Tour de la bière de Lviv » de Visit Ukraine — un voyage passionnant pour les véritables connaisseurs de la culture de la bière.


Détails importants sur la visite :


– Durée de la visite : 3-4 heures. Pour plus de détails et de dates, veuillez contacter les responsables de Visit Ukraine : WhatsApp/Telegram.

– Coût de la visite : 2 500 UAH (52 euros).




Lviv avec un goût de café


Café et Lviv — une histoire qui a commencé au 17ème siècle. Le Lvivien Yuriy Kulchytsky a ouvert le premier café à Vienne en 1683, le nommant « Sous la bouteille bleue », et c'est lui qui a présenté aux Autrichiens cette boisson magique. Un siècle plus tard, lorsque Lviv est devenu partie de l'Empire autrichien, les Viennois ont ouvert les premiers cafés dans la capitale de la Galicie — c'était un moment où l'élève a remboursé sa dette envers le maître. Aujourd'hui, Lviv est la véritable capitale du café en Ukraine, où chaque café a son âme et sa recette unique. « Sous la bouteille bleue » recrée l'atmosphère du légendaire café viennois de Kulchytsky, « Coffee Mine » vous surprendra avec son intérieur inhabituel, « Virmenka » propose du café préparé selon d'anciennes recettes, « Dzyga » est célèbre pour son approche originale, et « Coffee Manufacture » montre tout le processus, du torréfaction à la tasse. « Monde du café », « Fresco », « Kredens Cafe », « Golden Ducat » et Black Honey — chacun de ces cafés est un petit monde où vous pouvez passer des heures à apprécier non seulement le goût de la boisson mais aussi l'atmosphère.


Vous pouvez découvrir tous ces trésors de café et apprendre leurs histoires lors de la visite individuelle « Lviv avec un goût de café » à travers le portail Visit Ukraine — une immersion tranquille dans le monde parfumé de la tradition du café de Lviv.


Détails importants sur la visite :


– Durée de la visite : 2 heures. Pour plus de détails et de dates, veuillez contacter les responsables de Visit Ukraine : WhatsApp/Telegram.

– Coût de la visite : 4 500 UAH (93 euros).






Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Lviv + Aquarium


Pour ceux qui voyagent avec leur famille ou qui souhaitent combiner des expériences historiques avec des divertissements modernes, il y a une merveilleuse opportunité de combiner une introduction au patrimoine architectural de Lviv avec une visite de l'aquarium. Une visite à pied de la vieille ville révèle tous les principaux joyaux — la place Rynok avec l'hôtel de ville, le monastère dominicain, la mystérieuse rue arménienne, la tour Korniakt avec son incroyable panorama de la ville, le monastère Bernardin et le quartier juif. La plateforme d'observation offre une vue panoramique sur les toits rouges qui sont devenus la marque de fabrique de Lviv.


L'Océanarium de Lviv est un voyage fascinant dans le monde sous-marin avec des centaines d'espèces de vie marine, des poissons tropicaux aux requins, que les enfants apprécient particulièrement, tandis que les adultes apprécient l'occasion de faire une pause après les impressions intenses du centre historique.

Vous pouvez réserver une place pour cette visite combinée sur le portail Visit Ukraine — c'est l'option parfaite pour une journée bien remplie.


Détails importants sur la visite :


– Durée de la visite : 1 jour. Pour plus de détails et de dates, veuillez contacter les responsables de Visit Ukraine : WhatsApp/Telegram.

– Coût de la visite : 1 115 UAH (23 euros).




Lviv romantique


Lviv est souvent considérée comme la ville la plus romantique d'Ukraine, et cette réputation est bien méritée. Chaque vieille rue ici se souvient de dizaines d'histoires d'amour — le Roméo et Juliette de Lviv, Mikelyna et Pelagia, sont tombés amoureux contre la volonté de leurs parents ; le triangle amoureux fatal entre la belle Hanna Vilchkivna et ses deux prétendants s'est terminé en tragédie ; et le roi polonais Vladislav IV est tombé amoureux au premier regard de la Lvivienne Jadwiga Lushkovska. Le célèbre artiste Artur Grottger a rencontré sa bien-aimée Wanda Monne dans les parcs et cafés de Lviv, et la guerre pour la main de l'héritière riche Halszka Ostrogska a attiré des dizaines de nobles dans la ville. Lors de cette visite romantique, vous entendrez non seulement ces histoires, mais vous visiterez également les lieux où elles se sont déroulées — anciens palais, cours cosy et cafés romantiques avec une atmosphère spéciale. Le guide vous montrera les balcons d'où les filles attendaient leurs amants et vous fera traverser les rues où les couples amoureux se promenaient il y a plusieurs siècles.


Vous pouvez rejoindre la visite individuelle « Tour romantique de Lviv » et entendre toutes ces histoires touchantes à travers le portail Visit Ukraine — c'est une option idéale pour les couples et tous ceux qui apprécient de belles histoires sur fond d'architecture ancienne.


Détails importants sur la visite :


– Durée de la visite : 1,5 heures. Pour plus de détails et de dates, veuillez contacter les responsables de Visit Ukraine : WhatsApp/Telegram.

– Coût de la visite : 2 300 UAH (47 euros).




Lviv du soir


Lorsque la nuit tombe sur la vieille ville, Lviv se transforme — les rues illuminées prennent une teinte mystérieuse, les façades éclairées des bâtiments ressemblent à des décors de film historique, et l'agitation du jour s'apaise. Une visite du soir implique toujours un peu de mysticisme, un peu de légende et des histoires romantiques. Le guide vous parlera de l'aventure de l'empereur autrichien Joseph II sur la place Rynok, expliquera pourquoi la tour de l'ancien hôtel de ville s'est effondrée (l'histoire est liée à la corruption des bâtisseurs au Moyen Âge), révélera les secrets de l'écrivain extravagant Leopold von Sacher-Masoch, et vous montrera les signes secrets sur les façades des bâtiments que les marchands utilisaient autrefois pour faire la publicité de leurs affaires. Lors d'une promenade tranquille, vous pouvez visiter plusieurs restaurants de Lviv avec une atmosphère spéciale, et si vous avez de la chance, vous pouvez voir la légende prendre vie sous la forme d'un dragon perché sur l'une des vieilles maisons et crachant du feu le soir.


Vous pouvez vivre toute la magie de la ville le soir et apprendre ses secrets les plus intéressants en réservant une visite individuelle « Lviv du soir » sur Visit Ukraine — c'est une occasion unique de voir la ville lorsqu'elle est à son plus mystérieux.


Détails importants sur la visite :


– Durée de la visite : 2 heures. Pour plus de détails et de dates, veuillez contacter les responsables de Visit Ukraine : WhatsApp/Telegram.

– Prix de la visite : 3 500 UAH (72 euros).




La région de Lviv n'est qu'un des nombreux aspects de l'Ukraine, un pays qui sait surprendre et enchanter. Des sommets des Carpates à la côte de la mer Noire, des anciennes forteresses aux villes modernes — chaque région a sa propre histoire et son caractère unique.


Le portail Visit Ukraine donne accès à une grande variété d'itinéraires à travers le pays : des visites gastronomiques avec dégustation de vins ukrainiens et de cuisine traditionnelle, des routes viticoles à travers les régions viticoles, des voyages d'aventure à travers les Carpates, des excursions culturelles dans des villes historiques, et des moments de détente sur la côte maritime.


Quels que soient vos intérêts — que ce soit l'histoire, la gastronomie, la nature ou la culture — sur Visit Ukraine, vous trouverez un voyage qui vous laissera des impressions inoubliables et l'envie de revenir.




Rappelez-vous ! L'architecture sacrée de l'Ukraine n'est pas seulement de magnifiques temples, mais aussi une histoire vivante, alliant foi, art et culture millénaire. Des monastères de montagne aux majestueuses cathédrales de Kyiv et Lviv, chaque sanctuaire préserve une atmosphère unique du temps. Lisez sur les plus anciennes églises et monastères qui valent la peine d'être vus lors des visites de Visit Ukraine ici.


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Nouvelles .




Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 


Assurance Visit Ukraine – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Assurance automobile Visit Ukraine – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Conseil juridique Visit Ukraine – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Visas Visit Ukraine – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visites Visit Ukraine – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Hôtels Visit Ukraine – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Marchandises Visit Ukraine – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Où séjourner à Lviv : au centre ou dans les banlieues ?
Le centre-ville — la zone autour de la place Rynok, de l'Opéra et de l'avenue Svobody — est le plus pratique pour les touristes. C'est là que se trouvent la plupart des hôtels, auberges et appartements. Si vous voulez du calme et des prix plus bas, choisissez les districts de Levandivka, Sykhiv ou Novyi Lviv.
Est-il sûr de voyager à Lviv maintenant ?

Recommended articles

2 min

Where to go? Automne dans les Carpates : un voyage au cœur de la Houtsoulchyna avec Visit Ukraine

Automne dans les Carpates : un voyage au cœur de la Houtsoulchyna avec Visit Ukraine

Les Carpates en automne sont une mosaïque de couleurs, de saveurs et de traditions qui attirent chaque année des voyageurs de toute l'Ukraine. Un séjour ici ne concerne pas seulement les montagnes, mais aussi l'atmosphère qui dynamise et inspire. En savoir plus sur le voyage qui combine Bukovel, Verkhovyna, Yaremche, Polonyna Krynta et le légendaire parc Gedzo

06 oct.. 2025

More details

2 min

Where to go? Vacances d'automne dans les Carpates : lieux insolites pour toute la famille

Vacances d'automne dans les Carpates : lieux insolites pour toute la famille

En automne, les Carpates se transforment en un conte de fées doré. Découvrez des lieux insolites pour des vacances en famille au milieu des montagnes, de la nature et de la paix avec Visit Ukraine

09 oct.. 2025

More details

2 min

Where to go? Dragobrat d'automne à travers les yeux de Visit Ukraine : quand les couleurs de la nature deviennent magiques

Dragobrat d'automne à travers les yeux de Visit Ukraine : quand les couleurs de la nature deviennent magiques

L'automne est le moment idéal pour échapper à l'agitation de la ville et s'immerger dans la véritable nature sauvage. Les paysages des Carpates dans leurs couleurs d'octobre, l'air pur de la montagne et les saveurs de l'authentique Hutsulshchyna créent un voyage inoubliable. Découvrez-en plus sur le tour ‘Automne à Dragobrat’ avec Visit Ukraine

13 oct.. 2025

More details

2 min

Where to go? Automne dans les Carpates avec Visit Ukraine : Bukovel, Verkhovyna, Yaremche et les enchantants pâturages de montagne

Automne dans les Carpates avec Visit Ukraine : Bukovel, Verkhovyna, Yaremche et les enchantants pâturages de montagne

Les Carpates en automne sont une harmonie de nature, de chaleur et d'aventures qui resteront dans votre cœur pendant longtemps. Ici, vous pouvez voir la véritable région Hutsul, sentir l'esprit des montagnes et profiter de vos vacances au milieu de paysages colorés. En savoir plus sur le voyage ‘Automne dans les Carpates’ avec Visit Ukraine

20 oct.. 2025

More details