Icon

2 min

24 sept.. 2025

61069

Protection temporaire aux Pays-Bas pour les Ukrainiens en 2025 : comment postuler et règles de base pour les réfugiés

For refugees
Documents
Netherlands
Protection temporaire aux Pays-Bas pour les Ukrainiens en 2025 : comment postuler et règles de base pour les réfugiés

La protection temporaire pour les Ukrainiens aux Pays-Bas a été prolongée jusqu'en mars 2027. En même temps, le gouvernement prépare un certain nombre de changements qui affecteront principalement l'aide sociale et le logement. Découvrez comment postuler pour une protection temporaire aux Pays-Bas et quels droits elle garantit aux Ukrainiens en 2025

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger
Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger
OBTENIR DE L'AIDE

En juillet 2025, le Conseil de l'Union européenne a officiellement approuvé l'extension de la protection temporaire jusqu'en mars 2027. La décision réglementaire pertinente s'applique également aux Pays-Bas, l'un des pays fondateurs du prédécesseur de l'UE. En même temps, en septembre 2025, le gouvernement a annoncé que de nouvelles procédures pour la légalisation des réfugiés d'Ukraine étaient en préparation – principalement pour les personnes ayant des emplois stables et une sécurité financière.


Nous avons précédemment rapporté que à partir du 1er octobre 2025, les réfugiés d'Ukraine aux Pays-Bas devront payer 244,22 € par mois pour un abri au lieu de 105 €. Cela est dû à la politique du gouvernement visant à équilibrer les conditions pour les demandeurs d'asile de différents pays.


La protection temporaire offre aux Ukrainiens aux Pays-Bas les droits suivants en 2025 : résidence, travail, soins médicaux, éducation et assistance financière.


En savoir plus :

caractéristiques des voyages touristiques aux Pays-Bas;

travail pour les Ukrainiens aux Pays-Bas;

demande de visa étudiant aux Pays-Bas;

obtention d'un permis de séjour aux Pays-Bas.


Vous ne savez pas comment procéder dans votre situation ? Contactez les avocats de Visit Ukraine et obtenez des réponses à toutes vos questions !




La protection temporaire aux Pays-Bas est-elle valide en 2025 ?


Le statut de réfugié pour les Ukrainiens aux Pays-Bas reste valide en 2025. Cela signifie que les citoyens ukrainiens et leurs membres de famille qui ont obtenu ce statut peuvent rester légalement dans le pays et bénéficier des droits correspondants.


Ce programme s'applique aux catégories suivantes :

– citoyens ukrainiens qui résidaient en Ukraine avant le 24 février 2022 ;

– membres de la famille de citoyens ukrainiens (époux/épouse, enfants mineurs), quelle que soit leur nationalité.


La durée de la protection a été automatiquement prolongée jusqu'au 4 mars 2027. Pour la plupart des Ukrainiens, cela ne nécessite aucune action supplémentaire, mais il est important de suivre les mises à jour sur les sites officiels.


Quels droits la protection temporaire aux Pays-Bas confère-t-elle ?


Obtenir le statut de protection temporaire vous donne accès à un certain nombre de droits et d'opportunités importants qui vous aident à vous adapter à la vie dans le pays :


Le droit à une résidence légale. Vous recevrez un permis de séjour qui ne nécessite pas de visas supplémentaires.


La possibilité de trouver un emploi. Vous pouvez travailler aux Pays-Bas sans un permis de travail spécial (tewerkstellingsvergunning), ce qui simplifie grandement le processus de recherche d'emploi.


Assurance santé et accès aux soins de santé. Vous bénéficiez d'une assurance santé de base et d'un accès aux soins de santé sur un pied d'égalité avec les citoyens néerlandais.


Assistance au logement et prestations sociales. Les municipalités (gemeente) fournissent une assistance pour l'hébergement dans des centres temporaires et versent également une aide sociale pour les dépenses personnelles.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Comment demander la protection temporaire aux Pays-Bas ?


La procédure de demande se compose de plusieurs étapes clés.


Étape 1. Inscription auprès de la municipalité (gemeente)


La première et la plus importante étape est de s'inscrire à votre lieu de résidence auprès de la municipalité locale. Pour cela, vous aurez besoin de :

1. Un passeport étranger (ou un autre document d'identité).

2. Documents confirmant votre statut familial (certificat de mariage, certificats de naissance des enfants) si vous voyagez avec votre famille.


Étape 2. Obtention d'un tampon de l'IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst)


Après vous être inscrit auprès de la municipalité, vous devez obtenir un tampon du Service d'immigration et de naturalisation (IND). Cette procédure confirme que vous avez droit à la protection temporaire. Lors de votre visite à l'IND, vos empreintes digitales seront prises, votre photo sera prise et vos coordonnées seront saisies dans le système.


Étape 3. Obtention de la confirmation (O-document)


Après une inscription réussie auprès de l'IND, vous recevrez une confirmation – le soi-disant O-document. Ce document est votre confirmation officielle du statut de protection temporaire, qui vous permet de vivre, travailler et utiliser les services sociaux aux Pays-Bas.


Quels documents sont nécessaires pour demander la protection temporaire aux Pays-Bas ?


Pour demander avec succès la protection temporaire, vous devez avoir les documents suivants avec vous :


1. Passeport étranger ou passeport interne (carte d'identité).

2. Certificats de naissance/mariage (pour confirmer les liens familiaux avec les membres de la famille).

3. Preuve de résidence en Ukraine jusqu'au 24 février 2022. Cela peut être un tampon dans votre passeport ou tout autre document confirmant votre résidence permanente.


Conseils utiles pour les Ukrainiens aux Pays-Bas


1. Exigences documentaires pour les Ukrainiens aux Pays-Bas. Suivez la validité de votre O-document et d'autres documents. Si la période de validité expire, contactez la municipalité pour vous renseigner sur la procédure de renouvellement.


2. Travail pour les Ukrainiens aux Pays-Bas. Le meilleur moyen est d'utiliser des plateformes de recherche d'emploi en ligne (par exemple, LinkedIn, Indeed), de contacter des agences d'emploi (uitzendbureau) ou des employeurs directement. Avoir un O-document facilite beaucoup ce processus.


3. Logement pour les réfugiés aux Pays-Bas. Les principales options sont le logement temporaire fourni par la municipalité ou la recherche indépendante via des sites spécialisés. Gardez à l'esprit que le marché locatif aux Pays-Bas peut être compétitif.


4. Assurance santé aux Pays-Bas pour les Ukrainiens. L'assistance aux Ukrainiens aux Pays-Bas comprend l'inscription des réfugiés dans le système d'assurance santé public. Cependant, tant que vous n'avez pas obtenu le statut de protection temporaire, vous restez non protégé contre divers problèmes de santé. C'est pourquoi nous vous recommandons de vous occuper de votre police d'assurance santé à l'avance (pendant que vous êtes encore en Ukraine) – ainsi vous éviterez un stress supplémentaire lors de votre déménagement dans un autre pays.


Assistance pour les réfugiés ukrainiens de Visit Ukraine


L'extension de la protection temporaire dans l'UE en 2025 est une étape importante. L'équipe de Visit Ukraine fournit un soutien complet aux Ukrainiens qui ont été contraints de quitter leur pays en raison d'actions militaires. Vous pouvez recevoir :


➤ Consultations sur la documentation et les droits.


➤ Assistance pour obtenir une assurance pour le voyage ou le séjour.


Conseils juridiques dans des situations difficiles.


➤ Accès à des services en ligne (par exemple, réservation de billets) qui simplifient votre séjour dans l'UE.


Rappel ! Si vous voyagez en Europe en voiture personnelle, assurez-vous d'avoir une police d'assurance 'Green Card'. Sans elle, en cas d'accident dans un autre pays, vous devrez non seulement payer les dommages, mais aussi une lourde amende.


Photo : généré par Gemini


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .




Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 


Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Jusqu'à quand la protection temporaire des Ukrainiens aux Pays-Bas a-t-elle été prolongée ?
La protection temporaire des Ukrainiens aux Pays-Bas a été prolongée jusqu'au 4 mars 2027.
Combien coûte l'hébergement des réfugiés ukrainiens aux Pays-Bas ?
Quels Ukrainiens sont éligibles à la protection temporaire aux Pays-Bas ?
Avez-vous besoin d'un permis de travail aux Pays-Bas si vous avez le statut de protection temporaire ?
Une aide au logement est-elle fournie aux réfugiés aux Pays-Bas ?

Recommended articles

2 min

Travel Comment se rendre en Ukraine depuis les Pays-Bas en 2025 : itinéraires pratiques, règles d'entrée et conseils utiles

Comment se rendre en Ukraine depuis les Pays-Bas en 2025 : itinéraires pratiques, règles d'entrée et conseils utiles

En 2025, il n'y aura aucune restriction d'entrée en Ukraine pour les étrangers. Cependant, l'espace aérien fermé rend les voyages difficiles, donc l'itinéraire doit être planifié plus en détail. Découvrez comment se rendre en Ukraine depuis les Pays-Bas et quelles sont les règles de passage des frontières actuellement pertinentes

19 juin. 2025

More details

2 min

For refugees Les Pays-Bas vont renforcer le contrôle des réfugiés d'Ukraine : le nombre croissant d'arrivées en provenance d'autres pays de l'UE est une source d'inquiétude

Les Pays-Bas vont renforcer le contrôle des réfugiés d'Ukraine : le nombre croissant d'arrivées en provenance d'autres pays de l'UE est une source d'inquiétude

Les Pays-Bas ont connu un afflux d'Ukrainiens arrivant d'Allemagne, de Pologne et d'autres pays de l'UE. Découvrez pourquoi le gouvernement a lancé une enquête, ce qui est suspect et quels changements sont attendus dans la politique d'admission

04 juin. 2025

More details

1 min

For refugees Les Pays-Bas mettront fin à la protection temporaire pour certaines personnes ayant fui la guerre en Ukraine

Les Pays-Bas mettront fin à la protection temporaire pour certaines personnes ayant fui la guerre en Ukraine

Les Pays-Bas ont annoncé l'annulation de la protection temporaire pour certains étrangers qui étaient auparavant en Ukraine et ont quitté le pays après le début de la guerre. Découvrez quelle catégorie de citoyens est concernée et que faire pour éviter de violer les règles de migration

07 juin. 2025

More details

2 min

For refugees Proposition radicale du PVV : veulent-ils vraiment déporter des hommes ukrainiens des Pays-Bas ?

Proposition radicale du PVV : veulent-ils vraiment déporter des hommes ukrainiens des Pays-Bas ?

Aux Pays-Bas, le débat sur l'avenir de la politique migratoire s'intensifie, les partis de droite exprimant des propositions qui suscitent l'indignation et l'inquiétude parmi les réfugiés. La question des hommes ukrainiens qui ont obtenu une protection temporaire dans le pays est particulièrement aiguë. Découvrez-en plus sur les idées promues par le PVV et JA21 à l'approche des élections et ce que cela pourrait signifier pour les Ukrainiens

25 août. 2025

More details