Conduire dans l'UE avec des plaques ukrainiennes : Carte Verte vs. MTPL local

Les road trips à travers l'Europe deviennent de plus en plus populaires parmi les Ukrainiens, et avec cela vient un besoin croissant d'organiser correctement l'assurance automobile. En 2025, lors de voyages à l'étranger avec des plaques ukrainiennes, il est important de comprendre quand une Carte Verte est requise et quand l'assurance automobile locale est suffisante. Découvrez quelles règles s'appliquent aux conducteurs ukrainiens

Émission d'une police de Carte Verte pour voyager à l'étranger en voiture

ACHETER

De plus en plus d'Ukrainiens choisissent de voyager à travers l'Europe en voiture. C'est pratique, économique et cela permet de découvrir de nouveaux itinéraires sans restrictions. Mais pour s'assurer que votre voyage se déroule sans accroc, il est important de comprendre à l'avance les règles de l'assurance automobile. En 2025, les exigences des pays de l'UE pour les automobilistes ukrainiens restent strictes : dans certains endroits, une carte verte est requise, tandis que dans d'autres, une assurance MTPL locale est suffisante. Des documents mal remplis peuvent entraîner des amendes et même la confiscation de la voiture.

Le moyen le plus pratique d'acheter ou de renouveler une carte verte est en ligne via Visit Ukraine, ce qui est particulièrement pertinent pour ceux qui sont déjà à l'étranger.

Qu'est-ce qu'une carte verte et quand est-elle nécessaire ?

Une carte verte (carte verte Ukraine) est une police d'assurance responsabilité civile automobile internationale obligatoire. Elle confirme que tout dommage que vous causez dans un accident de la route à l'étranger sera indemnisé.

La police est obligatoire lors de l'entrée dans presque tous les pays européens, y compris :

▪️ Pays de l'UE (Pologne, Allemagne, Italie, France, République tchèque, etc.);

▪️ Pays qui ne sont pas membres de l'UE mais participent au système (Suisse, Serbie, Turquie, etc.).

Sans carte verte, l'entrée avec des plaques d'immatriculation ukrainiennes sera impossible ou entraînera une lourde amende.

Vous pouvez acheter une police à l'avance en ligne via Visit Ukraine. Le processus prend quelques minutes : sélectionnez la durée, payez et recevez un document électronique par e-mail.

Pouvez-vous obtenir une carte verte pendant que vous êtes à l'étranger? Nous expliquons ici.

Quand avez-vous besoin d'une MTPL locale

En général, une carte verte est suffisante. Elle couvre entièrement les exigences pour un séjour de courte durée au sein de l'Union européenne. Cependant, si votre séjour est prolongé et que vous vivez dans l'un des pays de l'UE pendant plus de six mois, les autorités locales peuvent exiger que vous réenregistriez votre voiture et souscriviez une assurance domestique conformément à leur législation.

Une assurance supplémentaire peut également être obligatoire si vous conduisez une voiture louée à l'étranger ou si vous avez acheté une voiture avec des plaques d'immatriculation locales. Dans de tels cas, une carte verte n'est plus suffisante — vous aurez besoin d'une assurance automobile européenne.

La différence entre MTPL et une carte verte :

Une carte verte est valable dans de nombreux pays à la fois. La MTPL (assurance responsabilité civile automobile locale) n'est valable que dans un pays spécifique.

Si vous prévoyez un long voyage à travers plusieurs pays, il est moins cher et plus sûr d'acheter une carte verte en ligne à l'avance. Cela vous évitera des coûts supplémentaires et de la bureaucratie aux frontières.

Comment la carte verte est-elle vérifiée à la frontière — nous avons expliqué cela dans notre précédent article.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Pourquoi vaut-il la peine de souscrire une assurance supplémentaire ?

Même si vous avez une carte verte, il vaut la peine de considérer une couverture étendue, y compris une assurance santé.

Il est particulièrement important pour les conducteurs et les passagers de souscrire une assurance médicale. Elle couvrira les frais de traitement ou d'hospitalisation en cas d'accident ou de maladie soudaine à l'étranger. C'est une partie essentielle de tout voyage responsable.

Lire aussi : Classements des compagnies d'assurance 2025 : qui a la meilleure carte verte ?

Où acheter une assurance en ligne

Sur la plateforme Visit Ukraine, vous pouvez acheter :

❗️ Une carte verte pour voyager en Europe ;

❗️ Une assurance médicale avec couverture dans l'UE.

Tout se fait en ligne : conditions transparentes, support en anglais et en ukrainien, livraison instantanée de la police à votre e-mail.

👉 Obtenez votre carte verte en ligne et voyagez sans soucis.

Pour un voyage sûr en Europe, il est important de choisir la bonne assurance : carte verte Ukraine — pour des voyages dans la plupart des pays, MTPL locale — pour des visites de courte durée dans certains pays.

Avec Visit Ukraine, vous pouvez acheter toutes les polices nécessaires en ligne et partir en voyage en toute confiance : carte verte, assurance voyage et médicale rendront votre voyage en Europe sûr et confortable.

Rappel ! Les Ukrainiens qui voyagent ou vivent en Pologne ont souvent besoin de demander ou de renouveler une carte verte pour conduire légalement à l'étranger. Découvrez si vous pouvez demander une carte verte pendant que vous êtes à l'étranger et quels détails importants vous devez prendre en compte avant de voyager.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Carte verte - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.