Admission des étrangers aux études de premier cycle en Ukraine : règles pour 2025

En 2025, les citoyens étrangers continuent d'entrer dans les universités ukrainiennes. Découvrez qui a le droit de recevoir une éducation en Ukraine, comment les candidatures et la sélection compétitive pour un diplôme de licence sont soumises, ainsi que les détails de la soumission des documents, des examens d'entrée et la possibilité d'éducation à distance pour les étrangers

Faites apostiller et traduire vos documents sans tracas avec les avocats de Visit Ukraine !

COMMANDER

L'enseignement supérieur en Ukraine reste attractif pour les citoyens étrangers en raison du coût abordable des frais de scolarité, d'un large choix de spécialités et de la haute qualité des programmes éducatifs.

En 2025, les règles d'admission pour les étrangers ont subi quelques mises à jour visant à simplifier la procédure et à garantir la transparence de la sélection. Les candidats peuvent postuler à la fois pour des études contractuelles et - dans certains cas - aux frais de l'État ou du budget local.

Lisez cet article pour en savoir plus sur les caractéristiques de l'admission des étrangers à un diplôme de licence en Ukraine en 2025.

Quels étrangers ont le droit de recevoir une éducation en Ukraine ?

Les citoyens étrangers peuvent étudier en Ukraine à la fois sur une base commerciale et à des conditions budgétaires, s'ils appartiennent aux catégories suivantes :

- Étrangers et apatrides résidant en permanence en Ukraine

Les personnes ayant un permis de séjour permanent ou temporaire en Ukraine peuvent avoir le droit de s'inscrire sur des bases générales.

- Ukrainiens de l'étranger résidant en permanence en Ukraine

Les étrangers qui possèdent un certificat officiel d'Ukrainien de l'étranger. Ils peuvent s'inscrire dans les établissements d'enseignement supérieur (EES) dans les mêmes conditions que les citoyens ukrainiens, y compris aux frais de l'État ou du budget local.

- Personnes ayant le statut de réfugié

Les réfugiés et les personnes ayant besoin d'une protection supplémentaire en Ukraine ont le droit de s'inscrire dans des places budgétaires selon une procédure distincte

- Personnes ayant besoin d'une protection supplémentaire

Important ! Les citoyens de Russie et de Biélorussie sans permis de séjour permanent ou temporaire en Ukraine peuvent entrer dans un établissement d'enseignement supérieur uniquement avec un permis séparé du Ministère de l'Éducation de l'Ukraine.

Quelles catégories d'étrangers peuvent étudier à budget en Ukraine ?

Le droit d'obtenir un enseignement supérieur sur un pied d'égalité avec les citoyens ukrainiens, y compris aux frais de l'État ou du budget local, est accordé à :

- Étrangers et apatrides résidant en permanence en Ukraine ;

- Ukrainiens de l'étranger résidant en permanence en Ukraine ;

- Citoyens de la République de Pologne ;

- Personnes reconnues comme réfugiées ;

- Personnes ayant besoin d'une protection supplémentaire.

Les avocats de Visit Ukraine vous aideront à évaluer vos chances d'entrer dans un établissement d'enseignement supérieur en Ukraine. Nous vous aidons à préparer les documents pour obtenir un visa étudiant et l'admission dans un établissement éducatif. Nos spécialistes s'occuperont de toutes les étapes, et vous pourrez vous préparer aux examens d'entrée en toute tranquillité.

Quand postuler pour un diplôme de licence en Ukraine ?

Tous les candidats aux établissements d'enseignement supérieur ont les mêmes droits et obligations en Ukraine. Les étrangers ne sont admis à étudier que dans des programmes éducatifs accrédités.

La période de candidature dure généralement de mars à novembre, mais les délais spécifiques sont déterminés par les établissements d'enseignement eux-mêmes. Certaines universités ont plusieurs étapes de la campagne d'admission au cours de l'année.

Les établissements d'enseignement supérieur peuvent inscrire des étrangers pour une forme d'étude contractuelle :

- Deux fois par an (jusqu'au 1er novembre) dans les délais spécifiés dans les Règles d'Admission ;

- Tout au long de l'année – pour des études au département préparatoire (faculté).

Quelles sont les conditions pour qu'un étranger s'inscrive en Ukraine ?

Les conditions pour que les étrangers s'inscrivent à un diplôme de licence (termes d'acceptation des documents, réalisation des examens d'entrée ou des concours créatifs, dates d'inscription) sont établies par la commission d'admission de l'établissement éducatif. Toutes ces informations sont publiées dans les Règles d'Admission et sur le site officiel de l'établissement, elles doivent contenir :

- Liste des matières pour les examens d'entrée pour chaque spécialité ;

- Liste des organisations partenaires avec lesquelles des accords ont été conclus pour la réalisation à distance des examens d'entrée pour les étrangers.

Comment les étrangers postulent-ils pour l'admission en Ukraine ?

Les candidats peuvent soumettre des demandes d'études sous forme électronique ou papier.

Uniquement sous forme papier, les étrangers et les apatrides soumettent une demande, sauf pour ceux qui ont un permis de séjour permanent en Ukraine. Cela est requis dans les cas où il est impossible de créer un compte électronique personnel du candidat.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Sélection compétitive pour étudier pour les étrangers en Ukraine

Les étrangers sont admis à étudier sur la base des résultats des examens d'entrée dans certaines matières et la langue d'enseignement ou sur la base des droits académiques de poursuivre l'éducation, confirmés par :

- Un document sur le niveau d'éducation obtenu dans le pays d'origine ;

- Scores de réussite.

Pour les citoyens polonais, les résultats de l'examen de maturité sont pris en compte : langue polonaise, mathématiques et une matière supplémentaire au choix.

Les points\grades des candidats sont calculés sur la base de leurs documents éducatifs, l'université fixe le score minimum de passage.

Les étrangers bénéficiant de bourses dans le cadre d'accords internationaux sont acceptés dans les quotas comme dirigé par le Ministère de l'Éducation et de la Science de l'Ukraine.

Les participants à des programmes de mobilité académique ou à des programmes éducatifs conjoints sont inscrits selon les termes des accords pertinents entre les établissements d'enseignement.

Documents requis pour les étrangers pour entrer dans un programme de licence en Ukraine

La liste des documents pour l'admission dans un établissement d'enseignement supérieur est déterminée par l'ordre du Ministère de l'Éducation et de la Science de l'Ukraine en date du 01.11.2013 No. 1541.

Un étranger soumet une demande à la commission d'admission et joint :

1. Original et copie du document sur le niveau éducatif obtenu ;

2. Supplément à ce document (si disponible) ;

3. Certificat académique (en cas de transfert ou de renouvellement) ;

4. Copie du passeport ou du document d'identité ;

5. Police d'assurance médicale (sauf disposition contraire prévue par des accords internationaux) ;

6. Photographies 30x40 mm ;

7. Copie du certificat d'un Ukrainien de l'étranger (si disponible) ;

8. Documents pour les programmes de mobilité académique - conformément aux règles d'admission ou aux conditions des programmes internationaux.

Les documents des points 1-4 doivent être traduits en ukrainien avec un certificat de traduction notarié.

Les documents des points 1-3 doivent être officiellement certifiés et légalisés dans le pays d'émission (sauf disposition contraire prévue par des traités internationaux de l'Ukraine).

Comment un étranger peut-il s'inscrire à l'apprentissage à distance en Ukraine ?

Les étrangers sont admis à étudier en personne ou à distance par le biais du Système d'Information Interdépartemental Unifié de l'Ukraine.

Conditions d'apprentissage à distance

- Réception d'une invitation électronique (valide jusqu'à 6 mois).

- Inscription dans le système "Journal Électronique".

- Réception d'un soutien consultatif et d'un visa pour étudier ou de la légalisation des documents éducatifs (par le biais du Ministère des Affaires Étrangères et du consulat ou apostille).

Procédure d'apprentissage à distance

1. Identification de la personne et examens d'entrée sont réalisés en ligne avec un enregistrement vidéo obligatoire (y compris l'écran de l'appareil du candidat).

2. L'enregistrement de l'examen est conservé à l'établissement éducatif pendant 5 ans et enregistré dans la Base de Données Unifiée.

Les documents sont initialement envoyés par courrier (copies légalisées et certifiées). Les originaux sont remis en personne à leur arrivée en Ukraine.

L'Ukraine attire les étudiants étrangers par la haute qualité de son éducation et le coût de la vie favorable, cependant, pour qu'un étranger reçoive une éducation dans l'État, il est important d'obtenir le permis approprié et de suivre la procédure d'admission.

Contactez les spécialistes du portail Visit Ukraine, et nous vous aiderons à comprendre toutes les nuances de la procédure d'admission et de l'obtention d'un permis de séjour en Ukraine. Nos spécialistes fournissent des consultations et un soutien, aident à éviter les erreurs et garantissent le respect de toutes les exigences légales.

Rappelons-le ! Voyager en Ukraine est possible en toute sécurité même en temps de guerre - il suffit de bien se préparer. Nous vous avons déjà dit comment rendre votre voyage confortable et sûr.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet sur l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.