L'Ukraine a célébré la Journée de la Vyshyvanka : comment c'était

Aujourd'hui, les Ukrainiens célèbrent la Journée de la Vyshyvanka. La Vyshyvanka est un vêtement traditionnel ukrainien, principalement une chemise, avec à l'origine une broderie faite à la main. Traditionnellement, la Journée de la Vyshyvanka tombe chaque année le troisième jeudi de mai. La Journée de la Vyshyvanka est célébrée depuis 2006, lorsque qu'une étudiante de la Faculté d'Histoire, de Science Politique et de Relations Internationales de l'Université Nationale Yuri Fedkovych de Tchernivtsi a invité ses camarades de classe et étudiants à venir tous en chemises brodées un jour. Par la suite, la fête a pris une ampleur nationale, elle a commencé à être rejointe par la diaspora ukrainienne à travers le monde, ainsi que par des partisans de l'Ukraine.

Si nous revenons à l'histoire, il n'y a pas de date claire sur l'origine de la chemise brodée. On dit que la chemise brodée ukrainienne est extrêmement ancienne et que des vêtements brodés ont été créés avant le VIe siècle. Les Ukrainiens croyaient que la chemise brodée est un talisman contre tout le mal qui peut arriver dans la vie humaine, et essayaient d'encoder le bonheur, le destin, la vie et la volonté dans l'ornement. Presque chaque famille ukrainienne possède une chemise brodée avec différents motifs. Chaque région d'Ukraine a un motif spécifique, des ornements, des couleurs traditionnelles, qui brodent une chemise et sont typiques de cette région.

La Journée de la Vyshyvanka n'est liée à aucune fête d'État ou religieuse. La fête n'inclut pas d'événements obligatoires, et tout le monde peut y participer. Il suffit de porter une chemise brodée ou des vêtements avec des éléments de chemise brodée ukrainienne. L'idée même de la fête est de préserver les valeurs ukrainiennes et de les promouvoir parmi les jeunes et la population générale. Dans les conditions de la guerre avec la Russie, ce jour est encore plus important pour les Ukrainiens, car nous pouvons rappeler une fois de plus au monde entier la culture indépendante de la nation ukrainienne et la différence avec la Russie.

Le président lituanien Gitanas Nauseda avec sa femme en chemises brodées.

Photo : la page Twitter du Président @GitanasNauseda

C'est le troisième jeudi de mai que vous pouvez voir de nombreux Ukrainiens en chemises brodées dans les bureaux gouvernementaux, les écoles, les jardins d'enfants, les bureaux, ou même simplement dans la rue en soutien à cette fête. En ce jour, il est d'usage de porter une chemise brodée et de continuer les affaires comme d'habitude. De plus, cette année, de nombreuses chemises brodées ont été portées par les militaires, même sur le front.

À une époque où les Ukrainiens sont fiers de leurs vêtements nationaux et les portent avec plaisir chaque jour ou lors des fêtes, ils sont rejoints par des figures publiques, des célébrités mondiales et des politiciens. Aujourd'hui, le 19 mai 2022, le président de la Lituanie Gitanas Nauseda et sa femme ont porté des chemises brodées blanches, à savoir des chemises blanches avec une broderie blanche, et ont une fois de plus soutenu l'Ukraine. Le président de la Lituanie a souligné qu'il souhaite ainsi montrer une fois de plus sa solidarité, et a également assuré que son pays se tiendra aux côtés des Ukrainiens jusqu'à leur victoire finale sur la Russie. La présidente du Parlement européen Roberta Metsola célèbre également la Journée de la Vyshyvanka. Elle a noté que \"La lutte des Ukrainiens pour la liberté est aussi notre lutte.\"

La présidente du Parlement européen Roberta Metsola. Photo : la page @EP_President sur Twitter

Aujourd'hui, Melinda Simmons, ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume-Uni en Ukraine, célèbre la Journée de la Vyshyvanka avec elle. Selon elle, \"La Journée de la Vyshyvanka est désormais devenue particulièrement importante dans le contexte de l'agression russe contre la culture ukrainienne.\" Les ambassades des États-Unis, de Lituanie, de Suède, d'Allemagne, d'Israël en Ukraine et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ont également félicité les Ukrainiens pour la Journée de la Broderie. Fait intéressant, la Délégation de l'UE en Ukraine a lancé un flash mob sur Instagram, dans lequel vous pouvez essayer virtuellement une chemise brodée. En soutien au peuple ukrainien, des vêtements brodés ont été portés à Prague et à Gdansk. Aujourd'hui, dans ces villes, diverses actions à l'occasion de la fête ont eu lieu.