Obtention d'un certificat de personne apatridede pour voyager à l'étranger : instructions

Les personnes apatrides qui résident légalement en Ukraine peuvent demander un certificat pour voyager à l'étranger. Voici une explication détaillée de qui peut demander le service, quels documents sont nécessaires et où faire la demande

Assistance juridique sur les questions de migration

OBTENIR

Un certificat de personne apatridée pour voyager à l'étranger est délivré aux personnes apatrides de plus de 16 ans qui résident de manière permanente ou temporaire en Ukraine mais qui n'ont pas de document de voyage.

En même temps, les personnes de moins de seize ans ou reconnues comme ayant une capacité juridique limitée ou une incapacité peuvent obtenir ce document sur la base d'un formulaire de demande de l'un de leurs parents (parents adoptifs), tuteurs, curateurs ou autres représentants légaux.

Qui délivre un certificat pour voyager à l'étranger ?

Pour obtenir un certificat de personne apatridée pour voyager à l'étranger, vous devez vous adresser à un organe ou une unité territoriale du SMS. La demande est soumise en personne ou par un représentant légal.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Quels documents sont requis ?

Lors de la demande en personne, une personne doit fournir

– un permis de séjour permanent ou temporaire en Ukraine ;

– un reçu confirmant le paiement de la taxe administrative ou un document d'exemption de son paiement ;

– une photographie couleur de 10 x 15 centimètres pour l'entrée d'une image numérisée du visage de la personne par numérisation (la photographie doit répondre aux exigences de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) Doc 9303 et du Ministère de l'Intérieur).

En cas de soumission de documents par un représentant légal, un document supplémentaire prouvant l'identité du représentant légal et un document confirmant l'autorité de la personne en tant que représentant légal doivent être fournis.

Si le certificat contient des données sur des enfants mineurs, les documents suivants doivent être soumis en plus

– l'acte de naissance de l'enfant ;

– le permis de séjour permanent ou temporaire de l'enfant ;

– pour un enfant âgé de 5 à 16 ans : deux photographies mesurant 3,5 x 4,5 centimètres, dont l'une est collée dans le certificat et tamponnée, et l'autre est incluse dans le formulaire de demande du ou des parents.

Les documents originaux (à l'exception des documents confirmant le paiement de la taxe administrative) sont retournés au demandeur, et des copies de ceux-ci sont jointes au formulaire de demande.

Délai de délivrance et validité du certificat pour voyager à l'étranger

Le certificat est délivré dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de la date de réception du formulaire de demande et des documents requis par la loi d'une personne apatridée ou de son représentant légal.

Ce document est délivré pour la durée de validité d'un permis de séjour permanent ou temporaire délivré à une personne apatridée.

Si vous avez besoin d'aide pour la préparation de documents pour entrer, séjourner ou quitter l'Ukraine, veuillez contacter les avocats de Visit Ukraine. Nos spécialistes répondront à toutes vos questions, vous aideront à résoudre vos problèmes immédiats et à rassembler, soumettre et recevoir les documents nécessaires. Vous pouvez commander une consultation spécialisée sur notre site web.

Nous vous rappelons ! Les étrangers résidant en Ukraine sont tenus de s'enregistrer officiellement à leur lieu de résidence. Lisez-en plus sur les règles actuelles dans notre article précédent, où nous expliquons en détail : quand la déclaration et l'enregistrement sont requis, quels documents et informations sont nécessaires, où faire la demande et comment la procédure fonctionne.