Quels hommes seront autorisés à voyager à l'étranger en 2025 : liste des catégories et documents requis pour le voyage

En 2025, des règles de passage de la frontière distinctes s'appliquent aux hommes. Découvrez quelles catégories d'hommes peuvent quitter l'Ukraine sans entrave et quels documents sont requis pour cela

Legal assistance on migration issues for Ukrainians in Ukraine and abroad

GET

La loi sur la mobilisation en Ukraine prévoit certaines particularités dans le système d'enregistrement des personnes soumises au service militaire, la procédure de passage d'un examen médical militaire et les règles de franchissement de la frontière. Voici un aperçu des hommes qui sont éligibles pour voyager à l'étranger en 2025 et des documents requis.

Règles de franchissement de la frontière pour les hommes en 2025

Le franchissement de la frontière par les hommes est réglementé par la Loi sur la Mobilisation. Les employés du Service d'État des Garde-frontières de l'Ukraine vérifient la disponibilité des documents d'enregistrement militaire pour toutes les personnes ayant le droit de quitter le pays conformément aux paragraphes 2-6 des Règles de franchissement de la frontière d'État de l'Ukraine.

Cela signifie que lors de la planification de quitter l'Ukraine, la plupart des catégories d'hommes doivent d'abord vérifier leurs données auprès du MCC et du SP et inscrire les informations concernant le report dans leur document d'enregistrement militaire.

Pour quels citoyens la disponibilité des documents d'enregistrement militaire est-elle obligatoire lors du franchissement de la frontière et quelles sont les exceptions, veuillez lire ici.

Veuillez noter ! Selon la loi, le document d'enregistrement militaire doit avoir un code VIN. C'est ce code qui doit être présenté à la demande des représentants du TCC, de la police et des gardes-frontières. Par conséquent, les personnes soumises au service militaire qui ont le droit de voyager à l'étranger doivent se rendre au CCC et obtenir un document d'enregistrement militaire avec un code VIN, qui est ensuite lu par les gardes-frontières avec des dispositifs spéciaux et ainsi accéder au dossier personnel de la personne soumise au service militaire sous forme électronique. Le code VIN peut également être collé dans une carte d'identité militaire de style ancien - la loi ne l'interdit pas.

Modifications des règles pour les hommes âgés de 18 à 22 ans

Le 12 août 2025, lors du Forum de la Jeunesse "La jeunesse est ici !" à Kyiv, le Président Volodymyr Zelensky a annoncé une initiative pour relever la limite d'âge de 18 à 22 ans pour les hommes ayant le droit de voyager en dehors de l'Ukraine. Selon lui, cette décision vise à maintenir des liens étroits entre les jeunes et leur patrie et à créer des conditions pour leur développement et leur épanouissement en Ukraine. Le président a chargé le Cabinet des ministres et le commandement militaire d'élaborer un mécanisme qui simplifierait le franchissement de la frontière pour les jeunes citoyens.

Le 18 août, la Première ministre ukrainienne Yulia Svyrydenko a déclaré dans un commentaire à Suspilne que le gouvernement pourrait adopter une résolution correspondante d'ici la fin de la semaine. Selon elle, la décision sera prise au niveau du Cabinet des ministres et ne nécessite pas de modifications législatives, car il s'agit d'une résolution gouvernementale.

Le 28 août 2025, de nouvelles règles pour le franchissement de la frontière pour les hommes âgés de 18 à 22 ans sont entrées en vigueur. Selon la résolution du gouvernement, ils ont désormais le droit de franchir la frontière sans entrave pendant la loi martiale. Pour ce faire, ils doivent avoir un passeport et un document d'enregistrement militaire (sous forme papier et électronique). Les restrictions ne s'appliquent qu'aux fonctionnaires du gouvernement de l'âge spécifié (ils ont le droit de quitter l'Ukraine uniquement pour des voyages d'affaires).

Quels hommes d'âge de conscription ont le droit de voyager à l'étranger

Les dispositions de la loi sur la mobilisation ne changent pas les règles de franchissement de la frontière pour les hommes, qui sont réglementées par la Résolution n° 57 du Cabinet des ministres de l'Ukraine. Ainsi, les hommes qui ne sont pas soumis à la conscription ou qui ont droit à un report sont autorisés à quitter l'Ukraine. Bien sûr, ils doivent être en mesure de prouver cela avec les documents appropriés.

Tout d'abord, les hommes de moins de 23 ans et de plus de 60 ans ont le droit de quitter l'Ukraine.

D'autres catégories d'hommes qui ont droit à un report et à voyager à l'étranger pendant la loi martiale :

Hommes dont des proches sont morts ou portés disparus dans la guerre

Liste des documents pour voyager à l'étranger pour les hommes dont des proches sont morts ou portés disparus dans la guerre

- Documents confirmant les liens familiaux ;

- Fait documenté de décès ou de disparition de proches ;

Hommes exclus de l'enregistrement militaire

Liste des documents pour voyager à l'étranger pour les hommes exclus du registre

Hommes avec des handicaps de groupe I, II, III

Liste des documents pour voyager à l'étranger pour les hommes avec des handicaps

- Certificat de Forme n° 157-1/o ;

- Un certificat confirmant le statut de personne handicapée/certificat de pension/document confirmant l'attribution d'une aide sociale.

Hommes qui accompagnent une personne avec un handicap de groupe I ou II

Liste des documents pour voyager à l'étranger pour les hommes qui s'occupent d'une personne handicapée

- Conclusion de la MSEC ou commission médicale consultative sur l'attribution d'un groupe d'invalidité à la personne qui accompagne ;

- Carte d'identité de la personne handicapée/carte de pension de la personne accompagnée ;

- Documents confirmant les liens familiaux entre l'homme et la personne qu'il accompagne ;

- Preuve que le mari a reçu une compensation sociale de l'État pour les soins, si une telle compensation est prévue par la loi ;

- Un document d'enregistrement militaire avec un VIN à jour et une note de report en vertu de l'article pertinent ;

Hommes avec de nombreux enfants ayant trois enfants mineurs ou plus

Liste des documents pour voyager à l'étranger pour les hommes avec de nombreux enfants

- Actes de naissance de tous les enfants ;

- Certificat de mariage/dissolution du mariage ;

- Décision de l'autorité de tutelle ou certificat du père d'une famille nombreuse.

Hommes qui élèvent des enfants seuls

Liste des documents pour le départ des hommes qui élèvent des enfants de manière indépendante

- Acte de naissance de l'enfant ;

Hommes accompagnant des enfants malades

Documents pour le franchissement de la frontière par les hommes accompagnant des enfants malades

- Certificats de réception d'une aide d'État pour un enfant malade de maladies graves ;

- Document délivré par la commission médicale consultative avec le diagnostic de l'enfant ;

- Documents confirmant les liens familiaux avec l'enfant (acte de naissance) ;

- Si l'enfant est accompagné par un tuteur, un gardien, des parents d'accueil ou des parents d'accueil, des documents confirmant l'autorité de la personne accompagnant l'enfant sont requis ;

Militaires voyageant à l'étranger pour traitement médical, réhabilitation ou formation

Liste des documents pour voyager à l'étranger pour le personnel militaire qui part pour traitement/réhabilitation/formation

- Référence pour un traitement à l'étranger ;

- Une lettre du Ministère de la Santé indiquant que l'établissement de santé étranger l'accepte pour traitement ;

Conducteurs masculins voyageant sous le système "Shlyakh"

Les conducteurs engagés dans le transport international peuvent voyager à l'étranger en utilisant le système Shlyakh. Les employés du Service d'État des Garde-frontières vérifient les hommes âgés de 18 à 60 ans par le biais de ce service public. Cependant, depuis le 25 février 2025, des restrictions sont en place - les bénévoles masculins transportant de l'aide humanitaire ne peuvent pas utiliser le système Shlyakh - à partir de maintenant, ils franchissent la frontière selon les règles générales.

Il convient également de rappeler qu'à partir du 17 juillet 2024, cette catégorie d'hommes devra également avoir un document d'enregistrement militaire. Il peut être soit sous forme papier, soit sous forme électronique.

Attention ! Si le conducteur n'a pas de document d'enregistrement militaire, les gardes-frontières refuseront de franchir la frontière d'État pour quitter l'Ukraine, même si tous les autres documents sont disponibles.

Une autre raison de refus est la présence dans le Registre d'État Unifié des Conscrits, des Personnes Soumises au Service Militaire et des Réservistes d'informations concernant le dépôt d'une liste de recherche par la Police Nationale.

Liste des documents pour le voyage sous le système Shlyakh

- Licence pour le transport international de marchandises de l'entreprise où travaille le conducteur ;

- Document d'enregistrement militaire de l'échantillon actuel ;

- Licence de la catégorie et de l'échantillon appropriés.

Bénévoles masculins

Depuis le 25 février 2025, les bénévoles masculins ne sont plus inclus dans le système Shlyakh. Ils peuvent désormais franchir la frontière sur une base générale, et les décisions concernant ces franchissements seront prises par le Ministère des Infrastructures, les administrations militaires régionales ou de la ville de Kyiv.

Une décision positive nécessite une justification de l'une des entités suivantes :

- militaires, agences de maintien de l'ordre

- administrations militaires ;

- établissements médicaux ;

- expéditeurs ou destinataires d'aide humanitaire.

Veuillez noter ! La décision de quitter l'Ukraine est prise pour une période ne dépassant pas six mois.

Liste des documents pour les bénévoles voyageant à l'étranger

- Document d'enregistrement militaire de l'échantillon actuel ;

Travailleurs ferroviaires et marins masculins

Athlètes et entraîneurs masculins

Cette catégorie d'hommes a le droit de franchir la frontière uniquement sur décision du Ministère de la Jeunesse et des Sports concernant l'inclusion dans la composition des participants d'un événement sportif ou d'une compétition. Ou par la lettre du Ministre concernant la participation de ces personnes à des compétitions.

Veuillez noter ! À partir du 3 mars, les travailleurs culturels ne pourront pas franchir la frontière avec une lettre d'assistance du Ministère de la Culture. La raison de la suspension de l'émission de telles lettres était que, en raison de lacunes dans la législation, de nombreux travailleurs culturels ne sont pas revenus en Ukraine dans les délais impartis.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Hommes en condition physique restreinte pour le service militaire : ont-ils le droit de voyager ?

Les hommes d'âge de conscription, qui ont dans leur carte militaire une mention "inapte au service militaire en temps de paix, apte avec restrictions en temps de guerre" n'ont pas le droit de voyager à l'étranger pendant la loi martiale en Ukraine. Après tout, la partie 1 de l'article 23 de la Loi de l'Ukraine "Sur la préparation à la mobilisation et la mobilisation" stipule que cette catégorie d'hommes est soumise à la conscription pour le service militaire - arrière, dans les dépôts de fournitures et similaires.

Voyager à l'étranger pour les étudiants en 2025

Pour voyager à l'étranger en 2025, les étudiants doivent :

- Étudier à temps plein dans des établissements d'enseignement supérieur d'Ukraine de forme d'État ou communale et obtenir un diplôme de licence (master en direction médicale, pharmaceutique ou vétérinaire).

- Être participants à la mobilité académique éducative.

- Partir étudier dans des établissements d'enseignement étrangers pour une durée d'un semestre.

Remarque ! Cette catégorie de citoyens doit également mettre à jour ses données dans le TCC et avoir des documents d'enregistrement militaire avec les mentions appropriées.

Réponses aux questions fréquemment posées sur le franchissement de la frontière par les hommes

Quelles lois régissent les voyages à l'étranger des hommes pendant la loi martiale en Ukraine ?

1. "Règles de franchissement de la frontière d'État par les citoyens d'Ukraine", approuvées par la Résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine en date du 27.01.1995 n° 57
2. Décret du Président de l'Ukraine n° 64/2022 en date du 24 février 2022 "Sur l'introduction de la loi martiale en Ukraine"
3. Décret présidentiel n° 65/2022 du 24 février 2022 sur la mobilisation générale
4. Loi de l'Ukraine "Sur la procédure de départ et d'entrée en Ukraine des citoyens d'Ukraine".
5. Loi de l'Ukraine "Sur la préparation à la mobilisation et la mobilisation".
6. Résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine n° 1031 du 26 août 2025, "Sur les modifications des règles de franchissement de la frontière d'État par les citoyens d'Ukraine"

Document militaire : en quoi diffère-t-il de l'ancienne carte militaire et est-il le seul valide ?

Les personnes "exclues de l'enregistrement militaire" peuvent-elles voyager à l'étranger ?

Un homme qui ne vit pas avec ses enfants dans la même famille peut-il aller à l'étranger ?

Les hommes qui résident en permanence à l'étranger et ont décidé de venir en Ukraine peuvent-ils franchir la frontière sans entrave ?

À compter du 1er juin 2024, l'Ukraine a aboli l'exemption "résidence à l'étranger" pour les hommes âgés de 18 à 60 ans. Cela s'applique à ceux qui résident en permanence en dehors de l'Ukraine et ont les mentions appropriées dans leurs documents sur le départ pour résidence permanente. Ces personnes ne peuvent plus quitter l'Ukraine, même si elles ont une autre nationalité. Cette information a été confirmée par le Service d'État des Garde-frontières de l'Ukraine.

Les hommes ayant un visa de travail d'un pays de l'UE peuvent-ils quitter l'Ukraine ?

Les hommes ayant la double nationalité peuvent-ils voyager à l'étranger ?

Que faire si un homme ayant le droit de sortie se voit refuser le franchissement de la frontière ?

Nous vous rappelons une fois de plus que depuis le 17 juillet 2024, la présence d'un document d'enregistrement militaire est une

condition obligatoire pour franchir la frontière pour les hommes âgés de 18 à 60 ans. Il est possible de présenter à la fois des versions papier et électroniques du document. En l'absence d'un document d'enregistrement militaire, le franchissement de la frontière pour quitter l'Ukraine sera refusé.

- La décision doit être justifiée et contenir des raisons claires de refus ;

- La décision de refus de franchir la frontière d'État doit être prise par écrit et exécutée en deux exemplaires - pour le Service d'État des Garde-frontières de l'Ukraine et pour la personne à qui l'on a refusé la sortie.

- Si la personne refuse de signer la décision de refus de franchir la frontière, un acte est dressé ;

Une personne à qui l'on a refusé de franchir la frontière d'État a le droit de faire appel de cette décision, conformément à la partie 1 de l'article 14 de la Loi de l'Ukraine "Sur le contrôle des frontières". Pour ce faire, vous pouvez faire appel au Service d'État des Garde-frontières de l'Ukraine conformément à la Loi de l'Ukraine "Sur les recours des citoyens", ou au tribunal.

Hotline et autres contacts du Service fiscal de l'État d'Ukraine

1) 1598 est un numéro multi-canal du STSU pour des appels gratuits depuis l'Ukraine ;

2) 38 (044) 527-63-63 - numéro de ville

3) dovira@dpsu.gov.ua - pour recevoir des consultations par e-mail en mode en ligne (réponse dans les trois jours ouvrables).

4) 0 800 505 063 - ligne spéciale pour les proches des militaires qui ne contactent pas depuis longtemps

Rappelons ! Avant de quitter l'Ukraine, il est nécessaire d'étudier attentivement les règles de franchissement de la frontière. Lisez plus sur les règles de sortie d'Ukraine en 2025, le paquet de documents requis, les spécificités du franchissement de la frontière pour les personnes soumises au service militaire et qui sont éligibles pour quitter, ainsi que les nuances du franchissement de la frontière en voiture et les règles de contrôle douanier ici.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Nouvelles .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.