Icon

1 min

06 avr.. 2023

33022

Comment ne pas perdre la protection temporaire aux Pays-Bas lors d'un voyage en Ukraine

For refugees
Popular
Netherlands
Comment ne pas perdre la protection temporaire aux Pays-Bas lors d'un voyage en Ukraine

Les Pays-Bas donnent aux citoyens ukrainiens le droit de visiter leur pays d'origine sous protection. Mais pour une période limitée. Voici les aspects importants à considérer avant de rentrer chez soi

Votre aide est une contribution importante à la Victoire ! Rejoignez la collecte de fonds pour les Forces armées d'Ukraine. Chaque montant compte !
Votre aide est une contribution importante à la Victoire ! Rejoignez la collecte de fonds pour les Forces armées d'Ukraine. Chaque montant compte !
faire un don


Les Ukrainiens qui ont trouvé refuge aux Pays-Bas ont le droit de quitter temporairement le pays. Cependant, afin de ne pas perdre le soutien social, un certain nombre d'exigences doivent être respectées.

À partir du 1er décembre 2022, les règles régissant le départ temporaire des réfugiés sont entrées en vigueur aux Pays-Bas.

Que faut-il considérer avant le voyage ?


Règles pour le départ temporaire des Pays-Bas


Les Ukrainiens qui ne reçoivent pas d'aide sociale aux Pays-Bas, en particulier un soutien en matière de logement et financier, ont le droit de quitter le pays et de revenir sans nouvelle inscription pendant toute la durée de la protection temporaire. La date de fin de protection est indiquée sur l'autocollant collé dans le passeport d'un Ukrainien.


Départ pour les Ukrainiens qui reçoivent un soutien social aux Pays-Bas


Le départ des réfugiés qui reçoivent une aide financière ne peut pas dépasser 28 jours. Si vous êtes absent pendant plus de 28 jours, la municipalité peut cesser de fournir de l'aide.

De plus, avant de voyager, il est nécessaire d'informer la municipalité de votre départ temporaire et de sa durée. Si vous décidez de partir sans prévenir, la municipalité a le droit de retirer toutes les garanties sociales qui vous sont fournies (place dans le centre d'accueil, allocation de logement, etc.). Cela se produit à partir de la date à laquelle il est constaté que vous êtes parti sans préavis.


Important ! Si la durée de votre voyage dépasse 14 jours et en cas de forte occupation du refuge, la municipalité se réserve le droit de transférer le refuge à quelqu'un d'autre. À votre retour, vous pouvez obtenir un logement dans un autre lieu d'accueil ou municipalité.


Retour aux Pays-Bas


Si vous avez informé à l'avance la municipalité où vous vivez de votre départ temporaire, cela n'affectera pas votre aide au logement ou financière.

Si vous avez dépassé la période de départ autorisée et perdu l'aide sociale, vous avez toujours le droit de trouver un autre lieu d'accueil et de demander de nouveaux paiements.


Règles pour les réfugiés qui ne prévoient pas de revenir aux Pays-Bas :


1. Informez le travailleur des demandes d'asile de votre départ.

2. Désinscrivez-vous de la municipalité. Vous recevrez le formulaire de demande à l'accueil.


Nous vous rappelons ! De nombreux Ukrainiens sont arrivés dans d'autres pays en voiture, ce qui a grandement simplifié leur séjour là-bas. Lisez plus sur les règles et documents actuels pour les Ukrainiens qui sont arrivés aux Pays-Bas en voiture dans notre article.





Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 


Visitez Ukraine Assurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Carte Verte - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visitez Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'Avocat Privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visitez Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




Recommended articles

1 min

Transport Les transports en commun ont augmenté de prix à Berlin et dans le Brandebourg : nouveaux tarifs

Les transports en commun ont augmenté de prix à Berlin et dans le Brandebourg : nouveaux tarifs

Depuis le début du mois d'avril, les transports en commun sont devenus plus chers à Berlin et dans le Brandebourg. Découvrez combien les prix des billets ont augmenté

05 avr.. 2023

More details

1 min

Documents Comment changer votre lieu d'enregistrement si vous avez quitté TOT : informations importantes pour les personnes déplacées internes

Comment changer votre lieu d'enregistrement si vous avez quitté TOT : informations importantes pour les personnes déplacées internes

Le Cabinet des ministres a approuvé la procédure de déclaration et d'enregistrement d'un lieu de résidence. Découvrez ce qui a changé pour les personnes déplacées internes

05 avr.. 2023

More details

1 min

For refugees Paiements pour les personnes déplacées internes : que faire pour ceux qui ont changé d'adresse via Diia

Paiements pour les personnes déplacées internes : que faire pour ceux qui ont changé d'adresse via Diia

Les personnes déplacées internes qui ont changé leur lieu d'enregistrement via l'application "Diia" doivent contacter l'agence de sécurité sociale pour continuer à recevoir leur soutien financier. En savoir plus sur la façon de continuer les paiements

06 avr.. 2023

More details

1 min

Entry rules Les Ukrainiens rentrent chez eux : d'où viennent les gens et quelles sont les règles pour traverser la frontière

Les Ukrainiens rentrent chez eux : d'où viennent les gens et quelles sont les règles pour traverser la frontière

Les réfugiés ukrainiens rentrent chez eux en masse avant Pâques. Découvrez-en plus sur l'augmentation du flux à la frontière et quelles règles vous devez suivre lors de votre entrée en Ukraine

06 avr.. 2023

More details