Ukrainiens en Géorgie : comment obtenir le statut humanitaire, une aide financière et des services médicaux

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine

ACHETER

Dès les premiers jours de l'invasion à grande échelle, la Géorgie a soutenu l'Ukraine et a offert l'asile aux Ukrainiens fuyant la guerre. Selon l'ambassade d'Ukraine, il y a actuellement environ 30 000 réfugiés en Géorgie. Nous avons préparé une liste de choses que les Ukrainiens devraient savoir.

Quels documents sont nécessaires pour entrer en Géorgie ?

Actuellement, il existe des règles simplifiées pour traverser la frontière, vous aurez donc seulement besoin d'un passeport (étranger ou national) ou d'un autre document d'identité. Si vous avez des enfants, il est recommandé d'avoir au moins un certificat de naissance avec vous.

Attention ! Si vous n'avez aucun document, emportez avec vous des copies ou des photos de documents invalides ou endommagés.

Les citoyens ukrainiens peuvent entrer en Géorgie sans visa et rester dans le pays pendant 1 an complet.

Nous vous recommandons de demander conseil au Département de la police de patrouille à l'avance en appelant le +995 32 241 42 42.

Rappelez-vous que la société Interpreters Unlimited traduira des documents pour les réfugiés gratuitement, et le "Forum public de soutien à l'Ukraine" fournit des traductions à distance en géorgien et en russe (détails par téléphone +995 595 60 60 11).

Statut de réfugié ou statut humanitaire en Géorgie

Pour obtenir le statut de réfugié ou le statut humanitaire, vous pouvez écrire une demande à la frontière ou vous adresser à toute autre autorité étatique à votre entrée en Géorgie. Cependant, le Département de la migration est l'organe principal responsable du traitement de la procédure d'asile.

Adresse : 16 MikheYila Gahokidze Street, Tbilissi, Géorgie.

Heures de travail : Lundi-Vendredi / 9:00-18:00.

Vous pouvez contacter par téléphone +995 598 08 00 97 ou par e-mail dipi@mia.gov.ge.

Les réfugiés peuvent également recevoir des consultations concernant l'acquisition du statut humanitaire en contactant :

• Bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés au +995 32 2185123 ou par e-mail à geotbprt@unhcr.org.

• Organisation "Droits de la Géorgie" au +995593111405 ou par e-mail rightsgeorgia@gmail.com.

Faites attention ! À Tbilissi et à Koutaïssi, les Ukrainiens peuvent voyager gratuitement par les transports municipaux. Un passeport de citoyen ukrainien doit être présenté pour voyager.

Recevoir de l'aide humanitaire

Des points de bénévolat où vous pouvez obtenir de la nourriture, des vêtements et des nécessités gratuitement fonctionnent dans plusieurs villes de Géorgie.

Tbilissi

• 7 Tsotne Dadiani Street (centre commercial Karvasla, salle A204)

Choisissez d'aider

(Vêtements, médicaments, articles d'hygiène, nourriture)

Lundi Vendredi, 12:00-19:00

+995 591040225

• Bochorma Street 29, à 10 minutes à pied de la station de métro "300 Aragveli"

Groupe de bénévoles

Bénévoles Tbilissi

(Vêtements, produits d'hygiène, médicaments)

15:00-19:00

+995551178537

• Avlabari, Cathédrale de la Sainte-Trinité (Sameba), sous-sol

"Tvoya Ukraina"

(Aide les réfugiés avec des vêtements et des chaussures, des jouets, de la nourriture et des aliments pour bébés, des produits d'hygiène, des médicaments. Elle fournit également un soutien informatif et, sur demande, dispose de ressources pour fournir un soutien psychologique aux réfugiés)

+995 599 567 143

• 23 rue de Bethléem

Émigration pour l'action

(Médicaments, achats selon les besoins)

+995551189441

• Akakiya Tsereteli 123, 24ème étage.

Organisation Emmaüs Geo

(Vêtements, articles ménagers, vaisselle, lits pliants pour enfants)

+995599098811

Koutaïssi

• 7 Mgaloblishvili Street

Fondation culturelle et humanitaire "Soukhumi"

(Vêtements, médicaments, produits d'hygiène. Le fonds fournira également une assistance psychologique et juridique)

+995555588223

Batoumi

• 46 rue Parnavaza Mepe (à l'intersection des rues Parnavaza Mepe et Gamsakhurdia)

(Vêtements, produits d'hygiène, nourriture. Les bénévoles fournissent un hébergement temporaire en Adjara et offrent des services médicaux).

+995577 30 20 04.

De plus, certains établissements de restauration offrent des services à prix réduit aux invités ukrainiens. La liste des restaurants peut être trouvée ici.

Où les Ukrainiens peuvent-ils trouver l'asile en Géorgie ?

Les réfugiés d'Ukraine peuvent demander un logement gratuit. Où puis-je aller ?

• Appelez la ligne d'assistance du ministère des IDP des territoires occupés de Géorgie, du travail, des soins de santé et de la protection sociale au 1505 ;

• Contactez "Caritas de Géorgie" par téléphone +995 591 71 48 97. Les bénévoles de l'organisation vous proposeront un hébergement dans un abri pour réfugiés ;

• Remplissez le questionnaire de la Open Society Foundation. Avec le soutien du secteur public, des organisations donatrices, des entreprises et des bénévoles géorgiens, vous serez trouvé un logement ;

Il existe également une option de location d'appartements disponible en Géorgie. Les offres sont publiées sur www.myhome.ge, www.ss.ge et d'autres ressources.

Aide psychologique gratuite

Il existe plusieurs organisations en Géorgie qui fournissent des conseils psychologiques aux Ukrainiens. Y compris :

• Centre "Empathie", tél. +995 599 88 54 28 ou +995 599 88 54 68 ;

• Institut caucasien de thérapie gestalt et de psychothérapie familiale. Pour organiser une consultation, appelez le +995 599 25 79 72 ;

• Consultations organisées en partenariat avec le Centre géorgien de réhabilitation psychosociale et médicale des victimes de torture (GCRT). Les détails vous seront fournis par téléphone +995 577 22 68 68.

Vous pouvez consulter la liste complète des consultations psychologiques gratuites en suivant le lien.

De plus, vous pouvez utiliser des conseils pour les enfants dans les organisations suivantes :

• Centre médico-complexe géorgien-allemand "Therapy House", tél. +995 599 10 95 02 ;

• Studio "Modi". Réservez une consultation en appelant le +995 593 27 04 03 ;

• Organisation "Enfants de Géorgie". Obtenez de l'aide par téléphone +995 558 48 58 14 ;

• Association "Confiance". Vous recevrez des informations détaillées en appelant le +995 555 26 70 86.

Aide sociale pour les Ukrainiens en Géorgie et emploi

Les familles arrivées en Géorgie après le 1er février reçoivent des paiements en espèces pendant trois mois : 300 GEL par famille, plus 45 GEL pour chaque autre membre de la famille. Pour émettre un paiement, il est nécessaire d'écrire une demande au service social.

Pour les adresses des services sociaux dans toute la Géorgie, voir le lien.

Où chercher du travail ?

Vous pouvez trouver diverses offres dans les domaines de la restauration, de la construction, de la santé et d'autres pour les citoyens d'Ukraine ici.

Vous pouvez également chercher un emploi sur le site - https://jobs.ge/en/ukraine/.

Services médicaux

Les Ukrainiens qui sont venus en Géorgie du 1er février au 1er novembre 2022 et qui sont en permanence dans le pays peuvent utiliser le système médical gratuit. Les services gratuits comprennent :

• Soins médicaux d'urgence, accouchement, vaccination d'urgence.

• Vaccination (vaccination contre les infections causées par diverses bactéries et virus).

• Traitement de la tuberculose et de l'infection par le VIH/SIDA, y compris la fourniture de médicaments spécifiques.

• Santé maternelle et infantile, y compris les soins prénatals et le dépistage des nouveau-nés.

• Santé mentale.

• Traitement du diabète, y compris les médicaments.

• Dialyse.

• Traitement des patients atteints de maladies rares et de maladies soumises à une thérapie de remplacement permanente.

• Traitement de la maladie à coronavirus Covid-19, y compris les tests, la vaccination, l'hospitalisation et le traitement à domicile.

Faites attention ! Il existe des cliniques privées en Géorgie qui offrent aux citoyens d'Ukraine divers types de services médicaux gratuitement ou avec des réductions. Plus d'informations sur les cliniques qui offrent un traitement gratuit aux Ukrainiens ici.

Consultations juridiques gratuites

Les Ukrainiens qui ont décidé de s'installer en Géorgie ont la possibilité de contacter plusieurs entreprises et organisations privées qui fournissent des consultations gratuites. Y compris :

• Chargeishvili Law Inn

chargeishviliakaki@gmail.com

 +995 591 913 830 (WhatsApp uniquement).

• JG Counselors (pour le droit civil)

jorbenadze@jgc.ge ou info@jgc.ge

• Consultation en ligne en ukrainien - http://bit.ly/3ExYi3iPMCG

• PMGG (consultations gratuites sur les questions commerciales et fiscales)

+995577 17 06 60

office@pmcginternational.com

• Centre des droits de l'homme

+995593 755 444 ; +995555 787 755 ; +995599 395 984

• "Safari" (consultation juridique pour les femmes)

0322 30 76 03, 599 40 76 03

Info@sapari.ge

• Service d'aide juridique

Ligne d'assistance : 1485 ou +99532 2920055

De plus, les citoyens d'Ukraine peuvent commander des consultations juridiques auprès des partenaires de Visit Ukraine. L'enregistrement du service est disponible au lien.

Éducation et socialisation pour les adultes et les enfants

Il n'y a pas de cours en ukrainien en Géorgie. Les écoliers peuvent assister au soi-disant "secteur ukrainien", qui fonctionne dans plusieurs écoles à Batoumi et à Tbilissi. Des informations détaillées sur l'inscription des enfants et d'autres questions d'éducation générale peuvent être trouvées ici.

Les jardins d'enfants publics à Tbilissi sont gratuits. Les adresses et contacts des jardins d'enfants de Tbilissi en ukrainien peuvent être trouvés à https://bit.ly/3KAsLz8.

Pour plus de détails, veuillez contacter l'Agence de gestion des jardins d'enfants de Tbilissi au +995 322 37 82 43 ou saagentoskancelaria@gmail.com.

L'entrée au zoo de Tbilissi et aux musées d'État et complexes sportifs est gratuite. Des bénévoles de l'association Playground.tbi travaillent pour les enfants (pour participer, abonnez-vous au groupe Instagram @playground.tbi ou au canal Telegram https://t.me/playgroundtbi).

De plus, les complexes sportifs municipaux de Tbilissi sont gratuits. Consultez leur liste et adresses au lien.

Si vous n'avez pas la possibilité d'engager une nourrice, et que vous devez laisser votre enfant dans un endroit sûr pendant quelques heures, il existe un club pour enfants gratuit "HAPPY ME" à Tbilissi. Rejoignez le canal Telegram du club https://t.me/KidsclubHappyME et remplissez le formulaire d'inscription, qui est périodiquement publié sur le même canal.

De plus, chaque jeudi à 19h00, il y a la possibilité de visiter le club ukrainien "Sous la lampe", où des conversations amicales en ukrainien, des soirées littéraires, une bibliothèque de livres ukrainiens pour enfants et adultes et de nombreuses autres divertissements vous attendent.

Adresse : "Fenix" Art Center, 18 Rustaveli Avenue, Tbilissi.