Qué medicamentos no se pueden importar a la UE: una lista de medicamentos prohibidos

Antes de viajar al extranjero, asegúrate de tener todos los documentos necesarios para tus medicamentos, especialmente si son de prescripción o contienen sustancias controladas. Esto es necesario porque la UE controla el transporte de medicamentos con mucho cuidado. En este artículo, puedes descubrir qué medicamentos están prohibidos

Una póliza de seguro es una garantía de tu seguridad y estancia pacífica fuera de Ucrania

COMPRAR

Al planear un viaje al extranjero, es importante no olvidar su botiquín de primeros auxilios. Sin embargo, es necesario recordar que diferentes países de la UE pueden tener diferentes requisitos y restricciones sobre la importación de medicamentos. Para evitar situaciones desagradables en la frontera, le recomendamos que se familiarice con las reglas básicas para el transporte de medicamentos de Ucrania a los países de la UE.

Por cierto, si viaja en coche fuera de Ucrania, debe tener una “Tarjeta Verde” — seguro internacional de automóviles. En Visit Ukraine, puede solicitarlo rápidamente en línea en solo unos minutos. La póliza cubre daños en caso de accidente en el extranjero y es un requisito clave para cruzar la frontera. ¿Puede negarsele la entrada a la UE si no tiene seguro? — lea más en el enlace.

Reglas generales para el transporte de medicamentos

Si lleva medicamentos recetados, asegúrese de traer una receta en inglés o un certificado de su médico que confirme la necesidad de estos medicamentos. Además, los medicamentos que contienen sustancias narcóticas están estrictamente controlados en la mayoría de los países de la UE. Se requiere un permiso especial y documentos médicos para transportarlos.

También debe entenderse que los medicamentos que se transportan deben estar en dosis razonables destinadas al uso personal, generalmente por un período de hasta 30 días.

No olvide que los medicamentos en forma de aerosoles y líquidos deben transportarse en su envase original y cumplir con las restricciones sobre el volumen de líquido en el equipaje de mano (no más de 100 ml).

En nuestros artículos anteriores, también puede leer sobre:

● reglas para llevar cigarrillos electrónicos al extranjero, así como cuántos cigarrillos regulares puede sacar de Ucrania;

● cuánto alcohol puede llevar a través de la frontera;

● qué alimentos no puede llevar a través de la frontera;

● reglas generales de aduanas — qué puede importar y exportar de Ucrania.

¿No quiere perderse actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbase a nuestro boletín semanal!

¿Qué medicamentos están prohibidos para importar a la UE?

Los medicamentos que contienen sustancias narcóticas o psicotrópicas están prohibidos.

Estos incluyen: Acetorfina; Bronchocin; Broncholitin; Bufotenina; Efedrina; Insovin; Caffetin; Ketanov; Codterpine; Metoxitoína; Neo Teofilina; Nurofen Plus; Sedalgin; Solutan; Teofilina-N; Terpincod.

Según las reglas europeas, puede llevar hasta 20 tabletas de cada uno de estos medicamentos en su botiquín de primeros auxilios, junto con el envase, las instrucciones, la receta, el sello y la firma del médico.

Al mismo tiempo, el analgésico se vende solo con receta en algunos países, mientras que en otros ha sido prohibido debido a sus efectos secundarios.

Además, se debe tener precaución con los medicamentos que contienen barbitúricos (por ejemplo, valocordin, barboval, corvalol, etc.) — están prohibidos en los países de la UE y muchos otros. Sin embargo, si no puede dejar de tomar estos medicamentos, debe tener una receta de un médico con el nombre internacional del medicamento (en latín) y la duración del tratamiento.

Consejo: Viajar siempre implica riesgos para la salud, especialmente en el extranjero. Por lo tanto, vale la pena tener un seguro de viaje que cubra tratamiento, servicios médicos y asistencia en situaciones imprevistas. En Visit Ukraine, puede contratar un seguro en línea y estar seguro de su seguridad.

Sustancias psicotrópicas

Otros medicamentos también pueden causar problemas en la frontera. Aquí están los medicamentos con los que debe tener cuidado:

A - Allylpridona, Alfentanilo, Alfameprodina, Alfametadol, Alfaprodina, Alfacetilmetadol, Anileridina, Acetildihidrocodeína, Acetilmetadol

B - Bezitramida, Benzetidina, Betameprodina, Betametadol, Betaprodina, Betacetilmetadol, Buprenorfina

H - Hidrocodona, Hidroxipetidina, Hidromorfinol, Hidromorfona

D - Dextromoramida, Dextropropoxifeno, Dihidrocodeína, Dihidromorfina, Dimenoxadol (Estocin), Dimeptheptanol, Dimetiltambuteno, Dipipanona, Diphenoxilato, Diphenoxina, Diamprida, Dietiltambuteno, Dioxafena butazona

E - Ecgonina, Etilmethylthambuteno, Etilmorfina, Etyxeridina, Etynitazeno.

I - Isometadona

C - Clonitazeno, Codeína, Codoxima, Cocaína

L - Levometadona, Levomoramida, Levorfanol, Levofenacilmorfo

M - Metadona, Intermedio de metadona, Metazocina, Metildesorfina, Metildihidromorfina, Metopona, Mirofin, Intermedio de moramina, Morferidina, Morfina, Metbromuro de morfina, Morfina-N-óxido

N - Nicodicodina, Nicocodina, Nicomorfina, Norazmetadol, Norcodeína, Norlevorfanol, Normetadona, Normorfina, Norpipanona

O - Oxycodona, Oxymorphone

P - Pentazocina, Petidina, Producto intermedio de petidina A/B/C, Piminodina, Piritrama, Proheptazina, Properidina, Propiam

R - Racemorfo, Racemoramida, Racemorfo, Remifentanilo

S - Sufentanilo

T - Tebaina, Thebacon, Tilidina, Tramadol, Trimeperidina

F - Fenadoxona, Fenazocina, Fenamprida, Fenomorfo, Fenoperidina, Fentanilo, Folcodina, Furetidina

También pueden surgir problemas en la frontera debido a medicamentos que contienen sustancias psicotrópicas. Por ejemplo:

A - Alobarbital, Alprazolam, Aminorex, Amobarbital, Amfepramona

B - Barbital, Benzfetamina, Bromazepam, Brotyzolam, Butalbital, Butobarbital

V - Vinylbital

G - Galazepam, Galoxazolam

D - Delorazepam, Diazepam

E - Estazolam, Loflazepato etílico, Anfetamina etílica, Etinamato, Eticloro vinol

Z - Zolpidem

K/C - Camazepam, Katyn, Ketazol, Klobazam, Kloksazol, Clonazepam, Clorazepato, Clotiazepam, Clordiazepóxido, Ciclobarbital

L - Lefetamina, Loprazo, Lorazepam, Lormetazepam

M - Mazindol, Medazepam, Mesocarb, Meprobamato, Metilfenobarbital, Metiprolona, Mefenorex, Midazolam

N - Nimetasepam, Nitrazepam, Nordozepam

O - Oxazepam, Oxazolam

P - Pemolina, Pentobarbital (sodio etaminal), Pinazepam, Pipradrol, Pirovalerona, Praziam

S - Secbutarbital

T - Temazepam, Tetrazepam, Tofisopam, Triazolam

F/P - Fenazepam, Fendimetrazina, Fencamfamina, Fenobarbital, Fenproporex, Fentermina, Fludiazepam, Flunitrazepam, Flurazepam

Además, puede haber problemas en la frontera debido a medicamentos que contienen precursores (sustancias utilizadas en la producción de narcóticos).

La lista completa de medicamentos se puede encontrar en el enlace.

Tenga en cuenta que muchos medicamentos de venta libre se pueden transportar libremente a través de las fronteras de la UE. Sin embargo, es mejor llevar un pequeño botiquín básico con usted, que incluya analgésicos, remedios para el resfriado y remedios para la intoxicación alimentaria.

¡Le recordamos! Las deudas pueden ser un obstáculo para viajar al extranjero. Lea sobre los casos en los que puede prohibírsele cruzar la frontera, cómo verificar restricciones y qué acciones le ayudarán a evitar problemas mientras viaja en 2025.

¿Quiere saber más? Lea las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Tarjeta Verde - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compre ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.