Permiso de residencia (karta czasowego pobytu) en Polonia: qué dificultades pueden enfrentar los ucranianos al solicitar un documento y métodos para resolverlas

Polonia permite a los ucranianos permanecer en el país durante un período de tiempo bastante largo. Para ello, es necesario solicitar una tarjeta de residencia - karta czasowego pobytu. Descubre más sobre las dificultades que puedes enfrentar al solicitar el documento y cómo evitarlas

¿Necesitas asesoría legal? Solicita el servicio "Abogado personal" en línea - rápido y eficiente

REALIZAR UN PEDIDO

La tarjeta de residencia (karta czasowego pobytu) es un permiso de residencia polaco que permite a los extranjeros permanecer legalmente en el país. Se emite a los expatriados que planean quedarse en Polonia por más de 3 meses. El período de validez de la tarjeta es de 1 a 3 años. También puedes trabajar y viajar con base en el permiso. Para más detalles sobre la tarjeta de residencia consulta el enlace.

Para los extranjeros que ya han recibido una tarjeta de residencia, el procedimiento para emitir el documento parece bastante simple, pero si te enfrentas a esto por primera vez, debes prepararte para ciertas dificultades. Especialmente si tienes problemas con el idioma, si no lo conoces bien, porque tendrás que entender las definiciones en polaco.

¿Cómo emitir una tarjeta de residencia?

Para obtener una tarjeta, necesitas preparar un cierto paquete de documentos y presentar una solicitud en la Oficina del Voivodato (Urząd Wojewódzki) en tu lugar de residencia. La solicitud debe presentarse en persona o por correo.

La lista de documentos para obtener una tarjeta de residencia:

- cuestionario;

- 4 fotos de tamaño estándar de 35 por 45 milímetros;

- original y copias de un pasaporte extranjero válido;

- información sobre la disponibilidad de trabajo en Polonia;

- documentos que confirmen la disponibilidad de fondos para vivir (puede ser un certificado de salario);

- recibo de pago de la tarifa de servicio.

La lista completa de documentos está en el enlace.

¿Qué dificultades puedes enfrentar al emitir una tarjeta de residencia?

Si un ciudadano de Ucrania completa el cuestionario incorrectamente o presenta un paquete de documentos incompleto, la emisión de la tarjeta puede ser rechazada o el procedimiento para emitir el documento puede retrasarse. Por lo tanto, para acelerar el procedimiento de obtención del permiso, es necesario presentar de inmediato un paquete completo de documentos.

¿Cuáles son los errores más comunes que pueden llevar a un retraso en la emisión de una tarjeta?

• Falta de una firma completa - la información en la solicitud de una tarjeta de residencia debe ser firmada no solo con tu firma habitual, sino también con tu nombre y apellido en latín.

• Solicitud incompleta - las preguntas que no conciernen al solicitante no pueden dejarse en blanco, deben usarse las palabras "BRAK" o "NIE DOTYCZY" allí.

• Error en la dirección de residencia - si el inspector tiene preguntas sobre tu solicitud, se comunicará contigo enviando una carta a tu lugar de residencia. Sin recibir la carta, no podrás hacer aclaraciones al paquete de documentos.

• No cumplir con los requisitos establecidos para la foto o pegar la foto en la solicitud.

• Falta de copias.

• Enviar documentos por correo ordinario, no por correo registrado.

• Presentación de documentos caducados al emitir una tarjeta de residencia.

¿Cuándo puede ser rechazada la solicitud?

• Si el anexo No. 1 a la solicitud no está firmado por el empleador o si su firma es incompleta.

A primera vista, el procedimiento bastante simple para emitir una tarjeta de residencia tiene muchas sutilezas y complejidades. Incluso un error menor puede causar un retraso en la recepción del documento. Solo un abogado profesional te ayudará a preparar un paquete completo de documentos, hacer todas las traducciones necesarias y entender las complejidades de presentar una solicitud. Puedes obtener asesoría de un abogado personal siguiendo el enlace.

¡Te recordamos! Desde el 1 de abril de 2023, los ucranianos que llegaron a Polonia después del inicio de la invasión a gran escala recibieron el derecho a emitir una tarjeta de residencia. Lee sobre los beneficios de este permiso para los refugiados en nuestro material.

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visita Ucrania Seguro - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Tarjeta Verde - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visita Ucrania Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visita Ucrania Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.