Cómo extender la protección temporal en Suecia: instrucciones para refugiados ucranianos

Los ucranianos que encontraron refugio en Suecia al comienzo de la guerra a gran escala tuvieron que emitir una protección temporal. Actualmente, la validez del documento está llegando a su fin, por lo que es importante extenderlo a tiempo. Aprende cómo hacerlo

Una póliza de seguro es una garantía de tu seguridad y estancia pacífica fuera de Ucrania

COMPRAR

Los ciudadanos de Ucrania que han salido hacia Suecia desde el comienzo de la guerra a gran escala pronto verán expirar sus permisos de residencia. Sin embargo, no desesperen: el documento se puede extender. Te diremos cómo hacerlo.

¿Cuándo y cómo debo solicitar la extensión de mi permiso de residencia?

Sí, los refugiados de Ucrania pueden extender la protección temporal. La solicitud debe presentarse en el servicio electrónico del 1 de febrero al 4 de marzo de 2023. Para esto, no necesitas adjuntar ningún documento o copia de pasaportes.

Debes ingresar un número para todos los que deseen solicitar (puedes solicitar para ti mismo y dos miembros adultos de la familia y hasta diez niños menores de 18 años para los que seas el tutor legal). El número que debes ingresar en la solicitud se puede encontrar en el mapa del permiso de residencia o en la esquina superior derecha de la decisión emitida por el Servicio de Migración.

El número que necesitas:

Después de que presentes la solicitud, todos los miembros de la familia que planeen renovar su permiso de residencia deben visitar el Servicio de Migración en persona para que les tomen una foto y huellas dactilares para obtener un nuevo permiso de residencia. El registro de aceptación se realiza en el servicio electrónico cuando se presenta la solicitud.

¿Cómo usar el servicio electrónico para solicitar un permiso de residencia en Suecia?

Sí, para utilizar el servicio electrónico y presentar una solicitud para extender la validez del permiso, debes tener:

- dirección de correo electrónico;

- número de teléfono móvil;

- números de caso de todas las personas para las que estás presentando una solicitud (escribimos sobre esto en la sección anterior).

Si presentaste una solicitud similar el año pasado, puedes usar la misma dirección de correo electrónico y contraseña que usaste entonces.

¡Atención! Es importante presentar la solicitud correspondiente a tiempo, es decir, a más tardar el 4 de marzo de 2023. Si no lo haces, tendrás que volver a solicitar protección, vivienda y apoyo financiero. Si solicitas demasiado tarde, no podrás trabajar hasta que recibas una nueva decisión.

Después de presentar la solicitud, recibirás un correo electrónico confirmando que la solicitud fue presentada a tiempo. También se enumerarán los nombres de todas las personas para las que la presentaste. Además, la carta contendrá un número de referencia, con el cual podrás verificar si has recibido una decisión.

También necesitas verificar si has recibido una decisión sobre tu solicitud (en inglés).

Una carta confirmando la cita para la fotografía y la toma de huellas dactilares debe ser enviada por correo electrónico. Debes llegar a la hora señalada para este procedimiento.

Además, cada uno de los miembros de la familia que presentó la solicitud recibirá un recibo que indica que fue entregado al Servicio de Migración. Te enviaré el recibo unos días después de solicitar el permiso de residencia. Lo necesitas para proporcionar al servicio público o al empleador una confirmación de que has solicitado la extensión de tu permiso de residencia a tiempo.

¿Cuándo sabré que se ha tomado la decisión sobre la solicitud de extensión del permiso de residencia?

Tan pronto como se tome la decisión, se enviará a la dirección de correo electrónico que indicaste. Si tu protección temporal se extiende, necesitarás una nueva tarjeta. Debe ser enviada por correo después de que te tomen las huellas dactilares y la fotografía.

¿Se te proporcionará ayuda financiera y vivienda?

Si has recibido o solicitado un permiso de residencia, debes recibir asistencia de vivienda y apoyo financiero. También tienes derecho a otro apoyo de la sociedad sueca, como educación escolar para tus hijos y ciertos beneficios médicos.

Para recibir la asistencia especificada, es necesario solicitar al Servicio de Migración, incluso si anteriormente organizaste tu propia vivienda o te proporcionaste apoyo financiero. Si estás saliendo de Suecia pero has regresado, es importante que el Servicio de Migración sepa que has regresado a Suecia para que puedas recibir los beneficios a los que tienes derecho.

¡Te recordamos! Suecia proporciona a los refugiados protección temporal: vivienda, beneficios, acceso al trabajo y medicina. Lee lo que necesitas saber sobre las reglas para mudarte a Suecia en nuestro material.