Icon

2 min

04 sie. 2022

23371

Pięć miejsc w Anglii z ukraińską historią

Travel
Popular
For refugees
United Kingdom
Table of contents

Share:

Pięć miejsc w Anglii z ukraińską historią

Zostań ambasadorem Ukrainy, zrób dobry uczynek teraz
POMÓŻ


Pod koniec II wojny światowej około 11 milionów ludzi zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów. Wśród nich było ponad dwa miliony Ukraińców, z których ponad 20 tysięcy przyjechało do Wielkiej Brytanii. Ukraińcy przywieźli tam również swoją kulturę.


Oto kilka miejsc w Anglii, których historia jest związana z naszymi rodakami.


Ukraińska Katedra Katolicka w Londynie


Początkowo była to kościół protestancki. W 1940 roku budynek został uszkodzony przez bombę, a dopiero w 1953 roku katedra została odbudowana. Przez kilka lat była kaplicą dla Marynarki Wojennej USA, a w 1968 roku została przejęta przez ukraińską społeczność katolicką pod przewodnictwem biskupa Augustyna Gornyaka.




Kościół przeszedł pewne zmiany wewnętrzne, ale jego ogólna struktura pozostała niezmieniona. Na ścianie przy północno-wschodnim wejściu znajduje się rzeźba Błogosławionej Rodziny, uratowana z kościoła Safron-Gill, pierwszego miejsca kultu dla ukraińskiej społeczności katolickiej.


Ukraiński krzyż w wiosce Mylor Bridge


Ukraińscy uchodźcy mieszkali w schronisku w pobliżu tej wioski. Wdzięczni za schronienie, Ukraińcy zbudowali tutaj krzyż, a w 1948 roku katoliccy kapłani konsekrowali krzyż i pobliską kaplicę.




W 2008 roku krzyż został ponownie konsekrowany - na cześć 60. rocznicy. W ceremonii uczestniczyli niektórzy potomkowie ówczesnych uchodźców, którzy mieszkają tutaj.


Japoński ogród w Chipping Norton


Nowoczesny budynek został zbudowany tutaj w 1964 roku przez architektów Stouta i Lichfielda. Mieli stworzyć ogród w pobliżu, ale zaprojektował go syn ukraińskich emigrantów, artysta Wjaczesław Atroszenko, który urodził się w Szanghaju. Był nie tylko artystą, ale także naukowcem w dziedzinie budownictwa i architektury.




Kościół św. Marka w Coventry


Kościół został zbudowany w drugiej połowie XIX wieku dla mieszkańców miasta. W 1941 roku uderzyła w niego bomba, a kościół został odbudowany dopiero w 1947 roku. Gdy po II wojnie światowej w mieście pojawiły się wspólnoty prawosławne i luterańskie, odbywały się tutaj nabożeństwa Ukraińskiego Kościoła Autokefalicznego.




W 1973 roku budynek świątyni został przekształcony w oddział szpitalny, ale w 2006 roku budynek został zwrócony kościołowi. Od 2017 roku ponownie odbywają się tutaj okresowe nabożeństwa chrześcijańskie.


Kościół Trójcy Świętej w Hampton


To typowy wiejski kościół, który powstał tutaj w XIX wieku bezpośrednio z Ruchu Oksfordzkiego. Nad głównym ołtarzem wisi malowany krzyż wyrzeźbiony przez ukraińskich jeńców wojennych.



Recommended articles

2 min

For refugees Domy dla Ukrainy: jak Ukraińcy mogą przyjechać do Wielkiej Brytanii w 2024 roku?

Domy dla Ukrainy: jak Ukraińcy mogą przyjechać do Wielkiej Brytanii w 2024 roku?

Obecnie uchodźcy mogą przyjechać do Wielkiej Brytanii wyłącznie w ramach programu Sponsoringowego Domy dla Ukrainy. Program Ukraina Family Scheme został anulowany 19 lutego 2024 roku. Informujemy o nowych zasadach i warunkach uzyskania tymczasowej ochrony w Wielkiej Brytanii dla ukraińskich migrantów

21 mar. 2024

More details