Icon

2 min

06 lip. 2025

4463

Gdzie jechać w lipcu: wybór najlepszych miejsc do relaksu na Ukrainie

Where to go?
Travel
Ukraina
Gdzie jechać w lipcu: wybór najlepszych miejsc do relaksu na Ukrainie

Lipiec na Ukrainie to czas jasnych wrażeń i nowych odkryć! Dowiedz się, które unikalne trasy otworzą przed Tobą krajobrazy gór Karpat, historyczne miasta i przytulne nadmorskie zakątki. Poczuj prawdziwą magię lata na Ukrainie

Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
ZŁÓŻ ZAMÓWIENIE


Lipiec to idealny miesiąc na podróże: natura jest w pełnym rozkwicie, pogoda sprzyja aktywnej rekreacji, a wakacje letnie pozwalają na ucieczkę na urlop z całą rodziną. Przygotowaliśmy wybór niezwykłych miejsc w Ukrainie, gdzie można nie tylko odpocząć, ale także zdobyć prawdziwe wrażenia.





Milczenie, które leczy - ekowakacje w Szajanie, Transkarpacja


Szajan to perła Transkarpacji, zagubiona wśród miękkich, leśnych gór, gdzie czas zwalnia, a natura obejmuje podróżnika. Tutaj powietrze nasycone jest aromatem igliwia, a cisza przerywana jest jedynie śpiewem ptaków i szelestem liści. Mineralne źródła, czyste jezioro, leśne szlaki i kompleksy spa tworzą idealne warunki do przywracania ciała i wewnętrznej harmonii.

W lipcu Szajan jest szczególnie magiczny: zielone stoki, zacienione trasy spacerowe, krystalicznie czyste powietrze i spokojna atmosfera bez tłumów. To najlepszy czas na regenerację - kąpiele w jeziorze, woda mineralna prosto ze źródła, jazda na rowerze i relaks w spa z widokiem na góry. Idealne miejsce, aby poczuć się wolnym i naładować energię.


Wodna bajka w Karpatach - Aquapark Mavka w Bukowelu + Jaremcze



Jeśli marzysz o letnich wakacjach, które łączą chłód wody, piękno gór i wygodną logistykę, wycieczka do nowego Aquapark Mavka w Bukowelu jest właśnie dla Ciebie. To idealna opcja na wakacje z dziećmi, romantyczny weekend lub po prostu spełnienie marzenia o letnim relaksie z panoramą Karpat.

- 4 godziny zjeżdżania na zjeżdżalniach, basenach falowych i strefach SPA

- Odpoczynek w Jaremczu - przystanek przy wodospadzie Probiy i targu z pamiątkami

- Zorganizowany wyjazd z Lwowa - wszystko w cenie: transport, wsparcie, ubezpieczenie


Transkarpacki chill na całego - Chust, Welyatyn, Sojmy i Mizhhirja


Wycieczka przez Transkarpację jest trasą dla tych, którzy chcą zobaczyć leniwą, słoneczną, autentyczną Transkarpację, gdzie w jeden weekend można odwiedzić miasto z legendami, górskie szczyty i uzdrawiające wody. W lipcu region w pełni się ujawnia: owoce dojrzewają, góry lśnią zielenią, a powietrze jest świeże i bogate. Następujące miejsca zasługują na uwagę turystów:

- Chust - przytulne miasteczko z dawnym zamkiem, starożytnymi ulicami, rzemieślnikami i atmosferą między Węgrami a Ukrainą.

- Welyatyn – termalne baseny na świeżym powietrzu, idealne do relaksu w upalny dzień.

- Sojmy – naturalne źródło z unikalną wodą mineralną prosto z gór.

- Mizhhirja – przejażdżka kolejką linową na górę Makowica z panoramą Poloniny i Karpat.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Kamieniec Podolski, Czerniowce, Chocim i Bakota – podróż przez serce Ukrainy



Jeśli szukasz połączenia historycznych skarbów, naturalnych cudów i głębokich emocji, zwróć uwagę na następujące miejsca, które kwitną w lipcu, a podróż tutaj nabiera szczególnej magii:

- Kamieniec Podolski – średniowieczna twierdza, kanion Smotrycz, starożytne miasto, które zachowuje ducha epoki.

- Czerniowce – "ukraiński Paryż" z arcydziełami architektury, wąskimi uliczkami i atmosferą europejskiego miasta.

- Twierdza Chocim – świadek bitew i legend, położona nad brzegiem Dniestru, z panoramicznymi widokami.

- Bakota – zalane wioska z klasztorem w jaskini, unikalnymi krajobrazami i fascynującą energią.


Hoverla – szczyt przygody


Zdobywanie Hoverli – najwyższy punkt Ukrainy – niezapomniane wyzwanie dla aktywnych podróżników i podróż, którą każdy ukraiński turysta powinien odbyć przynajmniej raz w życiu.

Wędrówka na Hoverlę zapewni Ci panoramiczne widoki, poczucie zwycięstwa i inspirację. Taka podróż jest idealna do dzielenia się z przyjaciółmi. W lipcu pogoda sprzyja wspinaczce na Hoverlę, więc ci, którzy od dawna marzyli o ekstremalnych wakacjach, nie powinni przegapić swojej szansy.


Region Równe – magia natury i historii w jeden dzień


Wycieczka do regionu Równe jest idealną opcją dla tych turystów, którzy chcą zobaczyć najbardziej malownicze zakątki regionu, zanurzyć się w historii i naturalnych cudach regionu. W lipcu miejsca kwitną, a podróż nabiera szczególnej atmosfery. W ramach wycieczki polecamy odwiedzenie następujących miejsc:

- Zamek Ołycka – średniowieczna twierdza, która skrywa tajemnice rodziny Radziwiłłów.

- Tunel Miłości – 5 km zielonego korytarza, najbardziej romantyczne miejsce na Ukrainie.

- Słupki bazaltowe – unikalne zjawisko geologiczne, które zachwyca nawet doświadczonych podróżników.


Wodospad Woevodyn – ukryty skarb Karpat



Wodospad Woevodyn jest idealny dla tych, którzy chcą zanurzyć się w dziką naturę, cieszyć się cichymi lasami i poczuć energię Karpat. W lipcu miejsce kwitnie, a podróż nabiera szczególnej magii.

Wodospad Woevodyn to jeden z najwyższych wodospadów w Transkarpacji, o wysokości 24 m. Znajduje się na potoku Woevodyn, dopływie rzeki Szypit, w obrębie ogólnokrajowego rezerwatu zoologicznego Turye-Polyanskyi.

Podczas wędrówki można cieszyć się ciszą lasu, obserwować dziką przyrodę i robić unikalne zdjęcia.


Skały Dovbusza, Twierdza Tustan, Klasztor Skalny - podróż do serca Karpat


Dla tych, którzy chcą zanurzyć się w mistyczną atmosferę Karpat, poczuć energię skał i zabytków historycznych, polecamy wybrać następujące kierunki na wycieczkę w lipcu, ponieważ natura kwitnie, a podróż nabiera szczególnej magii.

- Skały Dovbusza - jedno z ukraińskich \"miejsc mocy\", położone na granicy obwodów lwowskiego i iwanofrankiwskiego. Unikalne formacje skalne, które niegdyś spoczywały na dnie pradawnego morza, zamieniły się w szmaragdowy las.

- Twierdza Tustan - skalne miasto twierdzy z IX-XVI wieku, jedno z najpiękniejszych i najbardziej malowniczych miejsc na Ukrainie. Wśród jej znawców byli Lesja Ukraińka, Iwan Franko i Iwan Wahylewicz. Tustan to unikalny zabytek historii i architektury, który nie ma analogii na świecie. Potężne formacje skalne przetrwały do dziś, dając wyobrażenie o skali i wielkości twierdzy.

- Klasztor skalny to unikalny przykład sakralnej budowli z X-XIII wieku, uderzający swoją tajemniczością i zagadkowością, należący do unikalnych zabytków archeologicznych Ukrainy.


Odesa - więcej niż morze



Odesa to nie tylko kurort nad Morzem Czarnym. To miasto z unikalną atmosferą, architektonicznymi skarbami, kolorowymi podwórkami, historią i lochami. Latem, gdy plaże są zatłoczone, nadszedł czas, aby odkryć prawdziwe oblicze miasta, w tym odwiedzając:

- Podwórka Odesy - zanurz się w atmosferze przytulnych podwórek z autentyczną architekturą i niesamowitymi historiami mieszkańców.

- Rynki Odesy - zapoznaj się z kulinarną i kulturową różnorodnością Odesy, degustacjami i odkrywaniem lokalnych smaków.

- Katakumby Odesy - głęboki zanurzenie w podziemny świat, największa sieć podziemnych korytarzy na świecie, która skrywa wiele tajemnic.

- Ciesz się architekturą Odesy - przegląd najjaśniejszych budynków, modernizmu, neoklasycyzmu i innych stylów, które tworzą unikalny wygląd miasta.


Lipiec na Ukrainie to czas, gdy natura kwitnie w całej swojej chwale, a możliwości aktywnego i niezapomnianego wypoczynku są liczne. Od górskich ciszy regionu Szajanskiego po historyczne perły Podola, od zapierających dech w piersiach krajobrazów Karpat po kolorową Odesę - każdy znajdzie tutaj coś wyjątkowego dla siebie. Wybierz inspirujące trasy, relaksuj się w komfortowych warunkach i poznawaj Ukrainę z nowych stron.


To tylko niektóre z najciekawszych tras w Ukrainie, które warto odwiedzić w lipcu. Na portalu Visit Ukraine znajdziesz setki autorskich wycieczek, wycieczek i unikalnych podróży po całym kraju - od karpackich szczytów po wybrzeże Morza Czarnego.


Poznaj Ukrainę na prawdę - z Visit Ukraine to proste!




Przypominamy! Możesz odkryć Kamieniec Podolski w zupełnie nowy sposób, wybierając tematyczne wycieczki z profesjonalnymi przewodnikami. Atmosferyczne ulice, legendy, gastronomia i niesamowite krajobrazy dadzą Ci zupełnie inne spojrzenie na to historyczne miasto. Już mówiliśmy o najciekawszych trasach i wycieczkach w Kamieńcu Podolskim, które zdecydowanie warto odwiedzić.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Aktualności .




Zalecamy zakup ubezpieczenia na bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy na każdą kieszeń;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy podróż do Ukrainy w lipcu 2025 roku jest bezpieczna?
Tak, wszystkie lokalizacje w tym przewodniku znajdują się w bezpiecznych regionach Ukrainy. Zalecamy unikanie obszarów frontowych i podróżowanie tylko do sprawdzonych miejsc z Visit Ukraine.
Jaki jest najlepszy sposób na podróż do Karpat?
Czy te miejsca nadają się na wakacje rodzinne z dziećmi?
Czy mogę zorganizować indywidualną podróż do Ukrainy?

Recommended articles

2 min

Travel Najlepsze miejsca na letni relaks na Ukrainie: SPA, źródła termalne i wycieczki gastronomiczne

Najlepsze miejsca na letni relaks na Ukrainie: SPA, źródła termalne i wycieczki gastronomiczne

Wyrusz w ekscytującą letnią przygodę z wycieczkami relaksacyjnymi na Ukrainie. Dowiedz się więcej o tym, gdzie możesz odkrywać źródła termalne, cieszyć się degustacją win, zanurzyć się w uzdrawiających wodach jezior solnych i jednocześnie korzystać z zabiegów SPA

25 maj. 2025

More details

3 min

Travel Nietypowe miejsca na wakacje letnie na Ukrainie w 2025 roku

Nietypowe miejsca na wakacje letnie na Ukrainie w 2025 roku

Nie możesz się doczekać wakacji letnich i odliczasz dni do wymarzonej podróży? Nie zniechęcaj się zamkniętymi granicami ani brakiem lotów, ponieważ Ukraina ma wiele opcji na niesamowite i interesujące wycieczki. Dowiedz się więcej o nietypowych miejscach na wakacje letnie na Ukrainie

22 maj. 2025

More details

2 min

Travel Gdzie pojechać latem 2025 z firmą na Ukrainie?

Gdzie pojechać latem 2025 z firmą na Ukrainie?

Lato 2025 to czas, aby odkrywać Ukrainę w nowy sposób! Dowiedz się, na jakie niezwykłe i ekscytujące wycieczki powinieneś pojechać z przyjaciółmi. Historia, natura, gastronomia i aktywna rekreacja – wybierz to, co lubisz i odkrywaj Ukrainę

23 maj. 2025

More details

2 min

Popular Niezwykły Kijów: TOP 7 tajemniczych faktów i miejsc

Niezwykły Kijów: TOP 7 tajemniczych faktów i miejsc

25 maja Kijów obchodzi swoje urodziny. Odkryj najciekawsze fakty, których na pewno nie znałeś, oraz niezwykłe miejsca stolicy Ukrainy, które każdy turysta powinien odwiedzić

25 maj. 2025

More details