Icon

1 min

23 cze. 2025

13989

Ivan Kupala: magiczna noc ognia, wody i miłości — jak jest obchodzona na Ukrainie i na całym świecie

Events
Popular
Ukraina
Ivan Kupala: magiczna noc ognia, wody i miłości — jak jest obchodzona na Ukrainie i na całym świecie

W noc, gdy woda i ogień łączą się w jedno, a natura wypełniona jest szczególną mocą, Ukraińcy obchodzą Ivan Kupala. To jedno z najbardziej poetyckich świąt lata, z korzeniami w czasach przedchrześcijańskich. Dowiedz się, jak to starożytne słowiańskie święto jest obchodzone na Ukrainie i jakie tradycje przetrwały do dziś

Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
ZŁÓŻ ZAMÓWIENIE


Święto Iwana Kupala jest jednym z najbardziej tajemniczych i poetyckich w tradycji słowiańskiej. Symbolizuje połączenie elementów natury, oczyszczenie, młodość, miłość i magię.


Wcześniej święto obchodzono w nocy z 6 na 7 lipca, ale teraz Ukraińcy celebrują je w nocy z 23 na 24 czerwca. Korzenie tego dnia sięgają głębiej — do czasów przedchrześcijańskich, kiedy ludzie czcili siły natury, obchodzili przesilenie letnie i wierzyli w moc rytuałów.


💡Chcesz doświadczyć magii Iwana Kupala na własne oczy?


Wybierz się w podróż po Ukrainie z Visit Ukraine — pokażemy Ci najlepsze miejsca na obchody Kupala i pomożemy zorganizować niezapomnianą przygodę!




Co to za święto i skąd się wzięło?


Iwan Kupala ma pogańskie korzenie i pierwotnie był związany z przesileniem letnim — najdłuższym dniem w roku, kiedy, według wierzeń, natura osiąga swój szczyt, a granica między światem ludzi a duchami się zaciera.


Po przyjęciu chrześcijaństwa święto połączono z urodzinami Jana Chrzciciela (7 lipca według nowego kalendarza), nadano mu nową nazwę — Iwan Kupala (od imienia Jan + starosłowiańskie słowo „kupaty”).


Tradycje i rytuały Iwana Kupala na Ukrainie


Noc Kupala zawsze uważana była za magiczną. Jej główne symbole to ogień, woda, kwiaty i zioła, które według wierzeń miały oczyszczające i magiczne moce.


Wplatanie wianków

Dziewczęta pleciony wianki z dzikich kwiatów i ziół — nie był to tylko element dekoracyjny, ale prawdziwy „test losu”. Wieczorem wianki kładzione były na wodzie: jeśli wianek unosił się, los miał być dobry; jeśli tonął, należało się strzec kłopotów. Często chłopcy nurkowali po wianki dziewcząt, które im się podobały.


Skakanie przez ogień

Chłopcy i dziewczęta skakali przez ogniska — ogień uważano za oczyszczający. Kochankowie skakali trzymając się za ręce: jeśli się nie puścili, para miała pozostać razem.


Poszukiwanie kwiatu paproci

Ten mityczny element jest jednym z najsłynniejszych. Według legendy, w noc Iwana Kupala na chwilę kwitnie magiczna paproć, przynosząc szczęście i odkrywając ukrytą wiedzę. Szukali go głównie młodzi mężczyźni — czasami sami, czasami w parze z dziewczyną.


Oczyszczenie wodą

Kąpiel w rzece lub nawet tylko polewanie się wodą uważano za uzdrawiające i niezbędne do oczyszczenia duszy i ciała.


Śpiew i taniec

Noc towarzyszyły ludowe pieśni, okrągłe tańce, gry, wróżby i wesołość aż do świtu.




Podobne święta w innych krajach


Obchodzenie najdłuższego dnia w roku nie jest tylko ukraińską tradycją. Wiele krajów europejskich również zachowało lub odnowiło podobne rytuały, często o pogańskich korzeniach.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Szwecja — Midsummer


Jedno z najważniejszych świąt w szwedzkim kalendarzu. W piątek najbliższy przesileniu Szwedzi stawiają „Majową wieżę” (majstång), dekorują ją zielenią i kwiatami, tańczą w kręgu, śpiewają, świętują z rodziną i przyjaciółmi oraz ucztują na śledziach, ziemniakach i truskawkach. Jest symbolem płodności i jedności z naturą.


Finlandia — Juhannus


Finowie również świętują podczas „białych nocy”, szczególnie w północnych regionach, gdzie słońce nie zachodzi. Główne tradycje to palenie ognisk, sauny, pływanie w jeziorach i nocne pikniki. W tym dniu czci się również duchy natury.


Wielka Brytania — Stonehenge i przesilenie letnie


W starożytnym megalitycznym kompleksie Stonehenge zbierają się druidzi, neo-poganie i turyści, aby powitać pierwsze promienie słońca, gdy przechodzą między kamiennymi blokami. Uroczystości towarzyszy muzyka, taniec i rytualne ceremonie.


Łotwa i Litwa — Jāņi i Jānis


Te święta są podobne do ukraińskiego święta Iwana Kupala. Ludzie zbierają zioła lecznicze, pleciony wianki z dębowych liści, palą ogniska, śpiewają, skaczą przez ognie i rzucają „ogniste pierścienie” do wody.


Hiszpania — San Juan


Uroczystość św. Jana Chrzciciela (23–24 czerwca) w Hiszpanii ma wiele pogańskich motywów. Skakanie przez ogniska na plaży, pływanie w morzu o północy, fajerwerki, muzyka — wszystko dla oczyszczenia i „zmycia” nieszczęść. W niektórych regionach palone są również stare rzeczy jako symbol pożegnania z przeszłością.


Dlaczego warto obchodzić Iwana Kupala?


Iwan Kupala to nie tylko piękna tradycja. To przypomnienie o harmonii z naturą, mocy żywiołów, wierze w to, co najlepsze, poszukiwaniu wewnętrznej czystości i miłości. To noc, kiedy można marzyć, bawić się, wróżyć i wierzyć w magię.


A nawet jeśli nie jesteś blisko rzeki, bez paproci i ognisk, po prostu wyjdź na łono natury, przypomnij sobie swoje pragnienia i pozwól sobie być trochę bliżej legend przynajmniej przez jedną noc.


Jeśli nie wiesz, gdzie w tym roku obchodzić Noc Kupala, sprawdź wycieczki oferowane przez Visit Ukraine. Mamy wybór sprawdzonych tras do autentycznych miejsc: od malowniczych brzegów rzeki Desna po tajemnicze festiwale Kupala w Karpatach. Wybierz swój format i świętuj z sensem!




Przypomnienie! Kyjów to miasto, które zachwyca od pierwszego wejrzenia i pozostawia trwałe wrażenie w sercu. Jego ulice, świątynie, legendy i atmosfera ujawniają się naprawdę tylko wtedy, gdy zobaczysz je od środka. Wybór najciekawszych wycieczek po Kijowie i trasy, które każdy powinien przejść — kliknij w link.


Zdjęcie: ugcc.ua


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Zalecamy zakup, aby zapewnić sobie bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Co symbolizuje Ivan Kupala na Ukrainie?
W nocy z 23 na 24 czerwca Ukraińcy obchodzą Ivan Kupala. To święto symbolizuje przejście od wiosny do letniego przesilenia.
Co należy robić w Ivan Kupala?

Recommended articles

2 min

Tourists in Ukraine Najlepsze unikalne pamiątki, które zdecydowanie powinieneś przywieźć z Ukrainy

Najlepsze unikalne pamiątki, które zdecydowanie powinieneś przywieźć z Ukrainy

Pamiątki z Ukrainy to nie tylko przedmioty. To kultura, talizmany, ciepłe wspomnienia i doświadczenia. Dowiedz się, co zabrać ze sobą jako pamiątkę z Ukrainy

22 cze. 2025

More details

1 min

Popular Wyczerpani, ale nie zniechęceni: komu ufają Ukraińcy i czy są gotowi zostać w kraju

Wyczerpani, ale nie zniechęceni: komu ufają Ukraińcy i czy są gotowi zostać w kraju

Ukraińcy nadal żyją w warunkach wojennych, wyczerpani, ale zjednoczeni. Ludzie nie stracili wiary w kluczowe instytucje kraju, a chociaż stres stał się częścią codziennego życia, nadzieja nie zniknęła — po prostu się zmieniła. Dowiedz się, ile osób wciąż wierzy w zwycięstwo i co myślą o innych równie ważnych kwestiach

22 cze. 2025

More details

2 min

For refugees Szwajcaria planuje ograniczyć status ochrony S dla Ukraińców: co wiadomo?

Szwajcaria planuje ograniczyć status ochrony S dla Ukraińców: co wiadomo?

Szwajcaria przygotowuje się do zmniejszenia zbiorowej ochrony dla ukraińskich uchodźców. Dowiedz się, kto zostanie dotknięty ograniczeniem statusu S, dlaczego presja na rząd rośnie i jakie opcje pozostają na legalizację

23 cze. 2025

More details

2 min

For foreigners in UA Co powinien mieć zagraniczny turysta w plecaku w Ukrainie?

Co powinien mieć zagraniczny turysta w plecaku w Ukrainie?

Przygotowanie do podróży na Ukrainę to odpowiedzialny proces, który wymaga uwzględnienia wszystkich szczegółów. W szczególności mówimy o specyfice podróżowania do kraju w stanie wojny. Dowiedz się, co zabrać ze sobą do Ukrainy i jak spakować plecak na podróż

23 cze. 2025

More details