Długoterminowy wjazd do Ukrainy: jak wybrać odpowiedni typ wizy D?
Jeśli planujesz dłuższy pobyt na Ukrainie, bardzo ważne jest, aby z wyprzedzeniem wybrać odpowiedni typ wizy D, aby uzyskać pozwolenie na pobyt bez żadnych problemów. Dowiedz się, które kody wizowe są odpowiednie dla różnych podstaw, jak unikać błędów przy składaniu wniosku o wizę oraz z kim skontaktować się w celu uzyskania profesjonalnej pomocy
Planując długoterminowy pobyt na Ukrainie i ubiegając się o tymczasowe zezwolenie na pobyt (TRP), obywatele obcych państw powinni wcześniej ubiegać się o wizę długoterminową (kategoria D). Ważne jest jednak, aby pamiętać, że kod wizy D musi bezpośrednio odpowiadać podstawom, na których będziesz ubiegać się o zezwolenie na pobyt. Poniżej przeanalizujemy główne typy (podtypy) takich wiz oraz podamy przykłady i ważne niuanse, na które należy zwrócić uwagę.
Dlaczego ważne jest wybranie odpowiedniego kodu wizy D?
Długoterminowa wiza D jest wydawana cudzoziemcom i osobom bezpaństwowym w celu dalszego uzyskania zezwolenia na pobyt na Ukrainie. Jeśli kod wizy nie odpowiada rzeczywistemu powódowi twojego pobytu, możesz napotkać trudności lub nawet odmowę przy ubieganiu się o zezwolenie na pobyt.
Na przykład, jeśli wjeżdżasz w celu podjęcia pracy, ale otrzymałeś wizę na podstawie kodu przeznaczonego do nauki lub łączenia rodzin, spowoduje to niezgodność podstaw. W rezultacie najprawdopodobniej będziesz musiał ubiegać się o nową wizę odpowiedniej kategorii, co wiąże się z dodatkowymi kosztami i czasem.
Typowe przykłady wyboru wizy D
1. Łączenie rodzin z obywatelem Ukrainy (małżeństwo). Jeśli jesteś żonaty z obywatelem Ukrainy, podstawą do uzyskania zezwolenia na pobyt jest 'łączenie rodzin z osobą, która jest obywatelem Ukrainy'. W związku z tym konieczne jest uzyskanie wizy D-14.
2. Zatrudnienie w ukraińskiej firmie. Jeśli planujesz pracować w ukraińskiej firmie, podstawą jest 'zatrudnienie'. W tym celu odpowiednia jest wiza D-04. Istnieją jednak wyjątki związane z określonymi rodzajami działalności i miejscami pracy:
🔻 Praca w zagranicznym banku na terytorium Ukrainy - D-09.
🔻 Praca w przedstawicielstwie zagranicznej osoby prawnej - D-08.
🔻 Praca w zagranicznym medium - D-11.
3. Uzyskane zezwolenie na imigrację (gotowe rozwiązanie). Jeśli masz już oficjalne zezwolenie na imigrację do Ukrainy (tj. ostateczną decyzję, a nie tylko zamiar ubiegania się), powinieneś wybrać kod D-01 w formularzu wniosku wizowego.
W każdym przypadku powinieneś dokładnie sprawdzić z organami migracyjnymi lub doradcami prawnymi, który kod wizy rzeczywiście odpowiada twoim podstawom do dalszego zezwolenia na pobyt.
.Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!
Podtypy długoterminowej wizy D
Poniżej znajduje się pełna lista kodów wiz D przewidzianych przez ukraińskie ustawodawstwo:
D-01 - imigracja (jeśli masz decyzję o przyznaniu imigracji);
D-02 - łączenie rodzin z osobą uznaną za uchodźcę na Ukrainie lub osobą potrzebującą ochrony uzupełniającej/tymczasowej na Ukrainie;
D-03 - wiza dyplomatyczna/służbowa (akredytacja przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych);
D-04 - zatrudnienie (praca w ukraińskiej firmie);
D-05 - udział w międzynarodowych projektach pomocy technicznej;
D-06 - działalność religijna;
D-07 - udział w działalności oddziałów, przedstawicielstw, jednostek strukturalnych zagranicznych organizacji pozarządowych;
D-08 - praca w przedstawicielstwie zagranicznej osoby prawnej na Ukrainie;
D-09 - praca w przedstawicielstwie zagranicznego banku;
D-10 - działalność kulturalna, edukacyjna, naukowa, sportowa, wolontariacka;
D-11 - praca jako korespondent lub przedstawiciel zagranicznych mediów;
D-12 - założyciel lub uczestnik (właściciel rzeczywisty) ukraińskiej osoby prawnej;
D-13 - nauka na Ukrainie;
D-14 - łączenie rodzin z obywatelem Ukrainy (w tym na podstawie małżeństwa);
D-15 - łączenie rodzin z osobami posiadającymi tymczasowe zezwolenie na pobyt na Ukrainie;
D-16 - inne podstawy przewidziane przez międzynarodowe traktaty Ukrainy.
Na co zwrócić uwagę przy ubieganiu się o wizę D?
Po pierwsze, dokumenty wydane w obcym kraju (z wyjątkiem paszportu) muszą być zalegalizowane lub opatrzone apostille, chyba że prawo ukraińskie stanowi inaczej.
Ponadto wszystkie dokumenty sporządzone w obcym języku muszą być złożone w celu uzyskania wizy wraz z poświadczonym tłumaczeniem na język ukraiński. Jeśli to nie jest możliwe, akceptowane jest tłumaczenie na język angielski.
Aby uzyskać wizę, musisz mieć paszport z naklejoną etykietą wizową, ważny przez co najmniej trzy miesiące po planowanej dacie wyjazdu z terytorium Ukrainy (ale przynajmniej 6 miesięcy) i z co najmniej dwiema wolnymi stronami.
Pomoc prawników migracyjnych dla cudzoziemców w Visit Ukraine
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące wyboru odpowiedniego kodu wizy D lub szukasz profesjonalnego wsparcia w ubieganiu się o zezwolenie na pobyt na Ukrainie, zalecamy skontaktowanie się z doświadczonymi prawnikami migracyjnymi. Pomogą ci:
1. Wybrać odpowiedni kod wizy zgodnie z twoimi celami i planami;
2. Przygotować i zrealizować pełen pakiet dokumentów do złożenia w konsulacie lub organach migracyjnych;
3. Wspierać cię na wszystkich etapach: od uzyskania wizy D do uzyskania zezwolenia na pobyt i przedłużenia pobytu w kraju.
Na portalu Visit Ukraine możesz znaleźć kontakty i szczegółowe informacje o usługach prawników migracyjnych, którzy specjalizują się w pracy z cudzoziemcami. Zwracając się do profesjonalistów, oszczędzasz czas i minimalizujesz ryzyko odmowy, abyś mógł cieszyć się pobytem na Ukrainie z spokojem.
Przypominamy! Wcześniej prawnicy Visit Ukraine wyjaśnili czy konieczne jest opuszczenie Ukrainy, aby uzyskać długoterminową wizę typu D na zezwolenie na pobyt.
Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Aktualności sekcji.
Zalecamy zakupienie go dla bezpiecznej i komfortowej podróży na Ukrainę:
Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży na Ukrainie;
Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem na Ukrainie;
Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe na Ukrainę;
Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;
Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek na Ukrainę dla każdego gustu;
Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt na Ukrainie;
Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.
© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Recommended articles
2 min
Car insurance
Czy potrzebujesz Zielonej Karty, aby wjechać na Ukrainę: odpowiedzi na najpopularniejsze pytania
Podróżowanie na Ukrainę własnym samochodem wymaga starannego przygotowania, w tym dokumentów i ubezpieczenia. Ważne jest, aby wiedzieć, jakie dokumenty są potrzebne do przekroczenia granicy i jak uzyskać odpowiednie polisy. Dowiedz się więcej o warunkach przekraczania granicy Jakie ubezpieczenie samochodowe muszą wykupić cudzoziemcy, aby wjechać na Ukrainę
04 kwi. 2025
More details3 min
Insurance
Ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemców na Ukrainie jest obowiązkowym dokumentem do uzyskania wizy długoterminowej, a także w niektórych innych przypadkach przewidzianych przez ustawodawstwo kraju. Dowiedz się, dlaczego i jakiego rodzaju polisa ubezpieczeniowa stała się niezbędnym wymogiem dla cudzoziemców przebywających na Ukrainie w czasie stanu wojennego
03 kwi. 2025
More details2 min
For foreigners in UA
Czym jest tymczasowy certyfikat obywatela Ukrainy i jak go uzyskać?
Tymczasowy certyfikat obywatela Ukrainy to ważny dokument, który pozwala obywatelom Ukrainy korzystać ze wszystkich praw przyznanych przez państwo, aż do momentu otrzymania paszportu. Proces jego uzyskania może jednak napotkać pewne trudności. Dowiedz się więcej o procesie uzyskiwania tymczasowego obywatelstwa ukraińskiego, najczęstszych błędach oraz gdzie szukać pomocy
02 kwi. 2025
More details2 min
For foreigners in UA
Przedłużenie zezwolenia na pobyt w czasie wojny na Ukrainie: zasady i wyjątki
Zezwolenia na pobyt na Ukrainie są automatycznie przedłużane w czasie stanu wojennego, ale są wyjątki. Dowiedz się, w jakich przypadkach przedłużenie nie ma miejsca i co zrobić po jego zakończeniu
04 kwi. 2025
More details