Icon

2 min

02 sty. 2025

49979

TPS dla Ukraińców: kto jest uprawniony, jak się ubiegać, korzyści z statusu TPS i opcje legalizacji

Popular
For refugees
Documents
Entry rules
USA (United States)
TPS dla Ukraińców: kto jest uprawniony, jak się ubiegać, korzyści z statusu TPS i opcje legalizacji

Ukraińcy w Stanach Zjednoczonych mogą uzyskać tymczasowy status ochrony, znany również jako TPS, ale tylko jeśli spełniają określone wymagania. Dowiedz się, kto jest uprawniony do TPS, jak się ubiegać i jakie prawa ma osoba z statusem TPS

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców
UZYSKAJ


Tymczasowy Status Ochrony (TPS) to specjalny status ochrony, który pozwala obywatelom niektórych krajów na uzyskanie ochrony w Stanach Zjednoczonych, którzy nie mogą wrócić do swojej ojczyzny z powodu trwającego konfliktu zbrojnego, katastrofy środowiskowej lub innych niebezpiecznych okoliczności określonych przez Departament Stanu USA.

Obywatele Ukrainy również mogą ubiegać się o ten pozwolenie, ale pod warunkiem, że przebywali w USA w dniu 13 sierpnia 2023 roku. Obecnie status ten pozwala na pozostanie w USA do 19 kwietnia 2025 roku, ale na początku 2025 roku okres dozwolonego pobytu powinien zostać przedłużony.

Czym jest TPS? Co oznacza tps? Mówimy o tym.


Kto z Ukraińców może ubiegać się o TPS?


Obywatele Ukrainy mogą ubiegać się o TPS, jeśli spełnione są następujące warunki:

1. Jesteś obywatelem Ukrainy, który wszedł do USA w dniu 16 sierpnia 2023 roku lub wcześniej.

2. Przebywasz w USA przez cały czas i nie miałeś poważnych problemów z prawem.


O TPS mogą ubiegać się posiadacze wizy turystycznej, paszportu humanitarnego (w tym Uniting for Ukraine), osoby, które złożyły wniosek o azyl polityczny, a nawet ci, którzy są w trakcie deportacji.


Ważne! Obywatele krajów, którym nie przyznano statusu TPS, NIE są uprawnieni do otrzymania TPS, nawet jeśli są bliskimi członkami rodziny obywatela Ukrainy.


Co pozwala status TPS Ukraińcom?


Dzięki statusowi TPS będziesz mógł legalnie przebywać w Stanach Zjednoczonych, uzyskać pozwolenia na pracę i wysłać dzieci do szkoły, a także podróżować poza Stany Zjednoczone i wracać, pod warunkiem, że masz pozwolenie od służby imigracyjnej (Autoryzacja Podróży TPS).


Jak ubiegać się o TPS dla Ukraińców?


Obywatele Ukrainy mogą ubiegać się o TPS na dwa sposoby:

1. Najłatwiejszym sposobem ubiegania się o TPS i prawo do pracy (EAD) na podstawie TPS jest złożenie obu wniosków razem z Twojego konta online USCIS.

2. Aby wysłać dokumenty pocztą, możesz znaleźć adres swojego stanu w sekcji Gdzie złożyć na stronie TPS Ukraina na stronie USCIS.


Aby ubiegać się o TPS, wypełnij formularz I-821 – Wniosek o Tymczasowy Status Ochrony dla każdego członka rodziny, który jest obywatelem Ukrainy:


1. Pytanie „Jaki jest Twój powód ubiegania się?” (punkt 1 w Części 1 formularza papierowego).

Wybierz „Wniosek początkowy”, jeśli jest to Twój pierwszy wniosek o TPS, lub „Wniosek o ponowną rejestrację”, jeśli kontynuujesz swój status TPS.


2. Pytanie „Czy składasz również wniosek o zezwolenie na pracę?” (punkt 3 w Części 1 formularza papierowego).

Wybierz „Tak, proszę o Dokument Zezwolenia na Pracę”, jeśli chcesz otrzymać EAD na podstawie TPS. Zdecydowanie zaleca się, abyś zażądał EAD razem z wnioskiem o TPS, ponieważ pozwoli to na szybsze otrzymanie EAD niż w przypadku składania wniosku osobno.


3. Pytanie „W jakich krajach mieszkałeś przed przybyciem do Stanów Zjednoczonych?” (Punkt 15 „Kraje zamieszkania” w Części 2 formularza papierowego).

Wymień wszystkie kraje, w których kiedykolwiek byłeś rezydentem (mieszkałeś przez długi czas, pracowałeś, płaciłeś podatki).


4. Pomiń sekcje dotyczące Twojego obecnego i byłego partnera oraz dzieci (Części 4–6 formularza papierowego).

Są one wymagane tylko w przypadku późnego składania wniosków i w tej chwili nie dotyczą Ciebie.


5. Pytanie „Czy kiedykolwiek podróżowałeś do i wjeżdżałeś do kraju innego niż Twój kraj narodowości lub ostatniego zwykłego miejsca zamieszkania przed ostatnim wjazdem do Stanów Zjednoczonych?” (Punkt 1.c w Części 7 formularza papierowego).

Odpowiedz „Tak”, jeśli wjeżdżałeś do jakichkolwiek krajów między swoim krajem poprzedniego zamieszkania a Stanami Zjednoczonymi.


6. W następnym pytaniu wymień wszystkie kraje, do których wjeżdżałeś na okres dłuższy niż 24 godziny oraz swój status w każdym kraju (np. gość, tymczasowy status ochrony itp.).

Jeśli informacje o odwiedzonych krajach nie są na papierze, użyj ostatniej kartki lub dołącz dodatkowe kartki. Napisz imię i nazwisko wnioskodawcy na górze każdej kartki, wskaź sekcję i punkt, do którego dodatkowe informacje się odnoszą, datę i podpisz kartkę.


7. Starannie przeczytaj i odpowiedz na pytania dotyczące naruszeń imigracyjnych, przestępstw i moralnej turpitudy.

Jeśli odpowiedziałeś „Tak” na którekolwiek z tych pytań, dołącz wyjaśnienia na dodatkowych kartkach, a także certyfikowane tłumaczenia wszystkich dokumentów policyjnych i sądowych lub innych dokumentów wyjaśniających. Jeśli nie masz tych dokumentów, dołącz podpisane wyjaśnienie powodów.


8. Jeśli wypełniasz wniosek dla dziecka lub innego członka rodziny, wskaź siebie jako Przygotowującego.

Dzieci w wieku 14 lat i starsze muszą samodzielnie podpisać swój wniosek. Dla dziecka poniżej 14 roku życia formularz może być podpisany przez rodzica w formacie „Imię ojca dla Imienia dziecka.”




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Wniosek o TPS


Oprócz wypełnionego formularza wniosku TPS, musisz dostarczyć następujący pakiet dokumentów:


1. Kopię swojego ukraińskiego paszportu (wszystkie strony).

Paszport może być przestarzały. Jeśli ubiegasz się o dziecko, które jest przypisane do Twojego paszportu, dołącz kopię swojego paszportu z przypisanym dzieckiem.


2. Kopię formularza I-94 z ostatnią datą wjazdu.

Wydrukuj go ze strony CBP.

Jeśli nie możesz znaleźć swojego formularza I-94 na stronie, czasami można go znaleźć i wydrukować z aplikacji mobilnej CBP One.

Jeśli masz białą kartę tekturową wydaną na granicy, zeskanuj jej przód i tył.


3. Formularz I-94, który otrzymałeś, gdy ostatnio wjeżdżałeś do Stanów Zjednoczonych przed 16 sierpnia 2023 roku

Jeśli opuściłeś Stany Zjednoczone na podstawie zezwolenia na wcześniejszy wyjazd po 16 sierpnia 2023 roku, dołącz kopię zezwolenia na wcześniejszy wyjazd.


4. Dowód zamieszkania w Stanach Zjednoczonych od 16 sierpnia 2023 roku.

Umowa najmu, rachunki za media na Twoje nazwisko, listy z usług społecznych lub DMV z Twoim imieniem i adresem lub inne oficjalne dokumenty potwierdzające Twój pobyt w Stanach Zjednoczonych.

Dla dzieci możesz dostarczyć ubezpieczenie zdrowotne, dokumentację medyczną, raporty szkolne.


Jeśli nie masz żadnych „oficjalnych” dokumentów, dostarcz list wyjaśniający Twoją sytuację oraz (jeśli masz) : kupon na darmowe zakwaterowanie, list od przyjaciół lub krewnych, z którymi mieszkasz, lub swoją korespondencję z właścicielem, który zapewnia Ci zakwaterowanie.


5. Dla dzieci poniżej 14 roku życia.

Kopia aktu urodzenia z certyfikowanym tłumaczeniem.


Opłata za złożenie TPS


- Koszt pierwszego wniosku TPS wynosi 50 USD, ponowna rejestracja jest bezpłatna + opłata za biometrię w wysokości 30 USD.

- EAD na podstawie TPS kosztuje 470 USD, jeśli ubiegasz się online.

- Jeśli chcesz ubiegać się o zwolnienie z opłaty z powodu niskiego dochodu lub trudności finansowych, musisz wysłać swoje wnioski TPS i EAD wraz z formularzem I-912 - Wniosek o zwolnienie z opłaty.


Zezwolenie na pracę (EAD) dla Ukraińców z status TPS


Jeśli wnioskodawca potrzebuje zezwolenia na pracę, wypełnij formularz I-765 - Wniosek o Dokument Zezwolenia na Pracę, wskazując kategorię (A)(12).

Dodatkowo do wniosku dołącz następujący pakiet dokumentów:


1. Kopię ukraińskiego paszportu (wszystkie strony).

Paszport może być przestarzały.


2. Kopia formularza I-94.

Kopia Twojej poprzedniej karty EAD (jeśli dotyczy) z obu stron lub inny dokument tożsamości wydany przez rząd, taki jak ważny paszport lub prawo jazdy.


3. Zdjęcie paszportowe 2x2 cale (jeśli ubiegasz się pocztą, dołącz dwa zdjęcia).


Ważne! Składając wniosek o pozwolenie na pracę razem z wnioskiem o TPS pocztą, wystarczy jedna kopia każdego dokumentu


Czy Ukraińcy z TPS mogą podróżować poza Stany Zjednoczone?


Jeśli wnioskodawca chce mieć możliwość podróżowania poza Stany Zjednoczone podczas statusu TPS, wypełnij formularz I-131 – Wniosek o Dokument Podróży, aby uzyskać Autoryzację Podróży TPS.

Ten formularz można składać tylko pocztą.

Opłata za przetwarzanie formularza I-131 – Wniosek o Dokument Podróży TPS wynosi 630 USD.

Jeśli nie możesz sobie pozwolić na opłatę, możesz złożyć formularz wraz z wnioskiem o zwolnienie z opłaty, ale USCIS nie zawsze zatwierdza bezpłatne składanie tego formularza.


Jak mogę wiedzieć, że USCIS otrzymał Twój wniosek o TPS?


Gdy USCIS otrzyma Twój wniosek, zostanie Ci wysłane Powiadomienie o Otrzymaniu:

- Jeśli złożyłeś formularz online, zazwyczaj otrzymasz Powiadomienie o Otrzymaniu w sekcji Dokumenty swojego konta USCIS w ciągu kilku minut od złożenia.

- Jeśli wysłałeś formularz pocztą, otrzymasz Powiadomienie o Otrzymaniu pocztą w ciągu 2-4 tygodni od złożenia.

- Jeśli nie otrzymałeś Powiadomienia o Otrzymaniu w ciągu miesiąca od złożenia, zadzwoń do USCIS, aby zweryfikować, czy Twój wniosek został odebrany.

Średni czas przetwarzania wynosi 1 rok.


Rejestracja TPS


Okres ponownej rejestracji dla Ukraińców, którzy mieli TPS, zakończył się 20 października 2023 roku.

Jeśli nie zdążyłeś złożyć wniosku o przedłużenie TPS do 20 października 2023 roku, nadal możesz to zrobić, ale będziesz musiał dołączyć list wyjaśniający powody, dla których nie zrobiłeś tego na czas. Mogą to być: trudności rodzinne, problemy zdrowotne, bariery językowe, brak dostępu do pomocy prawnej itp.


Czy rząd może zakończyć TPS?


Aby zakończyć program TPS, sekretarz bezpieczeństwa krajowego USA musi ocenić warunki i zdecydować, czy warunki w kraju nadal spełniają definicję TPS.

Tylko jeśli sekretarz dojdzie do wniosku, że warunki nie zasługują na przedłużenie TPS, może wydać decyzję o zakończeniu tymczasowego statusu ochrony na tym etapie.


Co się stanie, gdy okres TPS Ukrainy się skończy?


Osoby z TPS wrócą do statusu imigracyjnego, który miały przed uzyskaniem TPS, chyba że status wygasł lub osoba uzyskała nowy status imigracyjny.


Czy TPS może ubiegać się o zieloną kartę?


TPS nie zapewnia jednostce automatycznej drogi do obywatelstwa lub legalnego stałego pobytu (zielona karta). Jednak osoba z TPS, która jest w przeciwnym razie uprawniona do stałego pobytu, może ubiegać się o ten status. Podobnie osoba, która jest uprawniona do ubiegania się o stały pobyt podczas TPS (na przykład, jeśli poślubi obywatela USA lub stałego rezydenta), może ubiegać się o zieloną kartę.


Jak inaczej Ukraińcy mogą uzyskać legalny pobyt w Stanach Zjednoczonych?


Na sierpień 2023 roku ponad 166 000 osób było uprawnionych do statusu TPS dla Ukraińców, według szacunków rządu USA.

Oprócz statusu TPS, Ukraińcy mają również program Uniting For Ukraine (U4U) oraz tzw. "hasło humanitarne".


Oto wskazówki, które pomogą Ci ubiegać się o program Uniting For Ukraine (U4U) w USA.


Gdzie mogę dowiedzieć się więcej o TPS?


Aby dowiedzieć się więcej o warunkach i korzyściach programu TPS, a także zrozumieć szczegóły uzyskania dokumentu specjalnie dla Ciebie, uzyskaj konsultację u specjalisty ds. migracji.


Przypominamy! Po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji niektórzy Ukraińcy wyjechali na tymczasowy pobyt w USA. Wielu z nich otrzymało "hasło statusu humanitarnego" na pobyt w Ameryce, ale jego ważność jest ograniczona. Już mówiliśmy jak Ukraińcy, którzy przyjechali do USA w ramach programu Uniting for Ukraine (U4U), mogą dłużej pozostać w tym kraju.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Zalecamy zakupienie go na bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży na Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna w zakresie wjazdu na Ukrainę;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Kto może otrzymać tymczasową ochronę w USA?
Status tymczasowej ochrony przyznawany jest mieszkańcom kraju, w którym trwa konflikt zbrojny, trudna sytuacja środowiskowa nie została usunięta lub występują inne okoliczności uznane przez władze USA za dające prawo do otrzymania statusu tymczasowej ochrony.
Jak długo ustanawiana jest TPS w USA?
Czym jest status "hasła" w USA?
Kiedy kończy się program Uniting for Ukraine?

Recommended articles

3 min

Entry rules Ameryka dla Ukraińców: emigracja do USA

Ameryka dla Ukraińców: emigracja do USA

Przeprowadzka do Stanów Zjednoczonych to wymarzone posunięcie dla wielu ludzi. Jednak proces emigracji wiąże się z wieloma pułapkami, dlatego konieczne jest wcześniejsze zbadanie wszystkich niuansów. Dowiedz się więcej o emigracji do USA w 2024 roku, wymaganiach wizowych i innych ważnych kwestiach

16 paź. 2024

More details

3 min

Entry rules Wiza imigracyjna do USA dla Ukraińców 2024: co zrobić po przyjeździe, aby zalegalizować się w kraju?

Wiza imigracyjna do USA dla Ukraińców 2024: co zrobić po przyjeździe, aby zalegalizować się w kraju?

Po otrzymaniu wizy imigracyjnej do Stanów Zjednoczonych, musisz podjąć kilka kroków natychmiast po przyjeździe. Dowiedz się więcej o algorytmie działań po przyjeździe do Stanów Zjednoczonych na wizę imigracyjną i jak zalegalizować się w kraju

25 paź. 2024

More details

2 min

For refugees Jak Ukraińcy z Europy mogą przeprowadzić się do USA i znaleźć pracę?

Jak Ukraińcy z Europy mogą przeprowadzić się do USA i znaleźć pracę?

Przeprowadzka do Stanów Zjednoczonych i znalezienie zatrudnienia dla Ukraińców z Europy wymaga starannego przygotowania i przestrzegania wszystkich wymogów amerykańskiego prawa imigracyjnego. Dowiedz się więcej o tym, jak przeprowadzić się do USA w celu dalszego zatrudnienia i co musisz zrobić

26 gru. 2024

More details

3 min

Emigration Emigracja do Francji: jak mogą się przenieść Ukraińcy w 2025 roku?

Emigracja do Francji: jak mogą się przenieść Ukraińcy w 2025 roku?

Aby skutecznie emigrować do Francji, należy wcześniej określić rodzaj wizy, zebrać niezbędne dokumenty i zbadać wszystkie prawne niuanse. Dowiedz się więcej o tym, jak Ukraińcy mogą przenieść się do Francji w 2025 roku, jakie rodzaje wiz i pozwoleń na pobyt są dostępne oraz jak uzyskać pozwolenie na pracę

02 wrz. 2025

More details