Najpopularniejsze książki o wojnie rosyjsko-ukraińskiej autorstwa zagranicznych autorów

Pisarze, historycy i dziennikarze dokumentują rosyjską inwazję od 2014 roku. To dzięki dziełom zagranicznych autorów świat mógł otworzyć oczy na prawdziwe wydarzenia i ujawnić prawdę o tej brutalnej wojnie. Przeczytaj więcej o najlepszych książkach o wojnie rosyjsko-ukraińskiej napisanych przez obcokrajowców

Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (dostawa na całym świecie)

Kup

Wojna rosyjsko-ukraińska trwa już ponad 10 lat, a w tym czasie napisano i opublikowano ponad 1300 książek. Jesteśmy przekonani, że powstanie jeszcze więcej dzieł dotyczących fazy inwazji na pełną skalę. Dzienniki, wiersze, wspomnienia, powieści i inne prace pomagają uchwycić pamięć, opowiedzieć światu o ukraińskiej odwadze i przekazać przesłanie "nigdy więcej" przyszłym pokoleniom. 

Szczególne miejsce w tej selekcji książek zajmują prace napisane przez zagranicznych autorów. Niektórzy z nich byli na Ukrainie na początku pełnoskalowej inwazji, inni wolontariuszowali i pomagali uchodźcom, a jeszcze inni zbierali historie zwykłych ludzi. To ich prace pokazują, jak ludzie za granicą postrzegają Ukrainę, Ukraińców i wojnę.

Stworzyliśmy dla Ciebie wybór najlepszych książek o wojnie rosyjsko-ukraińskiej napisanych przez obcokrajowców. 

Simon Schuster, "Showman: Inside the Invasion that Shook the World and Made Volodymyr Zelenskyy a Leader" 

"Showman: Inside the Invasion that Shook the World and Made Volodymyr Zelenskyy a Leader" autorstwa Simona Schustera to jedna z najbardziej oczekiwanych książek o wojnie rosyjsko-ukraińskiej, opowiadająca historię życia i prezydentury Wołodymyra Zełenskiego. Kronika, od kulis programów komediowych po okopy wojenne, została napisana przez dziennikarza Simona Schustera, który spędził dużo czasu z Zełenskim w ciągu ostatnich 4 lat, w tym w okresie pełnoskalowej wojny.

Schuster towarzyszył Zełenskiemu w licznych podróżach na front i przeprowadził dziesiątki wywiadów z jego żoną, przyjaciółmi, doradcami, ministrami i dowódcami wojskowymi. Książka daje szczery wgląd w ewolucję prezydenta od aktora telewizyjnego do międzynarodowo uznanego lidera.

To pierwsza relacja z życia Zełenskiego pod inwazją. Członkowie jego bliskiego kręgu pokazują, jak charakter Wołodymyra zmienił się pod ciężarem przywództwa i okropności, które codziennie widział. Na przykład Olena Zełenska opisuje swoją ucieczkę z Kijowa z dziećmi, życie za granicą i napięcia w małżeństwie, gdy starała się wrócić do roli publicznej. A generał Wałerij Załużny dzieli się historią swojej trudnej relacji z prezydentem i jej konsekwencjami.

Olesya Khromeychuk, "The Death of a Soldier Told by His Sister"

"The Death of a Soldier, Told by His Sister" autorstwa Olesyi Khromeychuk to połączenie wspomnień i esejów, które opowiadają historię brata autorki oraz historię Ukrainy w tym samym czasie. Książka opisuje doświadczenie przeżywania śmierci jej brata w wojnie na Ukrainie oraz akt oporu przeciwko brutalnej wojnie.

Olesya Khromeychuk jest dyrektorem Ukraińskiego Instytutu w Londynie i przeprowadziła się do Wielkiej Brytanii, gdy miała 16 lat. Po życiu za granicą jej brat Wołodymyr wrócił na Ukrainę i wolontariuszował w Ukraińskich Siłach Zbrojnych. Wołodymyr zginął od odłamków w 2017 roku. Starając się pogodzić ze swoją stratą, Olesia reflektuje nad rosyjską inwazją jako historyk, kobieta i siostra.

Timothy Snyder, "The Road to Unfreedom: russia, Europe, America"

Książka Timothy'ego Snydera "The Road to Unfreedom: russia, Europe, America" bada wydarzenia lat 2010-tych, łącząc pierwszą inwazję Rosji na Ukrainę z jej ingerencją w wybory w USA. Snyder analizuje politykę, cyberprzestrzeń, ideologię i propagandę pod rządami Putina, wyjaśniając motywacje rosyjskiego dyktatora oraz znaczenie Ukrainy dla globalnej demokracji.

Timothy Snyder jest uznawanym amerykańskim autorem i historykiem, który specjalizuje się w historii Europy Środkowej i Wschodniej, szczególnie Holokaustu. Jest profesorem historii na Uniwersytecie Yale i stypendystą w Instytucie Nauk Humanistycznych w Wiedniu. Snyder zasiada również w Radzie Stosunków Zagranicznych oraz w Komitecie ds. Sumienia Muzeum Holokaustu w Stanach Zjednoczonych.

Autor licznych książek na temat historii Europy Wschodniej i Holokaustu, Snyder biegle posługuje się ukraińskim, francuskim, niemieckim, polskim, czeskim, słowackim, rosyjskim i białoruskim. Jego pisma charakteryzują się głęboką analizą i szeroką wiedzą, co czyni go jednym z wiodących ekspertów w swojej dziedzinie.

Odwiedź Ukrainę w mediach społecznościowych: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Kyle Duncan i Esther Fedorkiewicz, "Hope for Ukraine: Stories of Courage and Grace from the Frontlines"

Książka "Hope for Ukraine: Stories of Courage and Grace from the Frontlines" autorstwa Kyle'a Duncana i Esther Fedorkiewicz to zbiór wywiadów z Ukraińcami, którzy pozostali w kraju podczas wojny. Zawiera historie z wojska, pracowników humanitarnych, wolontariuszy i uchodźców nagrane pod koniec marca i na początku kwietnia 2022 roku.

Autorzy, którzy mają więzi rodzinne z Ukrainą, postanowili napisać tę książkę na początku pełnoskalowej inwazji. Książka łączy osobiste historie z elementami reportażu wojennego, wprowadzając czytelnika w surową rzeczywistość wojennej Ukrainy. Opowiada historię ludzi uciekających przed bombami niszczącymi ich domy i ratujących dzieci osierocone w rosyjskich czołgach.

Te historie prawdziwych Ukraińców pokonujących straszne trudności z odwagą podkreślają znaczenie wiary w Boga. Nawet wśród chaosu i tragedii największej wojny w Europie od czasów II wojny światowej, autorzy podkreślają, że Bóg działa w sposób zbawczy.

Jeśli chcesz wspierać ducha wolności Ukraińców, którzy nieustannie walczą o swoje prawa i zasady, dołącz do społeczności Zwycięstwa z Visit Ukraine. Zamów towary na naszej stronie i zostań ambasadorem Ukrainy na świecie, a my przekażemy część dochodów z Twojego zakupu na wsparcie osób dotkniętych wojną.

Sebastian Gober, "Ukraine. Heroes in spite of themselves"

Książka "Ukraine. Heroes in spite of themselves" autorstwa francuskiego dziennikarza Sebastiana Gobera, który mieszka w Kijowie, jest rodzajem listu miłosnego do Ukrainy. Gober stara się zrozumieć, dlaczego Ukraińcy tak silnie opierają się agresji, wyrażając swoje myśli w subiektywnym tekście, który odzwierciedla jego wizję kraju i jego ludzi.

Autor wykorzystuje wywiady z prominentnymi ukraińskimi postaciami, takimi jak Tetiana Ogarkova, Wołodymyr Jermolenko, Bohdana Neborak i Bohdan Logwinenko, aby lepiej zrozumieć istotę ukraińskiego oporu. Poprzez ich historie i własne obserwacje, Gober bada unikalne aspekty ukraińskiego społeczeństwa, kultury i tożsamości.

Książka jest nie tylko analizą, ale także emocjonalnym zanurzeniem w wydarzenia i życie Ukraińców, którzy są niezwykli swoją odpornością i odwagą. Gober stara się przekazać europejskim czytelnikom prawdziwe oblicze Ukrainy, pokazać jej piękno, złożoność i siłę ducha jej ludzi.

Ta książka jest ważnym wkładem w zrozumienie współczesnej Ukrainy i jej walki o niepodległość, ponieważ ujawnia głębokie powody i motywacje Ukraińców w ich dążeniu do wolności poprzez osobiste historie i wywiady z kluczowymi postaciami.

Christopher Miller, "War Came to Us: Life and Death in Ukraine"

Książka "War Came to Us: Life and Death in Ukraine" autorstwa Christophera Millera, korespondenta Financial Times, opowiada historię walki Ukrainy o wolność. Miller był na miejscu, gdy spadły pierwsze rosyjskie rakiety, a wojska przekroczyły granicę. Jego książka opiera się na osobistych doświadczeniach, relacjach z frontu i wywiadach z ukraińskimi bohaterami.

Książka obejmuje kluczowe wydarzenia z niedawnej historii Ukrainy - od stepów Donbasu po serce Euromajdanu w Kijowie; od czarnomorskich brzegów Krymu, gdzie rosyjskie wojska nagle anektowały półwysep, po krwawe pola bitew, gdzie wędrowali Kozacy. Książka opisuje również okropności i zniszczenia spowodowane przez rosyjskie wojska w Buczy, Bachmucie, Mariupolu i innych miastach.

Miller aktywnie wyrażał wsparcie dla Ukrainy na Twitterze, chociaż jego wcześniejsze posty przed pełnoskalową inwazją były kontrowersyjne, szczególnie w odniesieniu do pułku Azow. Pozycjonuje się jako ekspert w sprawach Europy Wschodniej i Ukrainy, ale jego książka może być postrzegana jako próba skorzystania na aktualności wojny rosyjsko-ukraińskiej. Czytelnicy powinni podchodzić do książki z krytycznym okiem, rozumiejąc kontekst jej powstania i uprzedzenia autora.

Christopher A. Lawrence, "The Battle for Kyiv"

Książka Christophera A. Lawrence'a "The Battle of Kyiv" podkreśla heroiczną odporność Ukraińców w pierwszym miesiącu wojny. Autor szczegółowo analizuje polityczne i militarne wsparcie udzielone Ukrainie przez NATO i inne kraje. Książka bada pierwszą fazę wojny, kiedy rosyjskie wojska posuwały się na Kijów, otaczały Czernihów, dwukrotnie zdobywały Chersoń i zagrażały istnieniu państwa ukraińskiego.

To dzieło ma na celu być ważnym dokumentem historycznym, który opisuje niepewność i niepokój, z jakim borykali się nie tylko walczący, ale także cały świat. Autor, Christopher A. Lawrence, profesjonalny historyk i analityk wojskowy, jest dyrektorem wykonawczym i prezydentem Instytutu Dupuy, organizacji poświęconej badaniu i analizie danych historycznych związanych z konfliktami zbrojnymi.

Przypominamy! Większość krajów uczestniczących w Szczycie Pokoju przyjęła dokument końcowy oparty na trzech ważnych aspektach, na które Ukraina nalegała. Przeczytaj więcej o tym, jak przebiegło wydarzenie w ogóle, co zawierał dokument i czego się spodziewać dalej.

Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Wiadomości.

Planując podróż na Ukrainę, przede wszystkim musisz zadbać o odpowiednią polisę ubezpieczeniową, ponieważ każde zagraniczne ubezpieczenie automatycznie wygasa po przekroczeniu granicy ukraińskiej. W tym przypadku zalecamy wykupienie ubezpieczenia, które obejmuje ryzyko wojenne, które pokryje nie tylko standardową opiekę medyczną\treatment\diagnosis, itp., ale także wypadki i obrażenia spowodowane pasywnymi lub bezpośrednimi ryzykami wojennymi.

Możesz wykupić takie ubezpieczenie na stronie Visit Ukraine. Postępuj zgodnie z tym linkiem i wybierz polisę ubezpieczeniową z odpowiednim zakresem i kwotą odszkodowania na wymagany okres.

Zalecamy zakup ubezpieczenia na bezpieczną i komfortową podróż na Ukrainę: 

Ubezpieczenie Visit Ukraine – bezpieczna podróż na Ukrainie (ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne);

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe na Ukrainę;
Bilety Visit Ukraine – bilety na autobusy i pociągi do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek na Ukrainę dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt na Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.

© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.