Giorno della Costituzione in Ucraina: come il paese ha stabilito lo stato di diritto e quali punti sono stati accesi dibattiti fino all'ultimo minuto

La Costituzione del 1996 dell'Ucraina è diventata il cuore di un nuovo stato democratico — una forma e uno spirito che incarnano la ricerca di giustizia e uguaglianza. Metti da parte i tuoi giornali e le analisi, e ricorda il percorso storico — da Orlyk attraverso la ‘notte della Costituzione’ fino alla stabilità odierna. Scopri il percorso della legge fondamentale della statualità ucraina

Ordina prodotti a marchio Visit Ukraine e supporta l'Ucraina (consegna in tutto il mondo)

ACQUISTA

Il 28 giugno non è solo una data sul calendario ucraino. È il Giorno della Costituzione, una festa che simboleggia l'inizio di una nuova era: indipendenza, democrazia, stato di diritto e libertà civili. Ti raccontiamo il percorso che è stato intrapreso per adottare finalmente la legge fondamentale del paese.

Come è nata la Costituzione dell'Ucraina?

Il percorso verso la Costituzione dell'Ucraina è iniziato molto prima del 1996: prima con la Dichiarazione di Sovranità Statale del 16 luglio 1990, poi con molti anni di lavoro di una commissione formata sotto Leonid Kuchma poche ore dopo la sua inaugurazione presidenziale nel 1994. I testi sono stati riformati attraverso decine di bozze: le discussioni sulla distribuzione dei poteri, lo status della lingua russa e il destino della Repubblica Autonoma di Crimea hanno causato particolare tensione politica.

‘Notte costituzionale’ come punto di svolta storico

La notte tra il 27 e il 28 giugno 1996, i membri della Verkhovna Rada hanno tenuto una sessione continua che è durata più di 24 ore, rimanendo in aula per garantire il numero legale e completare il lavoro sul testo. Alle 9:00–9:20, 315 deputati hanno votato a favore del documento: esattamente 15 in più rispetto al minimo richiesto. Questo momento è passato alla storia come simbolo di determinazione e desiderio di stabilire lo stato di diritto nel paese.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Struttura e diritti chiave

La Costituzione adottata nel 1996 è composta da 14 capitoli (precedentemente 15 prima della riforma del 2016 dell'ufficio del pubblico ministero). Il documento sancisce i principi di neutralità del potere, garantisce i diritti alla libertà di espressione, proprietà e religione, stabilisce l'ucraino come unica lingua ufficiale e stabilisce il sistema della presidenza, del parlamento, del governo e dei tribunali. Il diritto di modificare la Legge Fondamentale è rigorosamente protetto: richiede il supporto di almeno due terzi dei membri del parlamento e, in determinate condizioni, un referendum nazionale.

Continuità: da Orlyk ai giorni nostri

La Costituzione di Pylyp Orlyk del 1710, che stabilisce la separazione dei poteri e le basi della democrazia, è considerata uno dei prototipi delle moderne tradizioni giuridiche ucraine. Anche se sono passati quasi tre secoli tra di esse, entrambe le costituzioni cercano di sancire libertà, giustizia e ordine.

Nel 2021, gli ucraini hanno potuto vedere la Costituzione di Orlyk con i propri occhi: è arrivata nel paese per la prima volta in 311 anni dalla sua creazione.

Questo documento è considerato una delle prime costituzioni in Europa. Ha proclamato efficacemente una repubblica indipendente in Ucraina sotto il protettorato del re di Svezia invece di fedeltà allo zar. Anche se la Costituzione di Pylyp Orlyk non è mai entrata in vigore, poiché è stata redatta in un paese straniero e i suoi creatori non sono stati in grado di tornare nella loro patria, è rimasta nella storia come un originale monumento giuridico, che per la prima volta in Europa ha giustificato la possibilità di una repubblica democratica parlamentare.

Il Giorno della Costituzione è l'unica festa pubblica sancita nella Legge Fondamentale (Articolo 161). Anche se era una festa pubblica in tempo di pace, durante la legge marziale la celebrazione rimane in gran parte simbolica, senza giorni di riposo aggiuntivi. Tuttavia, gli organi statali, le iniziative pubbliche e le persone in tutto il paese si rivolgono alle idee di democrazia, stato di diritto e protezione dei diritti in questo giorno, che sono particolarmente rilevanti nelle attuali circostanze.

Nel 2025, l'Ucraina celebrerà il 29° anniversario della sua Legge Fondamentale. Durante la guerra, la Costituzione ha assunto un nuovo significato più profondo: la protezione della sovranità non è solo una norma giuridica, ma un meccanismo vitale che preserva la libertà, la dignità umana e il corso europeo.

Promemoria! Viaggiare in Ucraina nel 2025 può essere un'esperienza indimenticabile, a patto di evitare gli errori comuni commessi da molti stranieri. Scopri come prepararti per il tuo viaggio in anticipo, cosa non fare in Ucraina e quali servizi ti aiuteranno a rendere il tuo viaggio confortevole e sicuro.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visita Ucraina Assicurazione – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visita Ucraina Assicurazione Auto – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visita Ucraina Consulenza Legale – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visita Ucraina Biglietti – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visita Ucraina Tour – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visita Ucraina Hotel – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visita Ucraina Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visita Ucraina. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visita Ucraina.

Tutti i diritti riservati.