Emigrazione in Austria: come possono muoversi gli ucraini nel 2025?

L'Austria è uno dei paesi più attraenti per l'emigrazione grazie alla sua economia stabile, all'alto tenore di vita e alle ampie opportunità di sviluppo professionale. Scopri di più sull'algoritmo delle azioni per trasferirsi in Austria nel 2025, così come utili consigli per una riuscita adattamento

Assistenza legale su questioni migratorie per ucraini in Ucraina e all'estero

Ottieni

Dall'inizio dell'invasione su larga scala, l'Austria ha ospitato circa centomila ucraini sul suo territorio. Ad oggi, il paese continua ad assistere i nostri cittadini. L'Austria ha introdotto condizioni semplificate per ottenere protezione, così come supporto finanziario. Vi parleremo delle regole per trasferirsi in Austria, dell'occupazione, della sanità e di altre sfumature della vita in questo paese.

Puoi saperne di più su costo della vita in Austria qui.

Stai pianificando di trasferirti in un altro paese?

Contatta gli avvocati di Visit Ukraine! Il nostro personale risponderà a tutte le tue domande e ti fornirà il supporto necessario in materia di migrazione.

Regole di ingresso per gli ucraini in Austria

I cittadini ucraini possono viaggiare liberamente in Austria senza visto se il loro soggiorno non supera i 90 giorni in un periodo di 180 giorni. Tuttavia, per soggiorni più lunghi o per ricevere assistenza sociale, è necessario richiedere lo status di protezione temporanea, attualmente valido fino al 4 marzo 2026.

Per entrare in Austria, è necessario avere un passaporto biometrico, che deve essere valido per almeno sei mesi dopo l'uscita dal paese se lo scopo del viaggio è il turismo. Allo stesso tempo, gli ucraini che arrivano come rifugiati possono utilizzare qualsiasi documento d'identità. È importante notare che i guardiabordo austriaci possono richiedere un passaporto biometrico se un ucraino arriva da altri paesi, come Turchia o Stati Uniti, piuttosto che dall'Ucraina.

Per i turisti, è un prerequisito avere un'assicurazione sanitaria che copra i costi in caso di malattia o incidente. I rifugiati possono attraversare il confine senza assicurazione, ma si consiglia di stipularla per i primi 90 giorni del loro soggiorno.

Se il tuo passaporto sta per scadere, dovresti contattare l'Ambasciata d'Ucraina in Austria a 1180 Wien, Naaffgasse 23, dove puoi estendere il documento. Se viaggi con un bambino senza passaporto, devi anche visitare l'ambasciata per inserire i dati del bambino e incollare la sua foto nel passaporto dei genitori o dei rappresentanti legali.

Trasferirsi in Austria in auto

Ci sono due possibili percorsi per arrivare in Austria in auto dall'Ucraina: attraverso la Slovacchia o l'Ungheria. Indipendentemente dal percorso scelto, i conducenti devono avere con sé un insieme di documenti obbligatori. Questo include un passaporto, una patente di guida nazionale con una data di scadenza specificata, un certificato di registrazione del veicolo, un contrassegno di identificazione del veicolo ucraino e targhe nazionali.

Una condizione chiave per entrare nel paese in auto è la disponibilità di una polizza assicurativa internazionale, la Green Card. Questo documento conferma che il veicolo ha la copertura assicurativa necessaria che soddisfa i requisiti di assicurazione auto austriaci. Se l'auto è registrata in Ucraina e viene utilizzata solo per viaggi temporanei, la Green Card sarà sufficiente.

Puoi richiedere una polizza assicurativa online sul portale Visit Ukraine - è veloce e conveniente. I pacchetti assicurativi sono offerti da 15 giorni a 1 anno per vari tipi di veicoli: auto, camion, rimorchi, semirimorchi, motociclette e scooter.

Assicurati tranquillità durante il viaggio - richiedi una Green Card su Visit Ukraine proprio ora!

In caso di soggiorno prolungato o residenza permanente in Austria, il proprietario dell'auto è obbligato a stipulare un contratto per una polizza di responsabilità civile locale. Questa regola si applica a tutti i residenti del paese, indipendentemente dalla loro cittadinanza.

L'assicurazione auto in Austria include una polizza obbligatoria di Haftpflichtversicherung che copre i danni a terzi. Inoltre, puoi stipulare una polizza di assicurazione casco che protegge il tuo veicolo da danni. L'assenza di una polizza assicurativa locale può comportare multe e conseguenze legali per un conducente che prevede un soggiorno prolungato nel paese.

Puoi saperne di più su strade a pagamento e regole di guida in Austria qui.

Trasferirsi in Austria per gli ucraini: fasi di preparazione

Un alto standard di vita, un'economia stabile e un'assistenza sanitaria di alta qualità rendono l'Austria un luogo ideale per l'immigrazione. Tuttavia, il processo di trasferimento richiede una preparazione accurata.

La prima fase. Scegliere un'opzione di emigrazione

Prima di tutto, è necessario determinare i motivi per un soggiorno legale. Ad esempio, per un'occupazione ufficiale, è necessario ottenere un visto di lavoro o una Carta Blu dell'UE. Per entrare in un'università austriaca, è necessario ottenere un visto per studenti. Se la famiglia vive già in Austria, è possibile trasferirsi nell'ambito del programma di ricongiungimento familiare.

Gli specialisti di Visit Ukraine ti aiuteranno a determinare la migliore opzione per il trasferimento in base alle tue circostanze e a preparare i documenti necessari.

Ti consigliamo di stipulare una polizza di assicurazione sanitaria prima del tuo viaggio. Puoi ordinare un'assicurazione tramite Visit Ukraine! Ti aiuteremo a scegliere la migliore opzione per il tuo status.

La seconda fase. Preparazione dei documenti e questioni di visto

Se prevedi di rimanere in Austria per un lungo periodo, devi ottenere un visto appropriato o un permesso di soggiorno.

Il visto nazionale D è adatto per un soggiorno lungo superiore a 90 giorni. La Carta Rosso-Bianco-Rossa - per specialisti qualificati che hanno trovato lavoro in Austria. Carta Blu dell'UE - per specialisti altamente retribuiti con istruzione superiore.

Per trasferirsi in Austria, è necessario raccogliere i seguenti documenti:

- Passaporto straniero;

- Un modulo di domanda di visto compilato;

- Prova di solvibilità finanziaria (estratti conto bancari, contratto di lavoro, borsa di studio, ecc.);

- Contratto di affitto o prova di residenza in Austria;

- Assicurazione sanitaria (può essere stipulata tramite Visit Ukraine);

- Prova dello scopo del viaggio (contratto di lavoro, invito allo studio, piano aziendale, ecc.).

I documenti per un visto vengono presentati presso il Consolato austriaco in Ucraina o tramite centri visti. Il processo di richiesta richiede da 4 a 12 settimane. Per evitare errori, ti preghiamo di contattare gli specialisti di Visit Ukraine per una consulenza.

La terza fase. Preparazione per il trasferimento

L'Austria è un paese con un alto costo della vita, quindi è importante calcolare il proprio budget in anticipo. Affittare un appartamento a Vienna costa da 700 euro al mese. Cibo e trasporti costeranno circa 300-500 euro al mese.

La quarta fase. Registrazione all'arrivo

Dopo aver ottenuto un visto e arrivato in Austria, è necessario organizzare la residenza legale:

1. Registrazione della residenza (Meldezettel) - deve essere presentata all'amministrazione locale entro tre giorni dall'arrivo;

2. Ottenimento di un permesso di soggiorno (Aufenthaltstitel) - a seconda del tipo di visto, viene presentato presso il luogo di residenza;

3. Ottenere l'assicurazione sanitaria è obbligatorio, e puoi ricevere supporto da Visit Ukraine nella scelta dell'assicurazione.

Per rendere il tuo trasferimento confortevole e sicuro, contatta Visit Ukraine per supporto - ti aiuteremo in tutte le fasi del tuo trasferimento!

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Protezione temporanea in Austria per gli ucraini

L'Austria ha ufficialmente esteso lo status di protezione temporanea per i cittadini ucraini fino al 4 marzo 2026. Se sei già registrato e hai un documento "Ausweis für Vertriebene", un documento di identificazione aggiornato verrà inviato automaticamente al tuo indirizzo registrato. Se cambi il tuo luogo di residenza, devi aggiornare la tua registrazione (Meldezettel) per assicurarti di ricevere tutti i documenti ufficiali.

Se non hai ancora richiesto la protezione temporanea, ti preghiamo di contattare gli uffici di registrazione della polizia presso gli uffici municipali competenti. Dopo la registrazione, riceverai una Carta Blu, un documento che conferma il tuo diritto di risiedere in Austria.

Lo status di protezione temporanea ti consente di viaggiare nei paesi dell'UE per un massimo di 90 giorni e di visitare l'Ucraina per un breve periodo senza perdere il diritto di risiedere. Se decidi di tornare permanentemente in Ucraina, devi seguire la procedura di cancellazione presso le autorità che ti hanno rilasciato lo status.

Permesso di soggiorno per gli ucraini in Austria

L'Austria offre agli stranieri varie opportunità di residenza temporanea e permanente, a seconda dello scopo del loro soggiorno. Per un soggiorno legale superiore a 180 giorni, è necessario ottenere uno dei due tipi di permessi: Aufenthaltserlaubnis (diritto di soggiorno) o Niederlassungsbewilligung (diritto di residenza).

Tipi principali di permessi di soggiorno in Austria

Secondo la Legge Federale sulla Residenza e il Settore (NAG), ci sono 12 tipi principali di permessi:

1. Carta Rosso-Bianco-Rossa - un programma di immigrazione per specialisti altamente qualificati e le loro famiglie;

2. Carta Rosso-Bianco-Rossa plus - rilasciata ai titolari del primo tipo di carta o "Carta Blu" se hanno lavorato in Austria per almeno 21 mesi negli ultimi 2 anni. Consente di cambiare il luogo di lavoro senza ulteriori restrizioni;

3. Carta Blu UE - disponibile per specialisti che hanno ricevuto un'offerta di lavoro da un datore di lavoro austriaco;

4. Niederlassungsbewilligung - un permesso che dà il diritto di risiedere e lavorare temporaneamente nel paese;

5. Niederlassungsbewilligung ausgenommen Erwerbstätigkeit - permesso di soggiorno senza diritto di lavoro;

6. Niederlassungsbewilligung Angehöriger - rilasciato ai familiari di un cittadino austriaco senza possibilità di impiego;

7. Daueraufenthalt UE - permesso di residenza permanente dopo 5 anni di soggiorno nel paese con diritto di lavoro;

8. Familienangehöriger - un permesso per i parenti stretti dei cittadini austriaci, che dà il diritto di vivere e lavorare;

9. Niederlassungsbewilligung Künstler - destinato ai rappresentanti delle professioni creative;

10. Niederlassungsbewilligung Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit - permesso di lavoro temporaneo per persone non soggette alla legge sull'occupazione degli stranieri (ad es. personale domestico di diplomatici);

11. Niederlassungsbewilligung Forscher - rilasciato per scienziati che lavorano in istituzioni di ricerca in Austria;

12. Aufenthaltsbewilligung - permesso di soggiorno temporaneo per studenti, viaggiatori d'affari e altre categorie di persone.

Vantaggi dell'ottenimento di un permesso di soggiorno in Austria

Gli stranieri che hanno ottenuto un permesso di soggiorno in Austria possono godere di una serie di vantaggi:

- Accesso legale al mercato del lavoro (per alcuni tipi di permessi);

- Assicurazione sociale e sanitaria;

- Diritto di avviare e gestire un'attività;

- Libera circolazione all'interno dell'UE;

- Possibilità di trasportare familiari;

- Istruzione gratuita per i bambini.

.

Accordo di integrazione e requisiti linguistici

Per ottenere un permesso di soggiorno, gli stranieri devono completare un accordo di integrazione composto da due moduli:

- Modulo 1 - apprendimento del tedesco fino al livello A1;

- Modulo 2 - elevare il livello linguistico a B1 e apprendere le basi del diritto austriaco.

Non tutti i permessi richiedono il completamento di entrambi i moduli. Ad esempio, per gli studenti è sufficiente completare solo il primo stadio.

Per evitare difficoltà nel processo di ottenimento di un permesso di soggiorno in Austria, è importante familiarizzare con i requisiti e preparare in anticipo tutti i documenti necessari. Gli esperti legali possono aiutarti a preparare correttamente la domanda e la documentazione di supporto, il che aumenterà significativamente le possibilità di ottenere con successo il permesso.

Permesso di soggiorno permanente in Austria

I rifugiati ucraini in Austria avranno l'opportunità di richiedere un nuovo permesso di soggiorno temporaneo con diritto di lavoro e possibilità di ulteriore estensione. A partire dal 1 ottobre 2024, potranno richiedere la Carta Rosso-Bianco-Rossa Plus (RWR+), che apre più opportunità per l'integrazione e l'occupazione in Austria.

Ad oggi, la protezione temporanea per gli ucraini è stata estesa fino a marzo 2026. Le persone che hanno questo status utilizzano una carta d'identità di immigrato ("carta blu"). Tuttavia, la RWR+ consentirà ai suoi titolari di vivere e lavorare in Austria senza la necessità di ottenere permessi di lavoro aggiuntivi. Questo documento è rilasciato per un anno con possibilità di estensione per altri tre anni, e dopo cinque anni di residenza con esso, è possibile richiedere un permesso di soggiorno permanente nell'UE.

Come spiegato dalle autorità austriache, i titolari della "Carta Rosso-Bianco-Rossa Plus" riceveranno i seguenti vantaggi:

- Occupazione ufficiale senza necessità di ottenere un permesso separato;

- Possibilità di rimanere in Austria dopo la scadenza della protezione temporanea;

- Prospettiva di ricongiungimento familiare;

- Possibilità di ulteriore transizione a residenza permanente nell'UE dopo 5 anni.

È importante notare che i titolari di RWR+ non potranno ricevere assistenza sociale. Allo stesso tempo, manterranno il loro diritto di risiedere come persone sfollate ("carta blu"). Se il governo austriaco approva l'estensione dello status di protezione temporanea dopo il 3 aprile 2025, gli ucraini che non passeranno a RWR+ potranno ricevere una "carta blu" aggiornata.

Per qualificarsi per la Carta Rosso-Bianco-Rossa Plus, un richiedente deve soddisfare diversi requisiti di base:

- Avere un permesso di soggiorno valido come persona sfollata ("carta blu");

- Presentare un passaporto straniero valido;

- Essere ufficialmente impiegato in Austria con un'assicurazione completa per almeno 12 mesi negli ultimi due anni;

- Avere una conoscenza della lingua tedesca di livello A1 (CEFR), che può essere confermata solo da certificati di ÖIF, ÖSD, Goethe Institute o Telc GmbH;

- Avere un reddito minimo di €1.218 al mese per una persona singola o €1.921 per una coppia sposata.

Per aiutare gli ucraini a verificare la loro idoneità, è stato lanciato un assistente online speciale, disponibile in tedesco, inglese e russo. Gli appuntamenti per la carta RWR+ si apriranno il 2 settembre 2024 e il processo di richiesta inizierà il 1 ottobre.

Assistenza finanziaria per gli ucraini in Austria

L'Austria offre un supporto completo agli immigrati ucraini, inclusi alloggio, assistenza finanziaria e assicurazione sanitaria.

I rifugiati possono ottenere un posto in centri di accoglienza organizzati, che coprono tutti i costi di alloggio e cibo. Se i rifugiati vivono in alloggi privati, possono richiedere assistenza di base dalle autorità locali. Il sussidio per l'affitto è fino a 165 EUR per una persona singola e fino a 330 EUR per una famiglia di due al mese. Per ricevere il rimborso, è necessario fornire un contratto di locazione o un documento che confermi la propria residenza.

Gli IDPs possono ricevere assistenza finanziaria aggiuntiva:

1. Pasti - compensazione finanziaria o pasti gratuiti in centri organizzati;

2. Sussidio per materiali scolastici - fino a 200 euro per bambino all'anno;

3. Sussidio per abbigliamento - 150 euro per persona all'anno;

4. Pocket money - fino a 40 euro al mese;

5. Assistenza finanziaria per alloggio - 260 euro per adulti e 145 euro per bambini al mese.

Se la domanda viene presentata prima del 15° giorno del mese, i pagamenti vengono accreditati per l'intero mese, e se dopo il 15° giorno - solo per metà dell'importo.

In seguito all'inflazione, l'assegno familiare aumenterà del 4,6% dal 2025. L'aumento si applica a:

- Assegno familiare;

- Assegno per più figli;

- Detrazione fiscale per i figli;

- Assegno per la cura dei figli;

- Assistenza per l'inizio dell'istruzione.

La soglia di reddito per ricevere l'assegno familiare sarà inoltre aumentata a 17.212 EUR all'anno (nel 2024 era di 16.455 EUR). Per la prima volta, il Ministero austriaco degli Affari Familiari sta adattando questa soglia al tasso di inflazione.

Cambiamenti nelle condizioni per l'alloggio sociale e i benefici

A partire dal 2025, le autorità austriache prevedono di ridurre l'assistenza finanziaria ai rifugiati ucraini che possiedono auto. Questa decisione è stata presa dal Consiglio di Coordinamento Federale-Stato per la Sicurezza Sociale di Base. Sotto le nuove normative, i proprietari di auto potrebbero perdere il diritto ai benefici sociali e all'alloggio pubblico.

Il governo spiega questa mossa dicendo che il mantenimento di un'auto richiede risorse finanziarie, inclusi assicurazione, carburante e manutenzione. Questo potrebbe indicare una capacità finanziaria sufficiente, che riduce la necessità di supporto statale.

Inoltre, gli ucraini che arrivano in Austria nel 2022 con le proprie auto dovranno registrarsi, pagare dazi doganali e una tassa speciale.

Tuttavia, questa innovazione non si applicherà in modo uniforme in tutte le regioni. Ad esempio, le autorità di Vienna hanno rifiutato di introdurre questa regola, mentre in altri stati la decisione sarà presa dalle amministrazioni locali.

Attualmente, ci sono circa 37 mila rifugiati ucraini in Austria che ricevono benefici sociali e sono forniti di alloggio pubblico.

Servizi medici in Austria

Gli ucraini che hanno ottenuto protezione temporanea in Austria hanno diritto a cure mediche gratuite e medicinali. La registrazione nel sistema sanitario avviene al momento della richiesta di servizi sociali, dopo di che all'aspirante viene assegnato un numero di assicurazione.

Il sistema sanitario austriaco è considerato uno dei migliori al mondo, poiché il paese spende oltre l'11,5% del PIL per la sanità. È regolarmente classificato tra i primi dieci sistemi sanitari più sviluppati dall'OMS e si trova al quarto posto nell'Indice di Salute CEOWORLD.

La sanità in Austria è finanziata attraverso il sistema di assicurazione sociale. La maggior parte delle persone è registrata automaticamente quando viene assunta, e i contributi assicurativi vengono detratti dal loro stipendio. Per i lavoratori autonomi, esiste un programma assicurativo separato, dove la registrazione è obbligatoria e l'importo dei contributi dipende dal reddito.

Le cure mediche di solito iniziano con un appuntamento iniziale con un medico di base, che, se necessario, fa un rinvio a uno specialista. Gli appuntamenti vengono fissati per telefono o online.

Se prevedi di viaggiare all'estero, è importante stipulare una polizza assicurativa, poiché questa è una garanzia di un soggiorno sicuro e tranquillo al di fuori dell'Ucraina. Visit Ukraine consiglia di occuparsi dell'assicurazione sanitaria in anticipo per evitare spese impreviste e garantire cure mediche di qualità se necessario.

Lavoro in Austria per gli ucraini

Il Consiglio Federale austriaco ha adottato significative modifiche alla legge sull'occupazione degli stranieri, che aprono nuove prospettive per gli immigrati ucraini. Una delle innovazioni chiave è la possibilità di ottenere la "Carta Rosso-Bianco-Rossa Plus" (RWR+), che concede pieni diritti di vivere e lavorare in Austria senza restrizioni su settore o regione.

I titolari di RWR+ ricevono diversi vantaggi importanti: accesso illimitato al mercato del lavoro, possibilità di residenza a lungo termine nel paese, diritto di ricongiungimento familiare e prospettiva di ottenere un permesso di soggiorno permanente nell'UE dopo cinque anni. Questa carta consente ai suoi titolari di integrarsi nella società senza la necessità di permessi aggiuntivi.

Condizioni per ottenere RWR+

Per ottenere RWR+, un richiedente deve soddisfare determinati criteri:

- Almeno 12 mesi di impiego ufficiale in Austria negli ultimi due anni;

- Assicurazione sanitaria e impiego stabile;

- Passaporto valido e "carta blu" di persona sfollata;

- Livello minimo di reddito: 1.218 euro per una persona singola, 1.921 euro per una coppia sposata, più 188 euro per ogni bambino;

- Conoscenza della lingua tedesca a livello A1 (confermata da un certificato di ÖIF, ÖSD, Goethe Institute o Telc GmbH);

- Disponibilità di un alloggio che soddisfi i requisiti minimi di sistemazione.

Il programma RWR+ è iniziato il 1 ottobre 2024. Per le persone che vivono nel paese da più di due anni e hanno soddisfatto tutti i requisiti di integrazione, la carta è valida per tre anni. Per coloro che sono stati in Austria per meno di due anni, è rilasciata per un periodo di un anno con possibilità di estensione.

Sebbene la RWR+ renda impossibile l'accesso all'assistenza sociale, i titolari di Carta Blu possono mantenere il loro stato attuale. Il periodo di soggiorno in Austria nell'ambito del programma di protezione temporanea viene conteggiato nel totale della durata della residenza, il che influisce sulla possibilità di ottenere la residenza permanente e la cittadinanza.

Nonostante questi cambiamenti, molti ucraini affrontano difficoltà nel trovare lavoro. Le principali barriere rimangono il divario linguistico, la conferma dei documenti di qualifica e la concorrenza nel mercato del lavoro.

Contratto di lavoro in Austria

Un contratto di lavoro in Austria può essere concluso per iscritto o oralmente. Se il contratto è concluso oralmente, il datore di lavoro è obbligato a rilasciare al dipendente un "Dienstzettel" (carta di lavoro), che contiene i principali termini di impiego: il nome dell'azienda, la data di inizio del lavoro, la procedura per la cessazione del contratto, l'orario di lavoro e l'importo dello stipendio.

Stipendio in Austria

Non esiste un salario minimo legale in Austria. La retribuzione è determinata dall'accordo tra il dipendente e il datore di lavoro, così come dai contratti collettivi che regolano i termini di retribuzione. La maggior parte dei dipendenti riceve il 13° e il 14° stipendio sotto forma di bonus per le vacanze e di Natale, che sono previsti nei contratti collettivi.

Occupazione degli ucraini in Austria

Secondo uno studio commissionato dal Servizio per l'Occupazione austriaco (AMS), solo il 30% degli ucraini che vivono in Austria è ufficialmente impiegato. Questo corrisponde a circa 21.184 persone. Altri 6.016 rifugiati ucraini sono registrati presso il Servizio per l'Occupazione come cercatori di lavoro.

Gli ucraini in Austria sono principalmente impiegati nei settori dell'accoglienza e della ristorazione, così come nel commercio. Più di un terzo di loro è impiegato a Vienna.

Il Direttore Generale dell'AMS Johannes Kopf ha espresso preoccupazione per il basso tasso di occupazione degli ucraini e ha invitato più persone a registrarsi come cercatori di lavoro. Ha osservato: "È gratificante che i tassi di occupazione degli ucraini in Austria siano aumentati nuovamente di recente, ma non possiamo ancora essere soddisfatti di un tasso di occupazione di solo circa il 30%."

Fino a febbraio 2025, l'Ambasciatore austriaco in Ucraina Arad Benkö ha riferito che circa il 30% dei rifugiati ucraini in Austria è impiegato. Ha anche notato che molti di coloro che sono impiegati hanno imparato il tedesco, il che ha facilitato la loro integrazione e ingresso nel mercato del lavoro.

Per preparare correttamente un pacchetto di documenti e proteggere i tuoi diritti durante l'occupazione, è consigliabile contattare esperti. Il portale Visit Ukraine può aiutarti a ottenere assistenza legale professionale, verificare l'affidabilità del datore di lavoro, ottenere diplomi per lavorare all'estero e risolvere questioni organizzative correlate al trasferimento.

Possono gli ucraini ottenere la cittadinanza austriaca?

L'Austria ha un principio di "diritto di sangue" (jus sanguinis), il che significa che un bambino acquisisce automaticamente la cittadinanza se almeno uno dei genitori è un cittadino austriaco. Questa regola si applica ai bambini nati sia nel paese che all'estero. Allo stesso tempo, nascere in Austria non dà diritto alla cittadinanza se i genitori del bambino non sono cittadini austriaci.

Gli stranieri possono ottenere un passaporto austriaco attraverso la naturalizzazione soddisfacendo determinate condizioni. Prima di tutto, è necessario ottenere un permesso di soggiorno, che può essere rilasciato sulla base di affari, occupazione, ricongiungimento familiare o un programma speciale per persone finanziariamente indipendenti. Dopo cinque anni di residenza nel paese, il titolare di un permesso di soggiorno può richiedere lo status di residente permanente. Dopo sei anni di residenza in Austria e se vengono soddisfatte condizioni speciali, è possibile richiedere la cittadinanza e ottenere un passaporto austriaco.

Hai bisogno di aiuto con la documentazione? Visit Ukraine è il tuo partner affidabile in questioni di visto e migrazione. Contatta i nostri avvocati e ti aiuteremo in ogni fase del tuo trasferimento!

Condizioni per ottenere la cittadinanza austriaca per naturalizzazione

Per ottenere la cittadinanza austriaca per naturalizzazione, devono essere soddisfatti diversi requisiti. Prima di tutto, il richiedente deve essere un residente permanente del paese e avere un centro di interessi vitali - questo può essere un'occupazione, un'attività commerciale, la proprietà di immobili o la famiglia. Allo stesso tempo, il soggiorno al di fuori dell'Austria non può superare i 183 giorni all'anno. È inoltre necessario confermare la solvibilità finanziaria, cioè la disponibilità di un reddito stabile per sé e per la propria famiglia. Uno dei prerequisiti è il superamento con successo di un esame di lingua tedesca, storia e cultura del paese. Inoltre, il richiedente deve avere un casellario giudiziale pulito sia in Austria che all'estero, e nessun debito fiscale.

Periodo di residenza richiesto per gli ucraini in Austria per la cittadinanza

La durata della residenza nel paese influisce sulla possibilità di richiedere la cittadinanza. Il periodo minimo di naturalizzazione è di 6 anni, ma solo per le persone con un livello di tedesco B2 e alta integrazione nella società, così come per i coniugi di cittadini austriaci che sono sposati da più di 5 anni. In generale, il periodo standard è di 10 anni, di cui almeno 5 devono essere trascorsi in residenza permanente. Una procedura di naturalizzazione semplificata è prevista per le persone che hanno vissuto in Austria per più di 15 anni. Dopo 30 anni di residenza permanente, i test non sono più richiesti.

Cittadinanza austriaca per investimento

L'Austria offre la possibilità di ottenere la cittadinanza attraverso investimenti, ma questo processo comporta determinate condizioni e fasi. Gli investitori e le loro famiglie non ricevono immediatamente un passaporto austriaco. Prima, viene loro concesso un permesso di soggiorno sulla base di un contributo speciale all'economia del paese. Dopo due anni dalla data dell'investimento, possono richiedere la cittadinanza austriaca.

Per partecipare al programma, è necessario investire almeno 10 milioni di euro nell'economia austriaca. Gli investimenti devono essere diretti, ad esempio, nello sviluppo di imprese o nella creazione di nuovi posti di lavoro. Gli investimenti passivi, come l'acquisto di immobili, non sono considerati come motivi per la cittadinanza.

Uno dei principali vantaggi del programma è che non ci sono requisiti per superare un esame di lingua o per la residenza permanente nel paese.

Cittadinanza doppia in Austria

La legge austriaca generalmente non consente la doppia cittadinanza. Per ottenere un passaporto austriaco, è necessario rinunciare ufficialmente alla propria precedente cittadinanza. Tuttavia, ci sono eccezioni in cui è possibile mantenere la propria seconda cittadinanza. Questo è possibile nei casi di ottenimento della cittadinanza per meriti speciali nello sport, nella scienza o nella cultura, così come per investimenti. I figli di cittadini austriaci nati all'estero possono anche avere due cittadinanze.

Pertanto, l'emigrazione in Austria dall'Ucraina richiede il rispetto di un chiaro algoritmo di azioni, dalla presentazione dei documenti alla legalizzazione del soggiorno. Tutte queste azioni richiedono un'analisi e una preparazione accurata, che non è sempre possibile per i cittadini comuni senza le qualifiche appropriate per completarle.

Pertanto, ti consigliamo di contattare gli avvocati per la migrazione sulla piattaforma Visit Ukraine, che ti aiuteranno con l'emigrazione in Austria, si occuperanno del processo di presentazione dei documenti a varie strutture e dell'ottenimento delle decisioni appropriate.

Gli avvocati di Visit Ukraine forniscono consulenze professionali agli ucraini su qualsiasi questione di migrazione. Per ricevere una consulenza professionale, scegli un profilo di specialista, paese e un formato di cooperazione conveniente. Contatta i nostri manager tramite Telegram o WhatsApp - ti aiuteranno a scegliere la migliore opzione per la tua situazione. Contatta i nostri specialisti per rendere la tua migrazione in Austria rapida e senza problemi.

Ti ricordiamo! Le autorità svizzere stanno semplificando l'occupazione per gli ucraini con status S. Nuove misure aboliranno la necessità di ottenere permessi dai cantoni e molto altro. Scopri di più sui cambiamenti nel nostro articolo.

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie.

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per\da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.