Vecchio Capodanno: gli ucraini celebreranno la festa nel 2025?

Nella notte tra il 13 e il 14 gennaio, molti cittadini dell'ex Unione Sovietica celebrano il Vecchio Capodanno. La festa ha smesso di essere ufficiale più di 1000 anni fa, ma è rimasta saldamente radicata nella mente della gente. Scopri chi celebra il Vecchio Capodanno e quando, quale mix di tradizioni è comune qui e quali segni sono stati testati nel corso dei secoli di pratica popolare

Viaggia in Ucraina con Visit Ukraine

SCEGLI UN TOUR

Il 26 gennaio 1918, le autorità dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche passarono al calendario gregoriano. Questo fu fatto per eliminare il cosiddetto "spostamento" dell'equinozio di primavera (l'equinozio reale era diverso di 10 giorni da quello del calendario). Poiché la data dell'equinozio influisce sulla data di Pasqua, questa discrepanza pose seri problemi per la chiesa. Quando il calendario fu "riportato indietro", la data della celebrazione del Capodanno cambiò insieme ad esso, e la precedente festività divenne un giorno qualsiasi il 14 gennaio. Tuttavia, le tradizioni e la coscienza culturale non sono così facili da cambiare: le persone continuarono a celebrare secondo il calendario giuliano, che diversi decenni dopo diede origine a una nuova festività, il Vecchio Capodanno, che viene celebrato in modo non ufficiale. Leggi tutto sulle tradizioni, i segni e la geografia della festività su Visit Ukraine.

Quali tradizioni hanno gli ucraini per il Vecchio Capodanno?

Nello stesso giorno, il calendario gregoriano celebra le festività nazionali di Melanka (13 gennaio) e Vasyl (14 gennaio). Oggi, l'Ucraina è passata al nuovo calendario giuliano, che ha spostato Melanka e Vasyl indietro di 13 giorni. In precedenza, le tradizioni di celebrazione del Vecchio Capodanno erano le seguenti:

1. 13 gennaio - Serata Generosa: tutta la famiglia si riunisce attorno al tavolo a casa, indossando tradizionalmente camicie ricamate per la festività.

2. In questa serata, la kutia viene preparata per la seconda volta - è chiamata generosa: il cereale è condito con un composto, addolcito con miele, e vengono aggiunti noci e frutta secca.

3. Il tavolo deve contenere non solo 12 piatti senza carne, ma anche salsicce e carne arrosto.

4. Il 13 gennaio, i presepi vengono esposti per le strade fino al 19 gennaio. Le ragazze di Melanka cantano e raccontano storie. I Koliadnyky (cantanti di canti natalizi) eseguono rappresentazioni teatrali.

5. Sposarsi nella Serata Generosa è un buon presagio per la vita futura (non solo per il matrimonio).

6. In questo giorno, i ragazzi potevano inviare di nuovo i mediatori se una ragazza li aveva rifiutati in autunno.

7. Secondo le leggende popolari, per avere prosperità in casa, è necessario versare monete di diverso calibro in un piatto di acqua pulita nella serata del 13 gennaio - mettere il piatto sulla finestra in modo che il cielo e la natura si riflettano nell'acqua.

8. E per non attirare sfortuna, era vietato contare le monete nella notte di Melanka, dire la parola "tredici" e prestarle. In alcune regioni, persino la spazzatura non veniva portata via in questo giorno!

9. La vigilia del Vecchio Capodanno, le persone usavano esprimere un desiderio, e questo si avverava, perché questo giorno era particolarmente energeticamente potente.

Quali segni si avverano nella vigilia del Vecchio Capodanno?

1. Se nevica nel giorno di San Basilio (14 gennaio), il campo darà buoni raccolti.

2. Se fa caldo nella vigilia del Vecchio Capodanno, aspettati un'estate piovosa.

3. Se c'è nebbia nel giorno di San Basilio, aspettati un buon raccolto.

4. Se ci sono gelate sugli alberi nella vigilia del Vecchio Capodanno, gli apicoltori avranno molto miele.

5. Se c'è una tempesta di neve a Melanka, ci saranno molte bacche in estate.

6. Se indossi vestiti nuovi per la celebrazione, l'intero anno sarà buono e ricco.

7. Se un uomo è il primo a entrare dalla porta nella vigilia del Vecchio Capodanno, i padroni saranno in buona salute.

8. Se il tempo è sereno a Melanka, l'anno sarà ricco e facile per le persone.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Quali paesi celebrano il Vecchio Capodanno?

Il Vecchio Capodanno è celebrato nei paesi post-sovietici - Russia, Bielorussia, Georgia, alcune regioni dell'Ucraina e nei paesi dell'ex Jugoslavia: Bosnia ed Erzegovina, Macedonia del Nord, Montenegro e Serbia. È interessante notare che le tradizioni della festività sono state preservate anche in uno dei paesi europei, la Svizzera.

Il Vecchio Capodanno è celebrato in Ucraina?

L'Ucraina è ora passata al nuovo calendario giuliano, quindi onoriamo Vasyl e Melanka il 31 dicembre e il 1 gennaio. Tuttavia, il Vecchio Capodanno rimane un favorito degli ucraini e un'occasione per riunire tutta la famiglia.

Solo un promemoria. In precedenza, abbiamo elencato i fatti principali che probabilmente non conoscevi su celebrazioni della vigilia di Capodanno in Ucraina.

Foto: PMG.ua

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione sanitaria con copertura dei rischi di guerra;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Osago – assicurazione obbligatoria per la responsabilità civile per auto con registrazione ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per\ /da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.